La Commanderie de Launay – Thorigny-sur-Oreuse
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Commanderie de Launay est une ancienne bâtisse du XIIe siècle de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Celle-ci fut construite en 1228 à Launay. Après plusieurs évènements, la Commanderie fût restaurée et une salle de réception de 200m² fût créée, ainsi que 30 couchages au total. Les 69 chambres sont équipées d'une salle de bain privative. Une cuisine équipée ainsi qu'un séjour (ou pièce à vivre). La commanderie se trouve à 10 minutes de Sens, 1h30 de Paris, 45 minutes de Troyes et de Montargis et se trouve proche des autoroutes A5 et A6.
English
The Commanderie de Launay is an ancient 12th-century building belonging to the Order of St John of Jerusalem. It was built in 1228 in Launay. After a number of events, the Commanderie was restored and a 200m² reception room was created, along with a total of 30 beds. All 69 bedrooms have en suite bathrooms. A fully-equipped kitchen and living room. The Commanderie is 10 minutes from Sens, 1h30 from Paris, 45 minutes from Troyes and Montargis, and close to the A5 and A6 motorways.
Deutsch
Die Commanderie de Launay ist ein altes Gebäude des Johanniterordens von Jerusalem aus dem 12. Jahrhundert. Es wurde 1228 in Launay errichtet. Nach mehreren Ereignissen wurde die Commanderie restauriert und ein 200m² großer Empfangssaal mit insgesamt 30 Schlafplätzen eingerichtet. Die 69 Zimmer sind mit einem eigenen Badezimmer ausgestattet. Eine voll ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer (oder Wohnraum). Die Commanderie befindet sich 10 Minuten von Sens, 1,5 Stunden von Paris, 45 Minuten von Troyes und Montargis entfernt und liegt in der Nähe der Autobahnen A5 und A6.
Dutch
De Commanderie de Launay is een oud gebouw uit de 12e eeuw dat toebehoorde aan de Orde van Sint Jan van Jeruzalem. Het werd in 1228 gebouwd in Launay. Na een aantal gebeurtenissen werd de Commanderie gerestaureerd en werd er een ontvangstruimte van 200 m² gecreëerd, met in totaal 30 bedden. Alle 69 slaapkamers hebben een eigen badkamer. Een volledig uitgeruste keuken en woonkamer. De Commanderie ligt op 10 minuten van Sens, 1u30 van Parijs, 45 minuten van Troyes en Montargis, en dicht bij de snelwegen A5 en A6.
Español
La Commanderie de Launay es un antiguo edificio del siglo XII perteneciente a la Orden de San Juan de Jerusalén. Fue construido en 1228 en Launay. Tras una serie de acontecimientos, se restauró la Commanderie y se creó una sala de recepción de 200 m², además de un total de 30 camas. Las 69 habitaciones disponen de cuarto de baño. Cocina y sala de estar totalmente equipadas. La Commanderie está a 10 minutos de Sens, a 1h30 de París, a 45 minutos de Troyes y Montargis, y cerca de las autopistas A5 y A6.
Italiano
La Commanderie de Launay è un antico edificio del XII secolo appartenente all'Ordine di San Giovanni di Gerusalemme. Fu costruita nel 1228 a Launay. Dopo una serie di eventi, la Commanderie è stata restaurata e sono stati creati una sala ricevimenti di 200 m² e un totale di 30 posti letto. Tutte le 69 camere sono dotate di bagno privato. Una cucina e un soggiorno completamente attrezzati. La Commanderie si trova a 10 minuti da Sens, a 1h30 da Parigi, a 45 minuti da Troyes e Montargis e vicino alle autostrade A5 e A6.
Moyens de paiement: Virements
Equipements: Barbecue - Wifi, accès internet - Salle de réception - Chambre - Ménage en fin de séjour - Cheminée, poële - Chauffage - Draps et linges - Micro-ondes - Four
2 Rue de la Commanderie, 89260 Thorigny-sur-Oreuse
