MAISON – Bordères-sur-l'Échez

Au cœur d'un village proche de Tarbes, profitez de cette maison bigourdane datant du XIXème siècle, riche d'histoire. A l'intérieur, objets et meubles d'antan se mêlent au confort actuel. De belles pièces spacieuses, plusieurs espaces où l'on peut se retrouve en famille ou entre amis. Cette bâtisse imposante propose une cour entièrement close, un abri voiture et un vaste jardin où vos enfants pourront jouer et profiter de l'espace. A proximité de l'hébergement, nombreux commerces et services.

In the centre of a village close to Tarbes, come and stay at this Bigorre-style house, dating from the 19th century and full of history. Inside, the traditional objects and old-fashioned furniture are perfectly blended with modern comforts. Beautiful, spacious rooms and several spaces where you can spend some quality time with family or friends. This impressive building includes an entirely enclosed courtyard, a carport and a vast garden where the children will have a great time and enjoy the space. There are a number of shops and services near the rental.

Ferienhaus auf 2 Ebenen. EG: Wohn- und Esszimmer, Küche mit Essecke, Waschküche, Badezimmer mit WC 1. Stock: Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm, Schlafzimmer mit 2 Betten 90 cm, separates WC mit Waschbecken. Eingezäuntes Grundstück, Hof und Privatgarten. Überdachter Unterstand für 3 Autos.

Geniet in het hart van een dorp in de buurt van Tarbes van dit Bigourdane huis uit de 19e eeuw, rijk aan geschiedenis. Binnen zijn voorwerpen en meubels van vroeger vermengd met modern comfort. Mooie ruime kamers, verschillende ruimtes waar u met familie of vrienden kunt samenkomen. Dit imposante gebouw biedt een volledig afgesloten binnenplaats, een carport en een grote tuin waar uw kinderen kunnen spelen en genieten van de ruimte. Er zijn veel winkels en diensten in de buurt van de accommodatie.

Casa rural de dos plantas. Planta baja: salón-comedor, cocina con comedor, lavadero, cuarto de baño con WC Primera planta: dormitorio con 1 cama de 140, dormitorio con 2 camas de 90, WC separado con lavabo. Terreno cerrado, patio y jardín privado. Refugio cubierto para 3 plazas de coche.

Gite su 2 livelli. Piano terra: soggiorno-sala da pranzo, cucina con zona pranzo, lavanderia, bagno con doccia e WC 1° piano: camera con 1 letto matrimoniale, camera con 2 letti singoli, WC separato con lavabo. Terreno recintato, giardino privato e cortile. Ricovero coperto per 3 auto.