Description
Descriptif de la maison: ** En entrant – Vous trouverez un espace salon cozy avec télévision et jeux de société, – La cuisine ouverte et entièrement équipée avec four, réfrigérateur/congélateur, lave-vaisselle, micro-onde, grille-pain, bouilloire, cafetière Nespresso… ainsi que de nombreux ustensiles, – Un espace avec une grande table et ses chaises pour vos repas, – Une pièce à l'arrière cuisine avec du rangement, lave-linge et fer à repasser, ** Ensuite – Une première chambre avec un lit double (140) et un dressing, – Une deuxième chambre avec un lit double (140) et un dressing, – Une troisième chambre avec un lit double (160) et un dressing, – Une grande salle de bain avec douche et baignoire, – Une pièce avec les WC à part et lave main. ** Vous avez accès au grand jardin avec la belle terrasse pour partager un chaleureux repas en famille ou entre amis autour du barbecue. ** Pendant vos vacances, vous aurez aussi l'occasion de vous détendre en jouant une partie de pétanque avec le boulodrome installé dans le jardin ou encore en lézardant au soleil sur les chaises longues, ** Vos véhicules pourront être stationnés directement dans le jardin et vous pouvez aussi utiliser la borne de recharge électrique (forfait supplémentaire à définir), Le petit plus: vos vélos ou équipements de kitesurf pourront être placés dans le jardin, Une chaise haute et un lit parapluie sont également disponibles sur place. C’est un quartier très calme et la mitoyenneté des maisons exclut tout tapage.
English
House Description: ** Upon entering You’ll find a cozy living room with a TV and board games, An open-plan, fully equipped kitchen with oven, fridge/freezer, dishwasher, microwave, toaster, kettle, Nespresso machine… and plenty of utensils, A dining area with a large table and chairs, A utility room at the back with storage, washing machine, and iron, ** Then A first bedroom with a double bed (140 cm) and a wardrobe, A second bedroom with a double bed (140 cm) and a wardrobe, A third bedroom with a queen-size bed (160 cm) and a wardrobe, A spacious bathroom with both a shower and a bathtub, A separate WC with a sink, ** You’ll enjoy the large garden and beautiful terrace—perfect for sharing warm meals with family or friends around the barbecue. ** During your holiday, relax with a game of pétanque on the garden court or sunbathe on the loungers, ** You can park your vehicle directly in the garden, and there's also an EV charging station (extra fee to be determined), Bonus: You can store bikes or kitesurfing gear in the garden.
A high chair and travel cot are also available. Please note: This is a very quiet neighborhood, and due to shared walls with neighbors, loud noise is not allowed.
Deutsch
Beschreibung des Hauses: ** Beim Betreten – Hier finden Sie einen gemütlichen Wohnbereich mit Fernseher und Gesellschaftsspielen, – Die offene, voll ausgestattete Küche mit Backofen, Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle, Toaster, Wasserkocher, Nespresso-Kaffeemaschine… sowie zahlreichen Utensilien, – Ein Bereich mit einem großen Tisch und seinen Stühlen für Ihre Mahlzeiten, – Ein Raum im hinteren Teil der Küche mit Stauraum, Waschmaschine und Bügeleisen, ** Danach – Ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 cm) und einem begehbaren Kleiderschrank, – Ein zweites Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140) und einem Ankleidezimmer, – Ein drittes Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160) und einem Ankleidezimmer, – Ein großes Badezimmer mit Dusche und Badewanne, – Ein Raum mit separatem WC und Handwaschbecken. ** Sie haben Zugang zum großen Garten mit der schönen Terrasse, auf der Sie mit der Familie oder mit Freunden ein gemütliches Essen am Grill genießen können. ** Während Ihres Urlaubs haben Sie auch die Möglichkeit, sich bei einer Partie Boule im Garten zu entspannen oder auf den Liegestühlen in der Sonne zu liegen, ** Ihre Fahrzeuge können direkt im Garten geparkt werden und Sie können auch die Elektroladestation nutzen (zusätzliche Pauschale nach Absprache), Ein weiteres Plus: Ihre Fahrräder oder Kitesurfausrüstung können im Garten abgestellt werden, Ein Hochstuhl und ein Kinderbett sind ebenfalls vor Ort verfügbar. Es handelt sich um eine sehr ruhige Gegend, da die Häuser aneinandergebaut sind und somit kein Lärm entsteht.
Dutch
Beschrijving van het huis: ** Bij binnenkomst – Je vindt er een gezellige zithoek met televisie en gezelschapsspellen, – Een volledig uitgeruste, open keuken met oven, koelkast/vriezer, vaatwasser, magnetron, broodrooster, waterkoker, Nespresso-apparaat en een scala aan keukengerei, – Een eethoek met een grote tafel en stoelen, – Een bijkeuken met opbergruimte, wasmachine en strijkijzer, ** Ensuite – Een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm) en een kleedkamer, – Een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed (140) en een kleedkamer, – Een derde slaapkamer met een tweepersoonsbed (160) en een kleedruimte, – Een grote badkamer met douche en bad, – Een aparte WC en wastafel. ** Je hebt toegang tot de grote tuin met een heerlijk terras waar je een warme maaltijd kunt delen met familie of vrienden rond de barbecue. ** Tijdens je vakantie heb je ook de mogelijkheid om te ontspannen door een spelletje petanque te spelen op de jeu de boules baan in de tuin, of te zonnebaden op de ligstoelen, ** Je kunt je auto direct in de tuin parkeren en je kunt ook gebruik maken van het elektrische oplaadpunt (tegen betaling), Een extraatje: je fietsen of kitesurfuitrusting kunnen in de tuin geparkeerd worden, Een kinderstoel en kinderbedje zijn ook ter plaatse beschikbaar. Dit is een zeer rustige omgeving en het feit dat de huizen in rijtjes zijn gebouwd voorkomt overlast.
Español
Descripción de la casa: ** Al entrar Encontrarás una sala de estar acogedora con televisión y juegos de mesa, Cocina abierta y totalmente equipada con horno, nevera/congelador, lavavajillas, microondas, tostadora, hervidor de agua, cafetera Nespresso… y muchos utensilios, Comedor con gran mesa y sillas, Una despensa/trastero con espacio de almacenamiento, lavadora y plancha, ** Luego Primer dormitorio con cama doble (140 cm) y armario, Segundo dormitorio con cama doble (140 cm) y armario, Tercer dormitorio con cama doble grande (160 cm) y armario, Gran baño con ducha y bañera, Aseo separado con lavabo, ** Tendrán acceso al amplio jardín con una bonita terraza para compartir comidas en familia o con amigos junto a la barbacoa. ** Durante las vacaciones, también podrán relajarse jugando una partida de petanca en el campo del jardín o tomando el sol en las tumbonas. ** Sus vehículos pueden aparcarse directamente en el jardín y también hay un punto de recarga para coches eléctricos (suplemento a definir), Un extra: bicicletas o equipo de kitesurf pueden guardarse en el jardín. También hay una trona y una cuna de viaje disponibles. Tengan en cuenta que es una zona muy tranquila y por la proximidad entre casas, no se permite hacer ruido.
Italiano
Descrizione della casa: ** All’ingresso Troverete un salotto accogliente con TV e giochi da tavolo, Cucina aperta e completamente attrezzata con forno, frigorifero/congelatore, lavastoviglie, microonde, tostapane, bollitore, macchina Nespresso… e tanti utensili, Zona pranzo con un grande tavolo e sedie, Locale sul retro con spazio per riporre oggetti, lavatrice e ferro da stiro, ** Poi Una prima camera con letto matrimoniale (140 cm) e armadio, Una seconda camera con letto matrimoniale (140 cm) e armadio, Una terza camera con letto matrimoniale grande (160 cm) e armadio, Un ampio bagno con doccia e vasca, Una stanza separata con WC e lavandino, ** Avrete accesso al grande giardino con una bella terrazza per godere pasti conviviali in famiglia o con amici attorno al barbecue. ** Durante le vacanze potrete anche rilassarvi giocando a pétanque sul campo da gioco in giardino o prendendo il sole sulle sdraio. ** I vostri veicoli possono essere parcheggiati direttamente nel giardino e c'è anche una colonnina di ricarica per auto elettriche (tariffa extra da definire), Un piccolo plus: biciclette o attrezzatura da kitesurf possono essere riposte nel giardino. Seggiolone e lettino da viaggio disponibili. Attenzione: il quartiere è molto tranquillo e la vicinanza delle case non permette rumori molesti.