MAIRIE AVENE – MST 1 – LE VILLAGE D'AVENE – Avène

Au centre du village d' Avène à 1.5 km de l'établissement thermal, relié par un petit sentier piétonnier. Ce petit studio mansardé de 17m2, surplombant la rivière Orb, est idéal pour 1 ou 2 personnes. Les curistes, touristes, pêcheurs ou randonneurs sauront trouver dans ce lieu toute la quiétude pour se ressourcer.

In the centre of the village of Avène, 1.5 km from the spa, connected by a small footpath. This small attic studio of 17m2, overlooking the river Orb, is ideal for 1 or 2 people. The curists, tourists, fishermen or hikers will be able to find in this place all the quietude to be ressourcer.

Im Zentrum des Dorfes Avène, 1,5 km von den Thermalbädern entfernt, die durch einen kleinen Fußweg verbunden sind. Dieses kleine, 17m2 große Dachstudio mit Blick auf den Fluss Orb ist ideal für 1 oder 2 Personen. Kurgäste, Touristen, Angler oder Wanderer werden an diesem Ort die Ruhe finden, um sich zu erholen.

In het centrum van het dorp Avène, op 1,5 km van de thermen, verbonden door een klein wandelpad. Deze kleine zolderstudio van 17m2, met uitzicht op de rivier de Orb, is ideaal voor 1 of 2 personen. Curisten, toeristen, vissers of wandelaars vinden hier alle rust om zich op te laden.

En el centro del pueblo de Avène, a 1,5 km de los baños termales, conectados por un pequeño sendero. Este pequeño estudio abuhardillado de 17m2, con vistas al río Orb, es ideal para 1 o 2 personas. Los curistas, turistas, pescadores o excursionistas encontrarán en este lugar toda la tranquilidad para recargar las pilas.

Nel centro del villaggio di Avène, a 1,5 km dalle terme, collegate da un piccolo sentiero. Questo piccolo studio mansardato di 17 m2, con vista sul fiume Orb, è ideale per 1 o 2 persone. Curisti, turisti, pescatori o escursionisti troveranno in questo luogo tutta la tranquillità per ricaricare le batterie.