Maison de Foncegrives – Siorac-en-Périgord
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Maison indépendante dans une ancienne ferme rénovée aux portes d'entrées du Périgord Noir. 75 m² de plain-pied avec jardin ombragé et cour close. Située au calme et à proximité des commerces.
Cuisine/séjour – 2 chambres : 1 lit 2 pers et 2 lits 1 pers. SDE – WC. Piscine 9×4 partagée.
Rivière Dordogne à 4 km. Sur place table d'hôte pour découvrir les produits locaux. A quelques km des merveilleux sites du Périgord : châteaux, grottes, villages, …
English
In Siorac en Périgord, in the Dordogne valley, 25km from Sarlat, gîte in a renovated farm. 75m2 . Ideal for 2 or 4 people.
Deutsch
Unabhängiges Haus in einem renovierten ehemaligen Bauernhof am Eingangstor zum Périgord Noir. 75 m² ebenerdig mit schattigem Garten und geschlossenem Hof. Ruhige Lage und in der Nähe von Geschäften.
Küche/Wohnzimmer – 2 Schlafzimmer: 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten. SDE – WC. Gemeinsam genutztes Schwimmbad 9×4.
Fluss Dordogne in 4 km Entfernung. Vor Ort Table d'hôte, um die lokalen Produkte zu entdecken. Einige km von den wunderbaren Orten des Périgord entfernt: Schlösser, Höhlen, Dörfer, …
Dutch
Vrijstaand huis in een oude gerenoveerde boerderij aan de poort van de Périgord Noir. 75 m² op één niveau met schaduwrijke tuin en omheinde binnenplaats. Gelegen in een rustige omgeving en dicht bij de winkels.
Keuken/woonkamer – 2 slaapkamers: 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden. SDE – WC. Gedeeld 9×4 zwembad.
Rivier de Dordogne op 4 km. Ter plaatse table d'hôte om de lokale producten te ontdekken. Op enkele km van de prachtige plekjes van de Périgord: kastelen, grotten, dorpjes, …
Español
Casa en una granja renovada en Siorac en Périgord en el valle Dordoña, a 25 km de Sarlat. Casa de 75 m² para 2 o 4 personas.
Italiano
Casa indipendente in un antico casale ristrutturato alle porte del Périgord Noir. 75 m² su un unico livello con giardino ombreggiato e cortile recintato. Situato in una zona tranquilla e vicino ai negozi.
Cucina/soggiorno – 2 camere da letto: 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli. SDE – WC. Piscina in comune 9×4.
Fiume Dordogna a 4 km. Sul posto table d'hôte per scoprire i prodotti locali. A pochi km dai meravigliosi siti del Périgord: castelli, grotte, villaggi, …
