L'Oustalou – Villefranche-du-Périgord

Maison de 80 m² en pierres apparentes entièrement restaurée avec jardin, classée 3 étoiles au calme dans la plus vieille bastide du Périgord. Villefranche située en Périgord Noir, pays du cèpe et de la châtaigne, symbole de la gastronomie, avec tous commerces, services et loisirs (piscine municipale surveillée, tennis, plan d'eau gratuit avec jeux pour enfants, terrain de pétanque). Village idéal pour décompresser en nature avec des sentiers de marche nordique balisés, balade en forêt, VTT… et gastronomie !!! 2 CH : 1lit 140cm, 2 lits 90 cm + 1 lit d'appoint adulte sur demande sans supplément ; 2 WC ; salle de bains avec douche hydrothérapie, équipement bébé complet à disposition (sans supplément sur demande) Jardin clos individuel à moins de 100m au pied des remparts : barbecue, portique bois, jeux d'enfants, salon de jardin, transat. Matériel complet pour bébé.

80 m² stone house, 3 stars, fully restored with garden, in a quiet area in the oldest Bastide village of the Périgord. 2 bedrooms: 1 bed 140cm, 2 beds 90 cm + 1 extra adult bed on request free of charge; 2 toilets; bathroom with hydrotherapy shower, free baby equipment available on request Enclosed garden barely 100m from the foot of the ramparts: barbecue, wooden portico, children’s games, garden furniture, deckchair, bikes available.

Haus von 80 m² aus sichtbaren Steinen, vollständig restauriert, mit Garten, klassifiziert als 3-Sterne-Haus in ruhiger Lage in der ältesten Bastide des Périgord. Villefranche liegt im Périgord Noir, dem Land des Steinpilzes und der Kastanie, dem Symbol der Gastronomie, mit allen Geschäften, Dienstleistungen und Freizeitangeboten (überwachtes öffentliches Schwimmbad, Tennis, kostenloser Wasserspiegel mit Kinderspielplatz, Bouleplatz). Ideales Dorf, um in der Natur abzuschalten, mit markierten Nordic-Walking-Pfaden, Waldspaziergängen, Mountainbiking… und Gastronomie!!! 2 Zi.: 1 Bett 140cm, 2 Betten 90 cm + 1 Zusatzbett für Erwachsene auf Anfrage ohne Aufpreis; 2 WCs; Badezimmer mit Hydrotherapie-Dusche, komplette Babyausstattung zur Verfügung (ohne Aufpreis auf Anfrage) Individueller geschlossener Garten in weniger als 100 m Entfernung am Fuße der Stadtmauer: Grill, Klettergerüst aus

80 m² stenen huis volledig gerestaureerd met tuin, geclassificeerd 3 sterren in de rust van de oudste bastide van de Périgord. Villefranche ligt in de Périgord Noir, land van het eekhoorntjesbrood en de kastanje, symbool van de gastronomie, met alle winkels, diensten en recreatiemogelijkheden (gemeentelijk zwembad onder toezicht, tennis, gratis meer met spelletjes voor kinderen, petanqueterrein). Ideaal dorp om te ontspannen in de natuur met gemarkeerde nordic walking routes, boswandelingen, mountainbiken… en gastronomie! 2 slaapkamers: 1 bed van 140 cm, 2 bedden van 90 cm + 1 extra bed voor volwassenen op aanvraag zonder meerprijs; 2 toiletten; badkamer met hydrotherapiedouche, complete babyuitrusting beschikbaar (zonder meerprijs op aanvraag) Individuele omheinde tuin op minder dan 100 m aan de voet van de vestingmuren: barbecue, houten schommel, kinderspelen, tuinmeubelen, ligsto

"Casa de 80 m² de piedra totalmente restaurada con jardín, clasificado 3 estrellas en la más antigua bastida del Périgord. 2 CH: 1 cama de 140cm, 2 camas de 90 cm + 1 cama supletoria para adultos bajo petición sin cargo adicional; 2 WC; cuarto de baño con ducha hidroterapia, equipo de bebé completo disponible (sin cargo adicional bajo petición) Jardín cerrado individual a menos de 100m al pie de las murallas: barbacoa, pórtico de madera, juegos infantiles, muebles de jardín, tumbona, bicicletas a disposición."

Casa in pietra di 80 m² interamente ristrutturata con giardino, classificata 3 stelle nella calma della più antica bastide del Périgord. Villefranche si trova nel Périgord Noir, terra del porcino e della castagna, simbolo della gastronomia, con tutti i negozi, i servizi e le attività per il tempo libero (piscina comunale sorvegliata, campo da tennis, lago libero con giochi per bambini, campo da bocce). Villaggio ideale per rilassarsi nella natura con percorsi segnalati di nordic walking, passeggiate nei boschi, mountain bike… e gastronomia! 2 camere da letto: 1 letto da 140 cm, 2 letti da 90 cm + 1 letto supplementare per adulti su richiesta senza supplemento; 2 bagni; bagno con doccia idroterapica, attrezzatura completa per bambini disponibile (senza supplemento su richiesta) Giardino individuale recintato a meno di 100 m ai piedi dei bastioni: barbecue, altalena in legno, giochi per bambini, mobili da giardino, sedia a sdraio. Attrezzatura completa per bambini.