Description
En Berry, dans un quartier calme à 10 minutes à pied du centre-ville de Châteauroux (transport en commun gratuit) et de Belle-Isle, à 5 minutes à pied de la Gare et à 10 minutes en voiture du Centre National de Tirs Sportifs. A visiter : le Parc Naturel Régional de la Brenne, la Vallée de la Creuse, le bocage de George Sand ou encore le Zoo de Beauval…
English
In Berry, in a quiet neighborhood 10 minutes' walk from downtown Châteauroux (free public transport) and Belle-Isle, 5 minutes' walk from the train station and 10 minutes' drive from the Centre National de Tirs Sportifs. Places to visit: the Brenne Regional Nature Park, the Creuse Valley, George Sand's bocage or Beauval Zoo…
Deutsch
In Berry, in einer ruhigen Gegend, 10 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum von Châteauroux (kostenlose öffentliche Verkehrsmittel) und Belle-Isle, 5 Minuten zu Fuß vom Bahnhof und 10 Minuten mit dem Auto vom Centre National de Tirs Sportifs (Nationales Zentrum für Sportschießen) entfernt. Sehenswert: der regionale Naturpark Brenne, das Tal der Creuse, die Bocage von George Sand oder der Zoo von Beauval…
Dutch
In Berry, in een rustige omgeving, op 10 minuten lopen van het centrum van Châteauroux (gratis openbaar vervoer) en Belle-Isle, op 5 minuten lopen van het treinstation en op 10 minuten rijden van het Centre National de Tirs Sportifs. Plaatsen om te bezoeken: het regionale natuurpark van Brenne, de Creuse-vallei, de bocage van George Sand of de dierentuin van Beauval…
Español
En Berry, en una zona tranquila a 10 minutos a pie del centro de Châteauroux (transporte público gratuito) y de Belle-Isle, a 5 minutos a pie de la estación de tren y a 10 minutos en coche del Centre National de Tirs Sportifs. Lugares para visitar: el Parque Natural Regional de Brenne, el valle del Creuse, el bocage de George Sand o el zoo de Beauval…
Italiano
A Berry, in una zona tranquilla, a 10 minuti a piedi dal centro di Châteauroux (trasporto pubblico gratuito) e da Belle-Isle, a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria e a 10 minuti di auto dal Centre National de Tirs Sportifs. Da visitare: il Parco Naturale Regionale della Brenne, la Valle della Creuse, il bocage di George Sand o lo Zoo di Beauval…