Description
Maison de plein pieds, située à Condette, à 3km d’Hardelot, tout confort avec connexion Wi-Fi gratuite , 2 chambres avec linge de lit et serviettes de toilette fournis.
Le logement dispose de places de parking gratuites, d'un grand jardin arboré, d'une cuisine équipée, d'une salle de bain neuve avec douche et baignoire. Salon avec TV, canapé et coin repas. 2 chambres avec literie confort haut de gamme neuve, 1 lit double et 2 lits jumeaux, chambre 1 : 1 lit double 140*190 grand confort chambre 2 : 2 lits jumeaux : 90*190 grand confort.
Proche du parc naturel de la forêt d'Ecault, à 5mn des sentiers de randonnée pédestres, à pieds, à vélo ou à cheval, vous pourrez accéder au lac de Condette, au château d'Hardelot, aux golfs, au tennis, aux dunes, au centre équestre et à la plage. Vous pourrez découvrir la Côte d'opale et le site des 2 caps: Blanc Nez et Gris Nez.
English
Single-storey house, located in Condette, 3km from Hardelot, all comforts with free Wi-Fi connection, 2 bedrooms with bed linen and towels provided.
Free parking, large garden with trees, fully equipped kitchen, new bathroom with shower and bath. Living room with TV, sofa and dining area. 2 bedrooms with new top-of-the-range comfort bedding, 1 double bed and 2 twin beds, bedroom 1: 1 double bed 140*190 grand confort bedroom 2: 2 twin beds: 90*190 grand confort.
Close to the Ecault forest nature park, 5 minutes from hiking, biking and horse-riding trails, you'll have access to the Condette lake, Hardelot castle, golf courses, tennis courts, dunes, equestrian center and beach. You can also discover the Opal Coast and the 2 Capes: Blanc Nez and Gris Nez.
Deutsch
Haus im Erdgeschoss in Condette, 3 km von Hardelot entfernt, mit allem Komfort und kostenloser Wi-Fi-Verbindung, 2 Schlafzimmern mit Bettwäsche und Handtüchern.
Die Unterkunft verfügt über kostenlose Parkplätze, einen großen Garten mit Bäumen, eine voll ausgestattete Küche, ein neues Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Wohnzimmer mit Fernseher, Sofa und Essbereich. 2 Schlafzimmer mit neuer hochwertiger Komfort-Bettwäsche, 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten, Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett 140*190 großer Komfort Schlafzimmer 2: 2 Einzelbetten: 90*190 großer Komfort.
In der Nähe des Naturparks des Waldes von Ecault, 5 Minuten von den Wanderwegen entfernt, zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd können Sie den See von Condette, das Schloss von Hardelot, die Golfplätze, den Tennisplatz, die Dünen, das Reitzentrum und den Strand erreichen. Sie können die Opalküste und die beiden Kaps Blanc Nez und Gris Nez entdecken.
Dutch
Gelijkvloerse woning, gelegen in Condette, op 3km van Hardelot, zeer comfortabel met gratis Wi-Fi verbinding, 2 slaapkamers met beddengoed en handdoeken.
De woning heeft gratis parkeergelegenheid, een grote tuin met bomen, een volledig uitgeruste keuken en een nieuwe badkamer met douche en bad. Woonkamer met TV, bank en eethoek. 2 slaapkamers met nieuw comfort beddengoed van topkwaliteit, 1 tweepersoonsbed en 2 aparte bedden, slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed 140*190 hoog comfort slaapkamer 2: 2 aparte bedden: 90*190 hoog comfort.
Dichtbij het natuurpark van het bos van Ecault, op 5 minuten van wandel-, wandel-, fiets- of paardrijroutes, bereik je het meer van Condette, het kasteel van Hardelot, golfbanen, tennisbanen, duinen, paardrijcentrum en het strand. Je kunt ook de Opaalkust ontdekken en de 2 kapen: Blanc Nez en Gris Nez.
Español
Casa de una sola planta, situada en Condette, a 3 km de Hardelot, muy cómoda con conexión Wi-Fi gratuita, 2 dormitorios con ropa de cama y toallas incluidas.
La propiedad dispone de aparcamiento gratuito, un gran jardín con árboles, una cocina totalmente equipada y un baño nuevo con ducha y bañera. Sala de estar con TV, sofá y zona de comedor. 2 dormitorios con ropa de cama nueva de alta gama confort, 1 cama doble y 2 camas individuales, dormitorio 1: 1 cama doble 140*190 alto confort dormitorio 2: 2 camas individuales: 90*190 alto confort.
Cerca del parque natural del bosque de Ecault, a 5 minutos de rutas de senderismo, a pie, en bicicleta o a caballo, podrá llegar al lago de Condette, al castillo de Hardelot, a los campos de golf, a las pistas de tenis, a las dunas, al centro ecuestre y a la playa. También podrá descubrir la Costa de Ópalo y los 2 cabos: Blanc Nez y Gris Nez.
Italiano
Casa su un unico livello, situata a Condette, a 3 km da Hardelot, molto confortevole con connessione Wi-Fi gratuita, 2 camere da letto con lenzuola e asciugamani forniti.
La struttura dispone di un parcheggio gratuito, un ampio giardino alberato, una cucina completamente attrezzata e un bagno nuovo con doccia e vasca. Soggiorno con TV, divano e zona pranzo. 2 camere da letto con nuova biancheria da letto di alta gamma, 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli, camera da letto 1: 1 letto matrimoniale 140*190 ad alto comfort camera da letto 2: 2 letti singoli: 90*190 ad alto comfort.
Vicino al parco naturale della foresta di Ecault, a 5 minuti dai sentieri escursionistici, a piedi, in bicicletta o a cavallo, potrete raggiungere il lago Condette, il castello di Hardelot, i campi da golf, i campi da tennis, le dune, il centro di equitazione e la spiaggia. Potrete anche scoprire la Costa d'Opale e i 2 Capi: Blanc Nez e Gris Nez.