Description
Pensé comme une maison de famille pour le bien-être des hôtes, ce superbe gîte, spacieux et baigné de lumière, est situé au calme de la campagne, à 25 km de Nantes et 30 km de Clisson et Pornic. Il respecte l'authenticité du bâti et valorise toute démarche environnementale durable.
Charmant jardin paysagé clos de 1700 m², 100% naturel, avec piscine au sel (4x6m) non chauffée, et bassin avec carpes Koï.
Plain pied : cuisine aménagée séparée, vaste salon/séjour accessible par 2 marches, 4 chambres (1 : lit 160×200 avec salle de bain attenante, 2: lit 160×200 avec salle d'eau attenante, 3: lit 140×190, 4: lit 90×190) et 3 WC indépendants. Les 2 salles de bains/d'eau sont accessibles depuis le couloir également.
Equipements inclus : wifi, lecteur DVD, chaîne hifi, sèche-linge, bibliothèque.
Tout compris: électricité, chauffage par géothermie, draps et linge de toilette.
English
Designed as a family home for the well-being of guests, this superb, spacious, light-filled gîte is located in the quiet countryside, 25 km from Nantes and 30 km from Clisson and Pornic. It respects the authenticity of the buildings and promotes a sustainable environmental approach.
Charming enclosed landscaped garden of 1700 m², 100% natural, with unheated saltwater swimming pool (4x6m) and koi pond.
Ground floor: separate fitted kitchen, large living room accessible via 2 steps, 4 bedrooms (1: 160×200 bed with en suite bathroom, 2: 160×200 bed with en suite shower room, 3: 140×190 bed, 4: 90×190 bed) and 3 separate WCs. The 2 bathrooms are also accessible from the corridor.
Facilities include: wifi, DVD player, stereo, tumble dryer, library.
All-inclusive: electricity, geothermal heating, bed linen and towels.
Deutsch
Dieses wunderschöne, geräumige und lichtdurchflutete Ferienhaus, das für das Wohlbefinden der Gäste wie ein Familienhaus konzipiert wurde, liegt in ruhiger ländlicher Umgebung, 25 km von Nantes und 30 km von Clisson und Pornic entfernt. Es respektiert die Authentizität des Gebäudes und schätzt alle nachhaltigen Umweltmaßnahmen.
Charmanter, geschlossener Landschaftsgarten von 1700 m², 100% natürlich, mit Salzwasserpool (4x6m), nicht beheizt, und Teich mit Koi-Karpfen.
Ebenerdig: separate Einbauküche, großes Wohn-/Esszimmer mit Zugang über 2 Stufen, 4 Schlafzimmer (1: Bett 160×200 mit angrenzendem Badezimmer, 2: Bett 160×200 mit angrenzendem Badezimmer, 3: Bett 140×190, 4: Bett 90×190) und 3 separate WCs. Die beiden Badezimmer sind auch vom Flur aus zugänglich.
Inklusive Ausstattung: WLAN, DVD-Player, Stereoanlage, Wäschetrockner, Bibliothek.
Alles inbegriffen: Strom, Heizung durch Erdwärme, Bettwäsche und Handtücher.
Dutch
Deze prachtige, ruime gîte is ontworpen als een gezinswoning voor het welzijn van de gasten, baadt in het licht en ligt in de rust van het platteland, op 25 km van Nantes en 30 km van Clisson en Pornic. Het respecteert de authenticiteit van de gebouwen en bevordert een duurzame milieuaanpak.
Charmante omheinde landschapstuin van 1700 m², 100% natuurlijk, met onverwarmd zoutwaterzwembad (4x6m) en koivijver.
Begane grond: aparte ingerichte keuken, grote woonkamer toegankelijk via 2 treden, 4 slaapkamers (1: 160×200 bed met aangrenzende badkamer, 2: 160×200 bed met aangrenzende doucheruimte, 3: 140×190 bed, 4: 90×190 bed) en 3 aparte toiletten. De 2 badkamers zijn ook toegankelijk via de gang.
Inbegrepen faciliteiten: wifi, DVD-speler, hi-fi installatie, wasdroger, bibliotheek.
Alles inbegrepen: elektriciteit, geothermische verwarming, beddengoed en handdoeken.
Español
Concebida como una casa familiar para el bienestar de sus huéspedes, esta magnífica y espaciosa casa rural está bañada de luz y enclavada en la tranquilidad del campo, a 25 km de Nantes y a 30 km de Clisson y Pornic. Respeta la autenticidad de los edificios y promueve un enfoque medioambiental sostenible.
Encantador jardín paisajista cerrado de 1700 m², 100% natural, con piscina de agua salada no climatizada (4x6m) y estanque koi.
Planta baja: cocina independiente equipada, gran salón accesible por 2 escalones, 4 dormitorios (1: cama de 160×200 con cuarto de baño en suite, 2: cama de 160×200 con cuarto de ducha en suite, 3: cama de 140×190, 4: cama de 90×190) y 3 WC independientes. Los 2 cuartos de baño también son accesibles desde el pasillo.
Instalaciones incluidas: wifi, reproductor de DVD, equipo de alta fidelidad, secadora, biblioteca.
Todo incluido: electricidad, calefacción geotérmica, ropa de cama y toallas.
Italiano
Progettato come casa familiare per il benessere dei suoi ospiti, questo splendido e spazioso gîte è immerso nella luce e nella pace della campagna, a 25 km da Nantes e a 30 km da Clisson e Pornic. Rispetta l'autenticità degli edifici e promuove un approccio ambientale sostenibile.
Incantevole giardino paesaggistico recintato di 1700 m², 100% naturale, con piscina di acqua salata non riscaldata (4×6 m) e laghetto koi.
Piano terra: cucina separata attrezzata, ampio soggiorno accessibile tramite 2 gradini, 4 camere da letto (1: letto 160×200 con bagno privato, 2: letto 160×200 con bagno privato con doccia, 3: letto 140×190, 4: letto 90×190) e 3 WC separati. I 2 bagni sono accessibili anche dal corridoio.
Servizi inclusi: wifi, lettore DVD, impianto hi-fi, asciugatrice, biblioteca.
Tutto incluso: elettricità, riscaldamento geotermico, biancheria da letto e da bagno.