Description
Gîte en Bourgogne-Franche-Comté avec vue imprenable sur la Saône
Idéale pour les passionnés de pêche ou les amoureux de la nature, ce gîte vous offre un cadre paisible à seulement 50 mètres de la Saône, avec mise à l’eau pour bateaux à proximité. Une barque peut être mise à disposition avec supplément.
Située à seulement 10 minutes de Gray, 35 minutes de Dole, 40 minutes de Besançon et de Dijon, la maison est également parfaitement située pour explorer la région.
Les amateurs de balades profiteront de la Voie Verte longeant la Saône et le canal de Bourgogne, idéale pour les promenades à vélo ou à pied.
Les animaux sont les bienvenus, sans supplément.
Une terrasse de 25 m² équipée d’un salon de jardin vous permettra de vous détendre en toute tranquillité.
English
Gîte in Burgundy-Franche-Comté with breathtaking views of the Saône river
Ideal for fishing enthusiasts or nature lovers, this gîte offers a peaceful setting just 50 metres from the Saône, with a boat launch nearby. A rowing boat is available at an additional cost.
Just 10 minutes from Gray, 35 minutes from Dole and 40 minutes from Besançon and Dijon, the house is also perfectly situated for exploring the region.
Walkers will love the Voie Verte (green route) along the Saône and Burgundy canal, ideal for cycling and walking.
Pets are welcome at no extra charge.
There is a 25 m² terrace with garden furniture where you can relax in peace and quiet.
Deutsch
Ferienhaus in Burgund-Franche-Comté mit atemberaubendem Blick auf die Saône.
Dieses Ferienhaus ist ideal für passionierte Angler oder Naturliebhaber. Es bietet Ihnen eine ruhige Umgebung, nur 50 m von der Saône entfernt, mit Bootsanlegestelle in der Nähe. Ein Ruderboot kann gegen Aufpreis zur Verfügung gestellt werden.
Das Haus liegt nur 10 Minuten von Gray, 35 Minuten von Dole und 40 Minuten von Besançon und Dijon entfernt und ist auch perfekt gelegen, um die Region zu erkunden.
Wanderfreunde profitieren von der Voie Verte entlang der Saône und dem Canal de Bourgogne, die sich ideal für Fahrradtouren oder Wanderungen eignet.
Haustiere sind ohne Aufpreis willkommen.
Auf der 25 m² großen Terrasse mit Gartenmöbeln können Sie sich in aller Ruhe entspannen.
Dutch
Gîte in Bourgondië-Franche-Comté met adembenemend uitzicht op de rivier de Saône
Deze gîte is ideaal voor visliefhebbers of natuurliefhebbers en biedt een rustige omgeving op slechts 50 meter van de Saône, met een bootlancering in de buurt. Een roeiboot is beschikbaar tegen een toeslag.
Op slechts 10 minuten van Gray, 35 minuten van Dole en 40 minuten van Besançon en Dijon is het huis ook perfect gelegen om de regio te verkennen.
Wandelaars kunnen hun hart ophalen aan de Voie Verte (groene route) langs het kanaal van de Saône en de Bourgogne, ideaal om te fietsen en te wandelen.
Huisdieren zijn welkom zonder extra kosten.
Er is een terras van 25 m² met tuinmeubilair waar je in alle rust kunt ontspannen.
Español
Casa rural en Borgoña-Franco Condado con impresionantes vistas al río Saona
Ideal para los aficionados a la pesca o los amantes de la naturaleza, esta casa rural ofrece un entorno tranquilo a sólo 50 metros del Saona, con una lancha cerca. Un bote de remos está disponible por un suplemento.
A sólo 10 minutos de Gray, 35 minutos de Dole y 40 minutos de Besançon y Dijon, la casa también está perfectamente situada para explorar la región.
A los senderistas les encantará la Voie Verte (vía verde) a lo largo del canal de Saona y Borgoña, ideal para pasear en bicicleta y a pie.
Se admiten mascotas sin cargo adicional.
Hay una terraza de 25 m² con muebles de jardín donde podrá relajarse en paz y tranquilidad.
Italiano
Gîte in Borgogna-Franca Contea con vista mozzafiato sul fiume Saône
Ideale per gli appassionati di pesca o gli amanti della natura, questo gîte offre un ambiente tranquillo a soli 50 metri dalla Saona, con un lancio di barche nelle vicinanze. Una barca a remi è disponibile a un costo aggiuntivo.
A soli 10 minuti da Gray, 35 minuti da Dole e 40 minuti da Besançon e Digione, la casa è anche perfettamente situata per esplorare la regione.
Gli escursionisti apprezzeranno la Voie Verte (percorso verde) lungo il canale della Saona e della Borgogna, ideale per andare in bicicletta e a piedi.
Gli animali domestici sono i benvenuti senza alcun costo aggiuntivo.
C'è una terrazza di 25 m² con mobili da giardino dove potrete rilassarvi in pace e tranquillità.