Maison centre-ville Duras – Duras

Petite maison de centre bourg dont la décoration a été fraîchement revue. Elle se compose d'une cuisine équipée, d'un espace salon / salle à manger, d'une chambre et d'une salle d'eau. La maison est équipée pour accueillir un bébé. Jardin privatif d'environ 400m² avec un espace terrasse où vous pourrez prendre vos repas en extérieur (barbecue disponible). Une large variété de commerces sont accessibles à pieds. ATTENTION : pas internet. Logement calme et paisible au cœur d'un village animé (fêtes de village, marché gourmand tous les jeudis soir en juillet et en août, marché les lundis matin, etc.). La maison dispose d'un garage dans lequel il est possible de garer une petite voiture ou 2 à 3 motos. L'accès est en revanche compliqué pour un véhicule à partir de la classe C. Couchages : un lit double et un lit simple dans la chambre et un canapé convertible dans le salon.

A small house in the town center that has been recently redecorated. It features a fully equipped kitchen, a combined living and dining area, a bedroom, and a bathroom. The house is equipped to accommodate a baby. Private garden of approximately 400 m² with a patio where you can enjoy meals outdoors (barbecue available). A wide variety of shops are within walking distance. PLEASE NOTE: No internet. A quiet and peaceful home in the heart of a lively village (village festivals, a gourmet market every Thursday evening in July and August, a market on Monday mornings, etc.). The house has a garage that can accommodate a small car or 2 to 3 motorcycles. However, access is difficult for vehicles larger than a Class C. Sleeping arrangements: one double bed and one single bed in the bedroom, and a sofa bed in the living room.

Kleines Haus im Ortszentrum, dessen Einrichtung kürzlich renoviert wurde. Es besteht aus einer voll ausgestatteten Küche, einem Wohn-/Essbereich, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer. Das Haus ist für die Unterbringung eines Babys ausgestattet. Eigener Garten von ca. 400 m² mit einer Terrasse, auf der Sie im Freien essen können (Grill vorhanden). Eine große Auswahl an Geschäften ist zu Fuß erreichbar. ACHTUNG: kein Internet. Ruhige und friedliche Unterkunft im Herzen eines lebhaften Dorfes (Dorffeste, Feinschmeckermarkt jeden Donnerstagabend im Juli und August, Markt am Montagvormittag usw.). Das Haus verfügt über eine Garage, in der ein Kleinwagen oder 2 bis 3 Motorräder geparkt werden können. Die Zufahrt ist jedoch für Fahrzeuge ab der Klasse C erschwert. Schlafmöglichkeiten: ein Doppelbett und ein Einzelbett im Schlafzimmer sowie ein Schlafsofa im Wohnzimmer.

Een klein huisje in het centrum van het dorp, waarvan de inrichting onlangs is vernieuwd. Het bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, een woon- en eetkamer, een slaapkamer en een badkamer. Het huis is uitgerust voor een baby. Eigen tuin van ongeveer 400 m² met een terras waar u buiten kunt eten (barbecue aanwezig). Er is een breed scala aan winkels op loopafstand. LET OP: geen internet. Rustige en vredige accommodatie in het hart van een levendig dorp (dorpsfeesten, gastronomische markt elke donderdagavond in juli en augustus, markt op maandagochtend, enz.). Het huis beschikt over een garage waarin een kleine auto of 2 tot 3 motorfietsen kunnen worden geparkeerd. De toegang is echter lastig voor een voertuig vanaf klasse C. Slaapplaatsen: een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed in de slaapkamer en een slaapbank in de woonkamer.

Pequeña casa situada en el centro del pueblo, cuya decoración se ha renovado recientemente. Consta de una cocina equipada, un salón-comedor, un dormitorio y un cuarto de baño. La casa está equipada para acoger a un bebé. Jardín privado de unos 400 m² con una terraza donde podrás comer al aire libre (barbacoa disponible). Hay una amplia variedad de comercios a los que se puede llegar a pie. ATENCIÓN: no hay conexión a Internet. Alojamiento tranquilo y apacible en el corazón de un pueblo animado (fiestas del pueblo, mercado gastronómico todos los jueves por la noche en julio y agosto, mercado los lunes por la mañana, etc.). La casa dispone de un garaje en el que se puede aparcar un coche pequeño o entre 2 y 3 motos. Sin embargo, el acceso resulta complicado para vehículos a partir de la clase C. Camas: una cama de matrimonio y una individual en el dormitorio, y un sofá cama en el saló

Piccola casa nel centro del paese, recentemente ristrutturata. È composta da una cucina attrezzata, un soggiorno/sala da pranzo, una camera da letto e un bagno con doccia. La casa è attrezzata per ospitare un neonato. Giardino privato di circa 400 m² con una terrazza dove potrete consumare i vostri pasti all’aperto (barbecue a disposizione). Una vasta gamma di negozi è raggiungibile a piedi. ATTENZIONE: non c’è connessione internet. Alloggio tranquillo e sereno nel cuore di un villaggio vivace (feste di paese, mercato gastronomico ogni giovedì sera a luglio e agosto, mercato il lunedì mattina, ecc.). La casa dispone di un garage in cui è possibile parcheggiare un'auto di piccole dimensioni o da 2 a 3 moto. L'accesso risulta invece complicato per un veicolo a partire dalla classe C. Posti letto: un letto matrimoniale e un letto singolo in camera da letto e un divano letto in salotto.