Description
Studio-Gîte neuf coquet pour 1 à 3 personnes. Cuisine équipée, petit salon, sdb-douche/wc, TV, WIFI. Possibilité de faire sa propre cuisine pendant le séjour. Pr les curieux de belles régions, les amateurs de gastronomie les passionnés de pêche, ou bien simplement pour le repos … Calme & serein, complètement indépendant ds grand bâtisse corps de ferme restaurée, confort & liberté, convivialité. Vue sur les Pyrénées de Hastingues à la Rhune. Minimum 2 nuits. Tarif dégressif.
English
Studio-Gîte neuf coquet for 1 to 3 people. Equipped kitchen, small living room, bathroom-shower/wc, TV, WIFI. Possibility to do your own kitchen during your stay. For those who are curious about beautiful regions, lovers of gastronomy, fishing enthusiasts, or simply for rest … Calm & serene, completely independent in the large restored farmhouse, comfort & freedom, conviviality. View of the Pyrenees from Hastingues to La Rhune. Minimum 2 nights. Decreasing rate.
Deutsch
Neues, gemütliches Studio-Ferienhaus für 1 bis 3 Personen. Ausgestattete Küche, kleines Wohnzimmer, Bad/Dusche/WC, TV, WIFI. Möglichkeit, während des Aufenthalts selbst zu kochen. Für Neugierige auf schöne Regionen, Liebhaber der Gastronomie, leidenschaftliche Angler, oder einfach nur zum Ausruhen … Ruhig & gelassen, völlig unabhängig in einem großen, restaurierten Bauernhaus, Komfort & Freiheit, Geselligkeit. Blick auf die Pyrenäen von Hastingues bis La Rhune. Minimum 2 Nächte. Degressiver Preis.
Dutch
Nieuwe en gezellige gîte voor 1 tot 3 personen. Uitgeruste keuken, kleine woonkamer, badkamer/douche/wc, TV, WIFI. Mogelijkheid om uw eigen eten te koken tijdens uw verblijf. Voor wie nieuwsgierig is naar de mooie streken, voor wie van gastronomie houdt, voor wie van vissen houdt, of gewoon voor rust… Rustig & sereen, volledig onafhankelijk in een grote gerestaureerde boerderij, comfort & vrijheid, gezelligheid. Uitzicht op de Pyreneeën van Hastingues naar de Rhune. Minimaal 2 nachten. Afnemend tempo.
Español
Casa rural nueva y acogedora para 1 a 3 personas. Cocina equipada, pequeña sala de estar, baño/ducha/wc, TV, WIFI. Posibilidad de cocinar su propia comida durante su estancia. Para los curiosos de las bellas regiones, los amantes de la gastronomía, los aficionados a la pesca, o simplemente para descansar… Calma y serenidad, completamente independiente en una gran granja restaurada, comodidad y libertad, convivencia. Vista de los Pirineos desde Hastingues hasta la Rhune. Mínimo 2 noches. Tasa decreciente.
Italiano
Gîte nuovo e accogliente per 1 a 3 persone. Cucina attrezzata, piccolo soggiorno, bagno/doccia/wc, TV, WIFI. Possibilità di cucinare il proprio cibo durante il soggiorno. Per chi è curioso delle belle regioni, per chi ama la gastronomia, per chi ama la pesca, o semplicemente per riposare… Calma e serenità, completa indipendenza in una grande casa colonica ristrutturata, comfort e libertà, convivialità. Vista sui Pirenei da Hastingues alla Rhune. Minimo 2 notti. Tasso decrescente.