HAITZBURUA – Hasparren

Gîte aménagé dans une aile de la maison du propriétaire, à proximité de la D10 reliant Cambo-les-Bains et Hasparren. Accès par 3 marches. Coin-cuisine équipé (micro-ondes/grill, frigo-congélateur, lave-vaisselle), séjour avec coin-salon, 2 chambres (2 lits 140), salle d'eau/wc. Lits faits à l'arrivée. Chauffage électrique inclus. Connexion internet wifi. Parking, grande terrasse avec salon de jardin et barbecue.

Gite fitted out in a wing of the owner's house, near the D10 road linking Cambo-les-Bains and Hasparren. Access by 3 steps. Equipped kitchenette (microwave/grill, fridge-freezer, dishwasher), living room with sitting area, 2 bedrooms (2 double beds), shower room/wc Beds made on arrival. Electric heating included. Wifi internet connection. Parking, large terrace with garden furniture and barbecue.

Unterkunft in einem Flügel des Hauses des Eigentümers, in der Nähe der D10, die Cambo-les-Bains und Hasparren verbindet. Zugang über 3 Stufen. Ausgestattete Küchenecke (Mikrowelle/Grill, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler), Wohnzimmer mit Sitzecke, 2 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm), Badezimmer/WC Gemachte Betten bei der Ankunft. Elektrische Heizung inbegriffen. Wifi-Internetanschluss. Parkplatz, große Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill.

Gite ingericht in een vleugel van het huis van de eigenaar, vlakbij de D10 die Cambo-les-Bains en Hasparren verbindt. Toegang via 3 treden. Ingerichte kitchenette (magnetron/grill, koelkast met vriesvak, vaatwasser), woonkamer met zithoek, 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), doucheruimte/wc Bedden opgemaakt bij aankomst. Elektrische verwarming inbegrepen. Wifi internetverbinding. Parkeerplaats, groot terras met tuinmeubelen en barbecue.

Casa rural habilitada en un ala de la casa del propietario, cerca de la carretera D10 que une Cambo-les-Bains y Hasparren. Acceso por 3 escalones. Cocina equipada (microondas/parrilla, nevera-congelador, lavavajillas), salón con zona de estar, 2 dormitorios (2 camas dobles), cuarto de ducha/wc Camas hechas a la llegada. Calefacción eléctrica incluida. Conexión a Internet Wifi. Aparcamiento, gran terraza con muebles de jardín y barbacoa.

Gite allestita in un'ala della casa del proprietario, vicino alla strada D10 che collega Cambo-les-Bains e Hasparren. Accesso tramite 3 gradini. Angolo cottura attrezzato (microonde/grill, frigorifero-congelatore, lavastoviglie), soggiorno con angolo salotto, 2 camere da letto (2 letti matrimoniali), bagno con doccia/wc Letti fatti all'arrivo. Riscaldamento elettrico incluso. Connessione Internet Wifi. Parcheggio, ampia terrazza con mobili da giardino e barbecue.