MAISON DE CHARME LA VALLADE – Ars
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le gîte se trouve à quelques mètres du bourg d'Ars et à seulement 9 km de Lavaveix-les-mines où vous trouverez tous les commerces et services. La capitale mondiale de la tapisserie se trouve à 13km. Départ en balade vélos ou randonnées du gîte. Amis pêcheurs la rivière la Creuse est à seulement 6 KM. Et un grand lac privé où la pêche est autorisée moyennant un supplément à 3 km.
English
The gîte is just a few meters from the village of Ars and only 9 km from Lavaveix-les-mines, where you'll find all shops and services. The world capital of tapestry is 13km away. Cycling and hiking trails start from the gîte. For fishermen, the river Creuse is only 6 km away.
Deutsch
Das Ferienhaus befindet sich nur wenige Meter von der Ortschaft Ars und nur 9 km von Lavaveix-les-mines entfernt, wo Sie alle Geschäfte und Dienstleistungen finden. Die Welthauptstadt der Tapisserie ist 13 km entfernt. Von der Unterkunft aus können Sie Fahrradtouren oder Wanderungen unternehmen. Der Fluss Creuse ist nur 6 km entfernt.
Dutch
De gîte ligt op een paar meter van het dorp Ars en op slechts 9 km van Lavaveix-les-mines, waar je alle winkels en diensten vindt die je nodig hebt. De wereldhoofdstad van wandtapijten ligt op 13 km afstand. Fiets- en wandelpaden beginnen vanaf de gîte. Voor vissers ligt de rivier de Creuse op slechts 6 km afstand.
Español
La casa rural está a pocos metros del pueblo de Ars y a sólo 9 km de Lavaveix-les-mines, donde encontrará todos los comercios y servicios que necesite. La capital mundial del tapiz está a 13 km. Desde la casa rural parten rutas de ciclismo y senderismo. Para los pescadores, el río Creuse está a sólo 6 km.
Italiano
L'alloggio si trova a pochi metri dalla città mercato di Ars e a soli 9 km da Lavaveix-les-mines, dove troverete tutti i negozi e i servizi necessari. La capitale mondiale dell'arazzo dista 13 km. Dalla casa partono sentieri per il ciclismo e l'escursionismo. Per i pescatori, il fiume Creuse è a soli 6 km. A 3 km di distanza si trova un grande lago privato dove è possibile pescare a pagamento.
