L'OUSTAL DE LA MANE D'AUTA – Ayguesvives

L'Oustal de la Mane d'Auta est une maison indépendante, construite en bois, située sur une propriété comprenant également un ancien corps de ferme rénové et occupé par un second gîte et une location à l'année. Une aire de stationnement est réservée dans la cour. Le gîte n'a aucun vis-à-vis et donne sur le jardin arboré et fleuri. Les propriétaires habitent à proximité. Salon de jardin, salon de détente, transats à disposition. Animaux non admis. Idéal pour des vacances à la découverte de la région toulousaine et du Lauragais, pour des cyclotouristes en itinérance le long du Canal (local de rangement des vélos à disposition), pour des personnes en déplacement professionnel ou cherchant à télétravailler, ce gîte a tout pour vous séduire ! A 1km du centre d'Ayguesvives, vous profiterez là d'un environnement calme et reposant, tout en étant proches des commerces et services. Le Canal du Midi (écluse d'Ayguesvives) et sa piste cyclable sont à 3.2km (l'écluse du Sanglier est à 3.7km), Toulouse à 27km (un bus assure la liaison avec Toulouse depuis le village). Ce gîte, très lumineux, est aménagé de plain-pied (le gîte est conçu en U autour de sa terrasse bio-climatique) : entrée sur le coin-bureau et la cuisine ouverte, séjour dans une des ailes du U avec espaces repas et salon (canapé convertible). L'autre aile du U accueille la chambre (1 lit pour 2 personnes en 160x200cm) et la salle d'eau/WC. Climatisation réversible. Connexion Internet Wifi (fibre). Gîte non fumeurs.

L'Oustal de la Mane d'Auta is a detached house built of wood, located on a property that also includes a renovated former farmhouse occupied by a second gîte and a year-round rental. Parking is available in the courtyard. The gîte is unoverlooked and overlooks the flower-filled garden. The owners live nearby. Garden furniture, loungers and deckchairs available. Pets not allowed. Ideal for vacations exploring the Toulouse region and the Lauragais, for cyclists touring along the Canal (bike storage available), for business travelers or teleworkers, this gîte has it all! Just 1km from the center of Ayguesvives, you'll enjoy a calm and relaxing environment, close to shops and services. The Canal du Midi (Ayguesvives lock) and its cycle path are 3.2km away (the Sanglier lock is 3.7km), Toulouse 27km away (a bus runs to Toulouse from the village). This light-filled gîte is laid out on one level (the gîte is designed in a U-shape around its bio-climatic terrace): entrance to the office area and open kitchen, living room in one wing of the U with dining area and lounge (sofa bed). The other wing of the U houses the bedroom (1 double bed 160x200cm) and the shower room/WC. Reversible air-conditioning. Wifi Internet connection (fiber). No smoking.

L'Oustal de la Mane d'Auta ist ein freistehendes, aus Holz gebautes Haus auf einem Grundstück, zu dem auch ein renoviertes ehemaliges Bauernhaus gehört, das von einem zweiten Ferienhaus und einer ganzjährigen Vermietung belegt ist. Auf dem Hof ist ein Parkplatz reserviert. Die Gîte hat kein Gegenüber und blickt auf den Garten mit Bäumen und Blumen. Die Eigentümer wohnen in der Nähe. Gartenmöbel, Entspannungslounge, Liegestühle stehen zur Verfügung. Haustiere nicht erlaubt. Ideal für einen Urlaub zur Entdeckung der Region Toulouse und des Lauragais, für Fahrradtouristen, die den Kanal entlang fahren (Fahrradabstellraum vorhanden), für Geschäftsreisende oder Personen, die Telearbeit suchen – dieses Ferienhaus hat alles, um Sie zu begeistern! 1 km vom Zentrum von Ayguesvives entfernt, genießen Sie hier eine ruhige und erholsame Umgebung, während Sie gleichzeitig in der Nähe von Geschäften und Dienstleistungen sind. Der Canal du Midi (Schleuse von Ayguesvives) und sein Radweg sind 3,2 km entfernt (die Schleuse von Sanglier ist 3,7 km entfernt), Toulouse 27 km (ein Bus fährt vom Dorf aus nach Toulouse). Dieses sehr helle Ferienhaus ist ebenerdig eingerichtet (das Ferienhaus ist in U-Form um seine bioklimatische Terrasse herum angelegt): Eingang zur Arbeitsecke und zur offenen Küche, Wohnzimmer in einem der Flügel des U mit Ess- und Wohnbereich (Schlafsofa). Im anderen Flügel des U befinden sich das Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen 160x200cm) und das Badezimmer/WC. Umkehrbare Klimaanlage. Wifi-Internetanschluss (Glasfaser). Nichtraucher-Ferienwohnung.

L'Oustal de la Mane d'Auta is een vrijstaand houten huis op een landgoed dat ook een oude gerenoveerde boerderij omvat die wordt bewoond door een tweede gîte en het hele jaar door wordt verhuurd. Er is parkeergelegenheid op de binnenplaats. De gîte heeft geen inkijk en kijkt uit over de tuin, die beplant is met bomen en bloemen. De eigenaars wonen vlakbij. Tuinmeubelen, ligstoelen en ligstoelen beschikbaar. Huisdieren niet toegestaan. Ideaal voor een vakantie in de streek van Toulouse en de Lauragais, voor fietsers die langs het kanaal toeren (fietsenberging beschikbaar), voor mensen op zakenreis of op zoek naar telewerk, deze gîte heeft alles wat je nodig hebt! Op slechts 1 km van het centrum van Ayguesvives geniet je van een rustige en ontspannen omgeving, terwijl je toch dicht bij winkels en diensten bent. Het Canal du Midi (sluis van Ayguesvives) en het bijbehorende fietspad liggen op 3,2 km (de sluis van Sanglier ligt op 3,7 km), en Toulouse ligt op 27 km (er rijdt een bus naar Toulouse vanuit het dorp). Deze zeer lichte gîte is gelijkvloers (de gîte is ontworpen in een U-vorm rond het bioklimatologische terras): entree naar de studieruimte en open keuken, woonkamer in een van de vleugels van de U met eethoek en zitkamer (slaapbank). In de andere vleugel van de U bevinden zich de slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm) en de doucheruimte/toilet. Omkeerbare airconditioning. Wifi internetverbinding (glasvezel). Niet-rokers gîte.

L'Oustal de la Mane d'Auta es una casa de madera independiente en una propiedad que también incluye una antigua granja renovada ocupada por una segunda casa rural y un alquiler durante todo el año. Hay aparcamiento en el patio. La casa rural no tiene vistas y da al jardín, plantado de árboles y flores. Los propietarios viven cerca. Muebles de jardín, tumbonas y hamacas disponibles. No se admiten animales. Ideal para unas vacaciones explorando la región de Toulouse y el Lauragais, para ciclistas que recorren el Canal (sala para guardar bicicletas disponible), para personas en viaje de negocios o que buscan teletrabajar, ¡esta casa rural tiene todo lo que necesita! A sólo 1 km del centro de Ayguesvives, disfrutará de un entorno tranquilo y relajante, a la vez que estará cerca de comercios y servicios. El Canal du Midi (esclusa de Ayguesvives) y su carril bici están a 3,2 km (la esclusa de Sanglier está a 3,7 km), y Toulouse está a 27 km (hay un autobús a Toulouse desde el pueblo). Esta casa rural muy luminosa se distribuye en una sola planta (la casa rural está diseñada en forma de U alrededor de su terraza bioclimática): entrada a la zona de estudio y cocina americana, sala de estar en una de las alas de la U con comedor y salón (sofá cama). La otra ala de la U alberga el dormitorio (1 cama doble 160x200cm) y el cuarto de ducha/WC. Aire acondicionado reversible. Conexión Internet Wifi (fibra). Casa rural para no fumadores.

L'Oustal de la Mane d'Auta è una casa indipendente in legno all'interno di una proprietà che comprende anche un'antica casa colonica ristrutturata occupata da un secondo gîte e da un affitto per tutto l'anno. Il parcheggio è disponibile nel cortile. L'alloggio non è affacciato sul giardino, che è piantumato con alberi e fiori. I proprietari vivono nelle vicinanze. Sono disponibili mobili da giardino, sedie a sdraio e lettini. Gli animali non sono ammessi. Ideale per una vacanza alla scoperta della regione di Tolosa e del Lauragais, per i ciclisti che percorrono il Canale (è disponibile un deposito per le biciclette), per chi è in viaggio d'affari o vuole telelavorare, questo alloggio ha tutto ciò che serve! A solo 1 km dal centro di Ayguesvives, godrete di un ambiente tranquillo e rilassante, pur essendo vicini a negozi e servizi. Il Canal du Midi (chiusa di Ayguesvives) e la sua pista ciclabile si trovano a 3,2 km (la chiusa di Sanglier è a 3,7 km), mentre Tolosa è a 27 km (dal villaggio parte un autobus per Tolosa). Questo gîte molto luminoso si sviluppa su un unico livello (il gîte è progettato a forma di U intorno alla sua terrazza bioclimatica): ingresso alla zona studio e alla cucina a pianta aperta, soggiorno in una delle ali della U con zona pranzo e salotto (divano letto). L'altra ala della U ospita la camera da letto (1 letto matrimoniale 160x200cm) e il bagno con doccia/WC. Aria condizionata reversibile. Connessione internet Wifi (fibra). Alloggio non fumatori.