Maison Agapanthe – Moliets-et-Maa

Agréable et confortable maison familiale conçue pour les vacances, située à Moliets dans Les Landes, idéale pour profiter de la plage (à 1 km) et des activités alentour : accès direct au golf et tennis. 3 chambres et 2 salles de bain, une véranda pour lire ou se reposer. Un petit salon supplémentaire en mezzanine. Une situation privilégiée, calme et entourée de verdure. Vous profiterez de vos soirées pour prendre vos repas sur la terrasse avec vue sur le jardin arboré.

Comfortable house located in a quiet area of Moliets, near the golf course. It has three bedrooms, two bathrooms, a large fully equipped kitchen and a cathedral ceiling living room. Pleasant reading lounge on the mezzanine. The living room and the master bedroom overlook a large terrace (sheltered from the prevailing winds) and the shaded garden. Up to you to decide to enjoy the sun or the shade of the trees. Ideal to enjoy the beach and activities around: direct access to golf and tennis. Recommanded to golf players.

Komfortables Haus in einem ruhigen Viertel von Moliets, in der Nähe des Golfplatzes und des Strandes. Große Terrasse zum Garten hin. Es besteht aus drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, einer großen, voll ausgestatteten Küche und einem kathedralenförmigen Wohnzimmer Eigenes Wifi. Angenehme Leselounge auf dem Zwischengeschoss Das Wohnzimmer und das Hauptschlafzimmer führen auf eine große Terrasse, die vor den vorherrschenden Winden geschützt ist, und auf den schattigen Garten. Je nach Geschmack werden Sie die Sonne oder den Schatten der Bäume genießen. Ideal, um den Strand und die Aktivitäten in der Umgebung zu genießen: direkter Zugang zum Golfplatz und zu den Tennisplätzen.

Comfortabel huis gelegen in een rustige wijk van Moliets, dicht bij de golfbaan en het strand. Groot terras met uitzicht op de tuin. Het heeft drie slaapkamers, twee doucheruimtes, een grote volledig uitgeruste keuken en een kathedrale woonkamer Privé Wifi. Aangename leeszaal op de tussenverdieping De woonkamer en de hoofdslaapkamer komen uit op een groot terras dat beschut is tegen de heersende wind en op de schaduwrijke tuin. Afhankelijk van uw smaak kunt u genieten van de zon of de schaduw van de bomen. Ideaal om te genieten van het strand en de omliggende activiteiten: directe toegang tot de golfbaan en de tennisbanen.

Confortable casa situada en una zona tranquila de Moliets, cerca del campo de golf y de la playa. Amplia terraza con vistas al jardín. Dispone de tres dormitorios, dos cuartos de ducha, una gran cocina totalmente equipada y un salón catedralicio Wifi privado. Agradable sala de lectura en el entresuelo El salón y el dormitorio principal se abren a una gran terraza protegida de los vientos dominantes y al jardín sombreado. Según su gusto, podrá disfrutar del sol o de la sombra de los árboles. Ideal para disfrutar de la playa y de las actividades de los alrededores: acceso directo al campo de golf y a las pistas de tenis.

Casa familiare piacevole e confortevole, progettata per le vacanze, situata a Moliets, nelle Landes, ideale per godersi la spiaggia (a 1 km) e le attività vicine: accesso diretto al campo da golf e ai campi da tennis. 3 camere da letto e 2 bagni, una veranda per leggere o rilassarsi. Un piccolo salone aggiuntivo sul mezzanino. Una posizione privilegiata, tranquilla e immersa nel verde. La sera, potrete gustare i vostri pasti sulla terrazza con vista sul giardino alberato.