Description
Posez-vous à St Loubouer, petit village chargé d'histoire à 25 km de Mont de Marsan et 6 km d'Eugénie les bains. Lieu approprié pour votre cure thermale et destination idéale pour vous ressourcer et faire le plein de bonne humeur. Le gîte Matigouach, est un gîte dans la seule rue du village aménagé en rez de chaussée et étage. Offrant cuisine, séjour-salon, wc et à l'étage 2 chambres (1 couchage 140, 2 en 9 ), salle de bains+wc. Lave linge, lave vaisselle, micro ondes, télévision, internet en wifi. Partie jardin close en commun avec location à l'année. Barbecue, transats. Garage pour 2 véhicules. Dans le village. 2 entrées sur la rue et coté jardin. 6 km de la cure d'Eugénie les bains.
English
Settle down in St Loubouer, a small village steeped in history, 25 km from Mont de Marsan and 6 km from Eugénie les bains. An appropriate place for your thermal cure and an ideal destination to recharge your batteries and fill up with good humour. The Matigouach gîte, is a gîte in the only street in the village, on the ground floor and first floor. Offering kitchen, living room, toilet and upstairs 2 bedrooms (1 sleeping 140, 2 in 9), bathroom + toilet. Washing machine, dishwasher, microwave, television, wifi internet. Part enclosed garden in common with year-round rental. Barbecue, deckchairs. Garage for 2 vehicles. In the village. 2 entrances on the street and garden side. 6 km from the cure of Eugénie les bains.
Deutsch
Lassen Sie sich in St Loubouer nieder, einem kleinen, geschichtsträchtigen Dorf 25 km von Mont de Marsan und 6 km von Eugénie les bains entfernt. Ein geeigneter Ort für Ihre Thermalkur und ein ideales Ziel, um sich zu erholen und gute Laune zu tanken. Das Ferienhaus Matigouach ist ein Ferienhaus in der einzigen Straße des Dorfes, das im Erdgeschoss und im ersten Stock eingerichtet ist. Sie bietet Küche, Wohnraum, WC und im Obergeschoss 2 Schlafzimmer (1 mit 140 cm Breite, 2 mit 9 cm Breite), Badezimmer und WC. Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Fernseher, Wifi-Internet. Umzäunter Gartenteil zur gemeinsamen Nutzung mit Jahresmiete. Grill, Liegestühle. Garage für 2 Fahrzeuge. Im Dorf gelegen. 2 Eingänge auf der Straße und auf der Gartenseite. 6 km vom Kurort Eugénie les bains entfernt.
Dutch
Neem een pauze in St Loubouer, een klein dorp vol geschiedenis, op 25 km van de Mont de Marsan en op 6 km van Eugénie les bains. Het is een ideale plek voor uw spabehandeling en een geweldige plek om nieuwe energie op te doen. Gîte Matigouach is een gîte in de enige straat van het dorp, op de begane grond en de eerste verdieping. Met keuken, woonkamer, toilet en boven 2 slaapkamers (1 in 140, 2 in 9), badkamer + toilet. Wasmachine, vaatwasser, magnetron, televisie, wifi internet. Omheinde tuin gedeeld met verhuur het hele jaar door. Barbecue, ligstoelen. Garage voor 2 voertuigen. In het dorp. 2 ingangen aan de straatkant en aan de tuinkant. 6 km van het kuuroord van Eugénie les bains.
Español
Tómese un descanso en St Loubouer, un pequeño pueblo cargado de historia, a 25 km de Mont de Marsan y a 6 km de Eugénie les bains. Es un lugar ideal para su tratamiento de spa y un gran lugar para recargar las pilas y ponerse de buen humor. Gîte Matigouach es una casa rural en la única calle del pueblo, en la planta baja y en el primer piso. Ofreciendo cocina, sala de estar, aseo y arriba 2 dormitorios (1 para dormir 140, 2 en 9), baño + aseo. Lavadora, lavavajillas, microondas, televisión, internet wifi. Jardín cerrado compartido con el alquiler de todo el año. Barbacoa, tumbonas. Garaje para 2 vehículos. En el pueblo. 2 entradas por la calle y por el lado del jardín. A 6 km del balneario de Eugénie les bains.
Italiano
Fate una pausa a St Loubouer, un piccolo villaggio ricco di storia, a 25 km da Mont de Marsan e a 6 km da Eugénie les bains. È un luogo ideale per le cure termali e un luogo ideale per ricaricare le batterie e ritrovare il buon umore. Il Gîte Matigouach è un alloggio situato nell'unica strada del villaggio, al piano terra e al primo piano. Offre cucina, soggiorno, WC e al piano superiore 2 camere da letto (1 da 140 posti letto, 2 da 9), bagno + WC. Lavatrice, lavastoviglie, microonde, televisione, internet wifi. Giardino recintato in comune con chi affitta tutto l'anno. Barbecue, sedie a sdraio. Garage per 2 veicoli. Nel villaggio. 2 ingressi sulla strada e sul giardino. 6 km dalle terme di Eugénie les bains.