Maison Bleue – Saint-Loubouer

Le meublé de tourisme est situé dans les Landes de Gascogne sur les coteaux du Tursan, au coeur d'un village médiéval. Doté d'une très belle vue sur la forêt et les Pyrénées, c'est le lieux idéal pour savourer calme et repos. Pour passer de bonnes vacances ou profiter d'une cure thermale à Eugénie les Bains, nombreux circuits pédestres et VTT, fêtes locales et repas gastronomiques. Nous vous souhaitons de passer un bon séjour dans notre région.

The meublé de tourisme is located in the Landes de Gascogne on the slopes of Tursan, in the heart of a medieval village. With a beautiful view of the forest and the Pyrenees, it's the ideal place to enjoy peace and quiet. Eugénie les Bains also offers a wide range of hiking and mountain-biking trails, local festivals and gourmet meals. We hope you enjoy your stay in our region.

Die Ferienwohnung befindet sich in den Landes de Gascogne auf den Hängen des Tursan, im Herzen eines mittelalterlichen Dorfes. Mit einer wunderschönen Aussicht auf den Wald und die Pyrenäen ist es der ideale Ort, um Ruhe und Erholung zu genießen. Für einen schönen Urlaub oder eine Thermalkur in Eugénie les Bains gibt es zahlreiche Wander- und Mountainbikestrecken, lokale Feste und gastronomische Mahlzeiten. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserer Region.

Dit gemeubileerde vakantiehuis ligt in de Landes de Gascogne op de hellingen van Tursan, in het hart van een middeleeuws dorp. Met een prachtig uitzicht op het bos en de Pyreneeën is het de ideale plek om te genieten van rust en stilte. Voor een heerlijke vakantie of kuur in Eugénie les Bains zijn er talloze wandel- en mountainbikeroutes, lokale festivals en gastronomische maaltijden. We wensen je een aangenaam verblijf in onze regio.

Esta casa de vacaciones amueblada está situada en las Landas de Gascoña, en las laderas de Tursan, en el corazón de un pueblo medieval. Con una hermosa vista sobre el bosque y los Pirineos, es el lugar ideal para disfrutar de la paz y la tranquilidad. En Eugénie les Bains encontrará numerosas rutas de senderismo y bicicleta de montaña, fiestas locales y comidas gastronómicas. Esperamos que disfrute de su estancia en nuestra región.

Questa casa vacanze arredata si trova nelle Landes de Gascogne sulle colline di Tursan, nel cuore di un villaggio medievale. Con una splendida vista sulla foresta e sui Pirenei, è il luogo ideale per godere di pace e tranquillità. Per una vacanza o un trattamento benessere a Eugénie les Bains, ci sono numerosi sentieri per passeggiate e mountain bike, feste locali e pasti gourmet. Vi auguriamo un piacevole soggiorno nella nostra regione.