Description
Barcarola, maison traditionnelle basque de la fin dix-huitième siècle, est située dans le village basque français d'Urt (Ahurti en basque), sur les rives de l'Adour, à 15 minutes de Bayonne et à 50 minutes de San Sebastian
English
Barcarola, a traditional Basque house from the late eighteenth century, is located in the French Basque village of Urt (Ahurti in Basque), on the banks of the river Adour, 15 minutes from Bayonne and 50 minutes from San Sebastian
Deutsch
Barcarola, ein traditionelles baskisches Haus aus dem späten achtzehnten Jahrhundert, liegt im französischen baskischen Dorf Urt (Ahurti auf Baskisch) am Ufer des Flusses Adour, 15 Minuten von Bayonne und 50 Minuten von San Sebastian entfernt
Dutch
Barcarola, een traditioneel Baskisch huis uit het einde van de achttiende eeuw, ligt in het Frans-Baskische dorp Urt (Ahurti in het Baskisch), aan de oever van de rivier de Adour, op 15 minuten van Bayonne en 50 minuten van San Sebastian
Español
Barcarola, una casa tradicional vasca de finales del siglo XVIII, está situada en el pueblo vasco francés de Urt (Ahurti en euskera), a orillas del río Adour, a 15 minutos de Bayona y 50 minutos de San Sebastián
Italiano
La Barcarola, una tradizionale casa basca della fine del XVIII secolo, si trova nel villaggio basco francese di Urt (Ahurti in basco), sulle rive del fiume Adour, a 15 minuti da Bayonne e a 50 minuti da San Sebastian