Description
Nichée entre forêt et prairie, au cœur du hameau des Biarnais, notre maison de maître vous invite à un séjour reposant sur un domaine de 70 hectares préservés. Faune et flore s’y épanouissent dans une harmonie parfaite, offrant un cadre idyllique pour se ressourcer.
La maison dispose de 5 chambres spacieuses, d’une cuisine équipée, d’un salon connecté et d’une piscine avec vue sur la végétation luxuriante. Literie de qualité, linge fourni, lits faits et ménage inclus garantissent un confort optimal.
Engagés dans une démarche écologique et écoresponsable, les propriétaires ont à cœur de préserver ce cadre naturel unique. À chaque séjour, un arbre est planté : ce geste symbolique s’inscrit dans notre engagement pour la décarbonation et la lutte contre le dérèglement climatique.
English
Nestled between forest and meadow, in the heart of the hamlet of Les Biarnais, our manor house invites you to enjoy a relaxing stay on 70 hectares of unspoilt grounds. Fauna and flora flourish in perfect harmony, offering an idyllic setting in which to recharge your batteries.
The house has 5 spacious bedrooms, a fully equipped kitchen, a connected living room and a swimming pool overlooking the lush vegetation. Quality bedding, linen provided, beds made and housekeeping included guarantee optimal comfort.
Committed to an ecological and eco-responsible approach, the owners are committed to preserving this unique natural setting. For each stay, a tree is planted: a symbolic gesture in line with our commitment to decarbonization and the fight against climate change.
Deutsch
Unser Herrenhaus liegt zwischen Wäldern und Wiesen im Herzen des Weilers Biarnais und lädt Sie zu einem erholsamen Aufenthalt auf einem 70 Hektar großen, unberührten Gelände ein. Fauna und Flora gedeihen hier in perfekter Harmonie und bieten einen idyllischen Rahmen, um neue Energie zu tanken.
Das Haus verfügt über 5 geräumige Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Verbindungstür und einen Pool mit Blick auf die üppige Vegetation. Hochwertige Betten, Bettwäsche, gemachte Betten und Reinigung sorgen für einen optimalen Komfort.
Die Eigentümer haben sich einem ökologischen und umweltbewussten Ansatz verschrieben und sind bestrebt, diese einzigartige natürliche Umgebung zu erhalten. Bei jedem Aufenthalt wird ein Baum gepflanzt. Diese symbolische Geste ist Teil unseres Engagements für die Dekarbonisierung und den Kampf gegen den Klimawandel.
Dutch
Verscholen tussen bos en weide, in het hart van het gehucht Les Biarnais, nodigt ons landhuis je uit om te genieten van een ontspannen verblijf op 70 hectare ongerept terrein. Fauna en flora bloeien in perfecte harmonie en bieden een idyllische omgeving om nieuwe energie op te doen.
Het huis heeft 5 ruime slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken, een aangrenzende lounge en een zwembad met uitzicht op de weelderige vegetatie. Beddengoed van hoge kwaliteit, voorzien van linnen, opgemaakte bedden en huishouden inbegrepen garanderen optimaal comfort.
De eigenaars zijn toegewijd aan een ecologische en eco-verantwoorde aanpak en zetten zich in voor het behoud van deze unieke natuurlijke omgeving. Voor elk verblijf wordt een boom geplant: een symbolisch gebaar in lijn met onze inzet voor decarbonisatie en de strijd tegen klimaatverandering.
Español
Entre bosques y praderas, en el corazón de la aldea de Les Biarnais, nuestra casa solariega le invita a disfrutar de una estancia relajante en 70 hectáreas de terrenos vírgenes. La fauna y la flora florecen en perfecta armonía, proporcionando un entorno idílico en el que recargar las pilas.
La casa dispone de 5 amplias habitaciones, una cocina totalmente equipada, un salón comunicado y una piscina con vistas a la exuberante vegetación. Ropa de cama de calidad, sábanas proporcionadas, camas hechas y servicio de limpieza incluido garantizan un confort óptimo.
Comprometidos con un enfoque ecológico y eco-responsable, los propietarios se comprometen a preservar este entorno natural único. Por cada estancia se planta un árbol: un gesto simbólico en nuestro compromiso con la descarbonización y la lucha contra el cambio climático.
Italiano
Immersa tra boschi e prati, nel cuore del borgo di Les Biarnais, la nostra casa padronale vi invita a trascorrere un soggiorno rilassante su 70 ettari di terreno incontaminato. Fauna e flora prosperano in perfetta armonia, offrendo un ambiente idilliaco in cui ricaricare le batterie.
La casa dispone di 5 camere da letto spaziose, una cucina completamente attrezzata, un salone collegato e una piscina con vista sulla vegetazione lussureggiante. Lenzuola di qualità, biancheria fornita, letti fatti e pulizie incluse garantiscono un comfort ottimale.
Impegnati in un approccio ecologico ed eco-responsabile, i proprietari si impegnano a preservare questo ambiente naturale unico. Per ogni soggiorno viene piantato un albero: un gesto simbolico nel nostro impegno per la decarbonizzazione e la lotta al cambiamento climatico.