Maison Bijou – Loubès-Bernac

Une jolie maison d'une chambre proche du centre du village pittoresque de Loubès-Bernac. Équipé de tout ce dont deux personnes ont besoin pour des vacances relaxantes en France rurale. Le jardin orienté ouest avec terrasse couverte est parfait pour admirer ces magnifiques couchers de soleil estivaux ! Entrez dans la cuisine ouverte, spacieuse et lumineuse, la salle à manger et le salon qui s'ouvre sur le jardin arrière, avec patio couvert. Au-delà, la pelouse s'étend jusqu'à la vue rurale sur le vignoble avec de beaux couchers de soleil en soirée. À l'étage, vous trouverez une immense chambre avec un coin salon donnant sur ces belles vues, un grand lit double et une salle de douche attenante. La maison est à distance de marche (2 minutes) des équipements du village. Nous avons beaucoup de chance d'avoir le populaire restaurant En Tout Simplicité, une boutique vendant tout le nécessaire,

A charming one-bedroom house near the center of the picturesque village of Loubès-Bernac. Equipped with everything two people need for a relaxing vacation in rural France. The west-facing garden with a covered terrace is perfect for admiring those magnificent summer sunsets! Step into the spacious, bright, open-concept kitchen, dining room, and living room, which opens onto the backyard garden with a covered patio. Beyond that, the lawn stretches out to a rural view of the vineyards, offering beautiful sunsets in the evening. Upstairs, you’ll find a huge bedroom with a sitting area overlooking these beautiful views, a large double bed, and an en-suite shower room. The house is within walking distance (2 minutes) of the village’s amenities. We’re very lucky to have the popular restaurant En Tout Simplicité, a shop selling everything you need,

Ein hübsches Haus mit einem Schlafzimmer in der Nähe des Zentrums des malerischen Dorfes Loubès-Bernac. Ausgestattet mit allem, was zwei Personen für einen erholsamen Urlaub im ländlichen Frankreich benötigen. Der nach Westen ausgerichtete Garten mit überdachter Terrasse ist ideal, um die herrlichen Sommer-Sonnenuntergänge zu genießen! Sie betreten die offene, geräumige und helle Küche, das Esszimmer und das Wohnzimmer, das zum hinteren Garten mit überdachter Terrasse hin offen ist. Dahinter erstreckt sich der Rasen bis hin zum ländlichen Ausblick auf die Weinberge, wo man abends wunderschöne Sonnenuntergänge genießen kann. Im Obergeschoss finden Sie ein riesiges Schlafzimmer mit einer Sitzecke, von der aus Sie diese herrliche Aussicht genießen können, ein großes Doppelbett und ein angrenzendes Duschbad. Das Haus liegt nur zwei Gehminuten von den Einrichtungen des Dorfes entfernt. Wir

Een mooi huisje met één slaapkamer, vlak bij het centrum van het pittoreske dorpje Loubès-Bernac. Uitgerust met alles wat twee personen nodig hebben voor een ontspannen vakantie op het Franse platteland. De op het westen gelegen tuin met overdekt terras is perfect om te genieten van die prachtige zomerse zonsondergangen! U komt binnen in de ruime en lichte open keuken, de eetkamer en de woonkamer die uitkomen op de achtertuin met overdekt terras. Daarachter strekt het gazon zich uit tot aan het landelijke uitzicht op de wijngaard, waar ’s avonds prachtige zonsondergangen te zien zijn. Op de bovenverdieping vindt u een enorme slaapkamer met een zithoek die uitkijkt op dit prachtige uitzicht, een groot tweepersoonsbed en een aangrenzende doucheruimte. Het huis ligt op loopafstand (2 minuten) van de voorzieningen in het dorp. We hebben het geluk dat we het populaire restaurant En Tout Sim

Una bonita casa de un dormitorio cerca del centro del pintoresco pueblo de Loubès-Bernac. Equipada con todo lo que dos personas necesitan para unas vacaciones relajantes en la Francia rural. El jardín, orientado al oeste y con terraza cubierta, es perfecto para contemplar esas magníficas puestas de sol veraniegas. Accede a la cocina abierta, espaciosa y luminosa, al comedor y al salón, que da al jardín trasero, con un patio cubierto. Más allá, el césped se extiende hasta las vistas rurales de los viñedos, con preciosas puestas de sol al atardecer. En la planta superior, encontrarás un dormitorio enorme con una zona de estar con vistas a este precioso paisaje, una cama doble grande y un cuarto de baño con ducha contiguo. La casa se encuentra a un paseo (2 minutos) de los servicios del pueblo. Tenemos la gran suerte de contar con el popular restaurante «En Tout Simplicité» y una tienda d

Una graziosa casa con una camera da letto vicino al centro del pittoresco villaggio di Loubès-Bernac. Dotata di tutto il necessario per due persone che desiderano trascorrere una vacanza rilassante nella Francia rurale. Il giardino esposto a ovest con terrazza coperta è perfetto per ammirare i magnifici tramonti estivi! Entrando si accede alla cucina a vista, spaziosa e luminosa, alla sala da pranzo e al soggiorno che si affaccia sul giardino posteriore, con patio coperto. Oltre, il prato si estende fino alla vista rurale sui vigneti, con splendidi tramonti serali. Al piano superiore troverete un’enorme camera da letto con un angolo salotto affacciato su questi splendidi panorami, un grande letto matrimoniale e un bagno con doccia annesso. La casa si trova a pochi passi (2 minuti) dai servizi del paese. Siamo molto fortunati ad avere il famoso ristorante «En Tout Simplicité» e un negozio che vende tutto il necessario,