Le Balcon de la Pinède – Neufchâtel-Hardelot

Studio alcôve avec balcon vue sur la mer et la pinède de Hardelot plage. Situé à 150 mètres de la plage et de la base de glisse, centre ville à 300 mètres. Animaux acceptés. Accès libre au deux courts de Tennis communs à la co-propriété.

Alcove studio with balcony overlooking the sea and pine forest of Hardelot plage. Located 150 m from the beach and board sports center, town center 300 m away. Pets welcome. Free access to two shared tennis courts.

Alkovenstudio mit Balkon mit Blick auf das Meer und den Kiefernwald von Hardelot plage. 150 Meter vom Strand und der Gleitbasis entfernt, Stadtzentrum 300 Meter. Haustiere sind erlaubt. Freier Zugang zu den zwei Tennisplätzen, die dem Miteigentum gemeinsam sind.

Alkoof studio met balkon met uitzicht op zee en het dennenbos van Hardelot plage. Gelegen op 150 meter van het strand en het sportcentrum, het stadscentrum op 300 meter. Huisdieren zijn welkom. Gratis toegang tot de twee gemeenschappelijke tennisbanen.

Estudio con alcoba y balcón con vistas al mar y al pinar de Hardelot plage. Situado a 150 metros de la playa y del centro de deportes de tabla, centro de la ciudad a 300 metros. Se admiten animales de compañía. Acceso gratuito a las dos pistas de tenis compartidas.

Studio alcova con balcone affacciato sul mare e sulla pineta della spiaggia di Hardelot. Situato a 150 metri dalla spiaggia e dal centro sportivo, a 300 metri dal centro città. Animali domestici ammessi. Accesso gratuito ai due campi da tennis in comune.