Description
La maison possède une grande terrasse en bois entourée d'un éclairage LED de 80 m2 et d'un bain nordique que l'on peut utiliser tout au long de l'année.La maison est située proche de l'autoroute 304 reliant Reims à Charleroi.Elle est située à:- Couvin 10 minutes – Mariembourg (brasserie des fagnes, Karting de Mariembourg) 15 minutes- Charleville-Mézières 25 minutesLe logementLes serviettes pour la douche et pour le bain nordique sont fourniesAccès des voyageursL'arrivée est à partir de 17h mais peut être plus tôt en fonction des réservations. N'hésitez pas à me contacter par message pour me demander s'il est possible d'arriver plus tôt que 17h. Si le logement n'a pas été réservé la veille, c'est tout à fait possible. Pour chaque arrivée, nous viendrons vous accueillir pour vous expliquer le fonctionnement de la maison et notamment l'utilisation du bain nordique. Chaque départ aura lieu au maximum à 11h afin de me laisser le temps de nettoyer, ranger et vidanger le bain nordique.Autres remarques2 terrains de padel sont situés à 5 minutes de la maison
English
The house has a large wooden terrace surrounded by 80 m2 of LED lighting and a Nordic bath that can be used all year round.The house is located close to the 304 freeway linking Reims to Charleroi.It is situated at:- Couvin 10 minutes – Mariembourg (brasserie des fagnes, Karting de Mariembourg) 15 minutes- Charleville-Mézières 25 minutesAccommodationTowels for the shower and Nordic bath are providedAccess for travelersArrival is from 5pm but can be earlier depending on bookings. Please contact me by message to ask if it is possible to arrive earlier than 5pm. If the accommodation has not been booked the day before, it is quite possible. For each arrival, we will come to welcome you and explain how the house works, and in particular how to use the Nordic bath. Each departure must take place no later than 11 a.m. to give me time to clean, tidy and empty the Nordic bath.Other remarks2 padel courts are located 5 minutes from the house
Deutsch
Das Haus verfügt über eine große Holzterrasse, die von einer 80 m2 großen LED-Beleuchtung umgeben ist, sowie über ein nordisches Bad, das das ganze Jahr über genutzt werden kann.Das Haus liegt in der Nähe der Autobahn 304, die Reims mit Charleroi verbindet.Es befindet sich in:- Couvin 10 Minuten- Mariembourg (Brasserie des fagnes, Karting de Mariembourg) 15 Minuten- Charleville-Mézières 25 MinutenDie UnterkunftHandtücher für die Dusche und für das nordische Bad werden gestelltAnfahrt der ReisendenDie Ankunft ist ab 17 Uhr, kann aber je nach Buchung auch früher sein. Bitte kontaktieren Sie mich per Nachricht, um zu fragen, ob es möglich ist, früher als um 17 Uhr anzukommen. Wenn die Unterkunft nicht am Vortag gebucht wurde, ist dies durchaus möglich. Bei jeder Ankunft werden wir Sie begrüßen, um Ihnen die Funktionsweise des Hauses und insbesondere die Nutzung des Nordischen Bades zu erklären. Jede Abreise findet maximal um 11 Uhr statt, damit ich Zeit habe, das Bad zu reinigen, aufzuräumen und zu entleeren.Sonstige Anmerkungen2 Padel-Plätze befinden sich 5 Minuten vom Haus entfernt
Dutch
Het huis heeft een groot houten terras omgeven door 80 m2 LED-verlichting en een nordic bad dat het hele jaar door gebruikt kan worden.Het huis ligt dicht bij de snelweg 304 die Reims met Charleroi verbindt.Het is gelegen op:- Couvin 10 minuten- Mariembourg (brasserie des fagnes, Karting de Mariembourg) 15 minuten- Charleville-Mézières 25 minutenAccommodatieHanddoeken voor de douche en voor het Noordse bad zijn aanwezigToegankelijkheid voor reizigersAankomst is vanaf 17.00 uur, maar kan eerder zijn afhankelijk van boekingen. Neem contact met me op om te vragen of het mogelijk is om eerder dan 17.00 uur te arriveren. Als de accommodatie de dag ervoor nog niet geboekt is, is dat heel goed mogelijk. Bij elke aankomst komen we je verwelkomen om uit te leggen hoe het huis werkt en in het bijzonder hoe je het nordic bad gebruikt. Elk vertrek moet uiterlijk om 11 uur plaatsvinden, zodat ik de tijd heb om het nordic bad schoon te maken, op te ruimen en leeg te maken.Overige opmerkingen2 padelbanen bevinden zich op 5 minuten van het huis
Español
La casa tiene una gran terraza de madera rodeada de 80 m2 de iluminación LED y un baño nórdico que se puede utilizar todo el año.La casa está situada cerca de la autopista 304 que une Reims a Charleroi.Se encuentra a:- Couvin 10 minutos – Mariembourg (brasserie des fagnes, Karting de Mariembourg) 15 minutos- Charleville-Mézières 25 minutosAlojamientoSe proporcionan toallas para la ducha y para el baño nórdicoAcceso para viajerosLa llegada es a partir de las 17h pero puede ser antes dependiendo de las reservas. Por favor, póngase en contacto conmigo por mensaje para preguntar si es posible llegar antes de las 5pm. Si el alojamiento no ha sido reservado el día anterior, es muy posible. Para cada llegada, vendremos a darle la bienvenida para explicarle cómo funciona la casa y, en particular, cómo utilizar el baño nórdico. Cada salida debe tener lugar no más tarde de las 11 de la mañana para que me dé tiempo a limpiar, ordenar y vaciar el baño nórdico.Otras observacionesA 5 minutos de la casa se encuentran 2 pistas de pádel
Italiano
La casa dispone di un'ampia terrazza in legno circondata da 80 m2 di illuminazione a LED e di un bagno nordico utilizzabile tutto l'anno.La casa si trova vicino all'autostrada 304 che collega Reims a Charleroi.Si trova a:- Couvin 10 minuti- Mariembourg (brasserie des fagnes, Karting de Mariembourg) 15 minuti- Charleville-Mézières 25 minutiAlloggioGli asciugamani per la doccia e per il bagno nordico sono fornitiAccesso per i viaggiatoriL'arrivo è dalle 17:00 ma può essere anticipato a seconda delle prenotazioni. Vi prego di contattarmi per messaggio per chiedere se è possibile arrivare prima delle 17.00. Se l'alloggio non è stato prenotato il giorno prima, è possibile. Per ogni arrivo, verremo ad accogliervi per spiegarvi come funziona la casa e in particolare come utilizzare il bagno nordico. Ogni partenza deve avvenire entro e non oltre le ore 11.00 per darmi il tempo di pulire, riordinare e svuotare il bagno nordico.Altre osservazioni2 campi da padel si trovano a 5 minuti dalla casa