Maison calme et chaleureuse – Châlette-sur-Loing

Détendez-vous dans ce logement calme et élégant dans un village au cœur du Loiret au fil de l'eau et sur la véloroute de la Scandibérique. Gîte situé à seulement 2 kms de la base de Loisirs avec sa zone de baignade où vous pourrez vous détendre, également à 2 kms de la rivière Le Loing et à 3 kms de Montargis, surnommé "La Venise du Gâtinais", avec ses 131 ponts et passerelles qui relient les rues traversées par le Canal de Briare, le Loing et le Canal d’Orléans. Vous pourrez profiter de la nature, notamment grâce aux 25 km de sentiers de randonnée, au site naturel du Grand Rozeau et à la maison de la Nature et de l'Eau.

Relax in this quiet, elegant accommodation in a village in the heart of the Loiret region, on the Scandiberique cycle route. The gîte is just 2 km from the leisure center with its swimming area, 2 km from the Loing river and 3 km from Montargis, nicknamed "The Venice of the Gâtinais", with its 131 bridges and footbridges linking the streets crossed by the Canal de Briare, the Loing and the Canal d'Orléans. You can also take advantage of nature, with 25 km of hiking trails, the Grand Rozeau nature reserve and the Maison de la Nature et de l'Eau.

Entspannen Sie sich in dieser ruhigen und eleganten Unterkunft in einem Dorf im Herzen des Loiret am Wasser und auf dem Radweg Scandibérique. Das Ferienhaus liegt nur 2 km von der Freizeitanlage mit ihrem Badebereich entfernt, wo Sie sich entspannen können, 2 km vom Fluss Le Loing und 3 km von Montargis, das auch "Venedig des Gâtinais" genannt wird, mit seinen 131 Brücken und Stegen, die die Straßen verbinden, durch die der Canal de Briare, der Loing und der Canal d'Orléans verlaufen. Sie können die Natur genießen, vor allem dank der 25 km langen Wanderwege, des Naturgebiets Grand Rozeau und des Hauses der Natur und des Wassers (Maison de la Nature et de l'Eau).

Ontspan in deze rustige, elegante accommodatie in een dorp in het hart van de Loiret, langs de rivier en aan de Scandibérique-fietsroute. De gîte ligt op slechts 2 km van het recreatiecentrum met zwembad waar u heerlijk kunt ontspannen, op 2 km van de rivier de Loing en op 3 km van Montargis, bijgenaamd "Het Venetië van de Gâtinais", met zijn 131 bruggen en loopbruggen die de straten verbinden die worden doorkruist door het Canal de Briare, de Loing en het Canal d'Orléans. Er zijn 25 km aan wandelpaden, het natuurreservaat Grand Rozeau en het Maison de la Nature et de l'Eau.

Relájese en este alojamiento tranquilo y elegante en un pueblo en el corazón del Loiret, junto al río y en la ruta ciclista Scandibérique. La casa rural está a sólo 2 km del centro de ocio con su zona de baño donde podrá relajarse, a 2 km del río Loing y a 3 km de Montargis, apodada "La Venecia del Gâtinais", con sus 131 puentes y pasarelas que unen las calles atravesadas por el Canal de Briare, el Loing y el Canal d'Orléans. Hay 25 km de rutas de senderismo, la reserva natural de Grand Rozeau y la Maison de la Nature et de l'Eau.

Rilassatevi in questo alloggio tranquillo ed elegante in un villaggio nel cuore del Loiret, sulla pista ciclabile Scandibérique. L'alloggio si trova a soli 2 km dal centro ricreativo con la sua area piscina dove potrete rilassarvi, a 2 km dal fiume Loing e a 3 km da Montargis, soprannominata "La Venezia del Gâtinais", con i suoi 131 ponti e passerelle che collegano le strade attraversate dal Canal de Briare, dal Loing e dal Canal d'Orléans. Ci sono 25 km di sentieri escursionistici, la riserva naturale del Grand Rozeau e la Maison de la Nature et de l'Eau.