Maison de campagne – Luçay-le-Mâle

Au rez-de-chaussée : une grande pièce à vivre avec une cuisine entièrement équipée, une chambre (avec un lit de 140×190) et une salle de bain (avec WC) . La terrasse : vue sur la campagne et des petits bois. Un barbecue à charbon est à votre disposition. Vous y trouverez également un salon de jardin abrité par une voile d'ombrage, un transat, des fauteuils de jardin et un hamac. 1er étage : un escalier ouvert (voir photo) donne accès à 2 chambres ( 2 lits de 140×190) une mezzanine avec un coin lecture et une salle de bain avec WC. Un terrain de pétanque est à votre disposition

First floor: a large living room with a fully equipped kitchen, a bedroom (with a 140×190 bed) and a bathroom (with WC). The terrace overlooks the countryside and small woods. A charcoal barbecue is at your disposal. You'll also find garden furniture sheltered by a shade sail, a deckchair, garden armchairs and a hammock. 1st floor: an open staircase (see photo) gives access to 2 bedrooms (2 beds 140×190), a mezzanine with a reading area and a bathroom with WC. A pétanque court is at your disposal

Im Erdgeschoss: ein großer Wohnraum mit einer voll ausgestatteten Küche, ein Schlafzimmer (mit einem Bett von 140×190) und ein Badezimmer (mit WC) . Die Terrasse: Blick auf die Landschaft und kleine Wälder. Ein Kohlegrill steht Ihnen zur Verfügung. Sie finden dort auch Gartenmöbel, die durch ein Sonnensegel geschützt sind, eine Sonnenliege, Gartensessel und eine Hängematte. 1. Stock: Eine offene Treppe (siehe Foto) führt zu 2 Schlafzimmern ( 2 Betten 140×190), einem Zwischengeschoss mit Leseecke und einem Badezimmer mit WC. Ein Bouleplatz steht Ihnen zur Verfügung

Begane grond: een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een slaapkamer (met een bed van 140×190) en een badkamer (met WC). Het terras kijkt uit over het platteland en een klein bos. Er is een houtskoolbarbecue beschikbaar. U vindt er ook tuinmeubilair beschut door een schaduwzeil, een ligstoel, tuinstoelen en een hangmat. 1ste verdieping: een open trap (zie foto) geeft toegang tot 2 slaapkamers (2 bedden 140×190), een mezzanine met een leeshoek en een badkamer met WC. Een petanqueterrein is beschikbaar

Planta baja: un gran salón con cocina totalmente equipada, un dormitorio (con cama de 140×190) y un cuarto de baño (con WC). La terraza tiene vistas al campo y a un pequeño bosque. Una barbacoa de carbón está disponible. También encontrará muebles de jardín protegidos por una vela de sombra, una tumbona, sillones de jardín y una hamaca. 1ª planta: una escalera abierta (ver foto) da acceso a 2 habitaciones (2 camas de 140×190), un altillo con zona de lectura y un cuarto de baño con WC. Dispone de una zona de petanca

Piano terra: ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata, camera da letto (con letto 140×190) e bagno (con WC). La terrazza si affaccia sulla campagna e su un piccolo bosco. È disponibile un barbecue a carbonella. Troverete anche mobili da giardino riparati da una vela ombreggiante, una sedia a sdraio, poltrone da giardino e un'amaca. 1° piano: una scala aperta (vedi foto) dà accesso a 2 camere da letto (2 letti 140×190), un mezzanino con zona lettura e un bagno con WC. È disponibile un'area per le bocce