Description
L'Oustal : Localisé au coeur du sud ouest, juste à l'entrée de la vallée du Lot, vous saurez apprécier le charme de cet ancien séchoir à tabac en pierre entièrement rénové en un gîte au confort moderne. Idéalement situé aux confins du Lot-et-Garonne, du Lot et de la Dordogne, c'est là un point de chute rêvé. Vous pourrez ainsi rayonner vers d'innombrables curiosités à moins d'une heure de route ou simplement vous reposer dans un cadre champêtre en toute sérénité. Amoureux de nature, de sport en plein air, d'architecture, d'archéologie, d'histoire, de vin ou de gastronomie, tout sera réuni ici pour vous combler et vous surprendre. Idéal pour les familles nombreuses.
English
At the heart of the South-West, as you enter the Lot Valley, you will enjoy this delightful former tobacco drying room fully renovated into a guest house with all the modern conveniences and a swimming-pool. Ideally situated at the borders of the Lot-et-Garonne, the Lot and the Dordogne, it is a dream place to stay. It will allow you to go around to discover a lot of curiosities, at less than a one-hour drive, or simply to rest yourselves stress-free in a bucolic setting. Nature, outdoor sports, architecture, archeology, history, wine or gastronomy lovers, everything is gathered here to satisfy and to surprise you. Ideal place for large families.
Deutsch
L'Oustal: Im Herzen des Südwestens, direkt am Eingang des Lot-Tals, werden Sie den Charme dieses ehemaligen Tabaktrockners aus Stein zu schätzen wissen, der vollständig in ein Ferienhaus mit modernem Komfort umgebaut wurde. Die ideale Lage an der Grenze zwischen den Departements Lot-et-Garonne, Lot und Dordogne ist ein traumhafter Ausgangspunkt. So können Sie unzählige Sehenswürdigkeiten in weniger als einer Autostunde Entfernung erreichen oder sich einfach in einer ländlichen Umgebung in aller Ruhe erholen. Ob Naturliebhaber, Outdoor-Sportler, Architekten, Archäologen, Historiker, Weinkenner oder Gastronomen – hier ist alles vereint, um Sie zu überraschen und zu erfreuen. Ideal für große Familien.
Dutch
L'Oustal : Gelegen in het hart van het zuidwesten, aan de ingang van de vallei van de Lot, zult u de charme van deze oude stenen tabaksdrogerij waarderen, die volledig is gerenoveerd tot een moderne comfortabele gîte. Ideaal gelegen op de grens van de Lot-et-Garonne, de Lot en de Dordogne, is het een perfecte uitvalsbasis voor uw verblijf. U kunt talrijke bezienswaardigheden bezoeken binnen een uur rijden of gewoon ontspannen in een rustige landelijke omgeving. Of u nu houdt van natuur, buitensporten, architectuur, archeologie, geschiedenis, wijn of gastronomie, u vindt hier alles om u te bekoren en te verrassen. Ideaal voor grote gezinnen.
Español
L'Oustal : Situado en el corazón del suroeste, justo a la entrada del valle del Lot, apreciará el encanto de este antiguo secadero de tabaco de piedra que ha sido completamente renovado en una moderna y confortable casa rural. Idealmente situado en los límites del Lot-et-Garonne, el Lot y la Dordogne, es una base perfecta para su estancia. Podrá visitar numerosos lugares de interés a una hora en coche o simplemente relajarse en un tranquilo entorno rural. Si le gusta la naturaleza, los deportes al aire libre, la arquitectura, la arqueología, la historia, el vino o la gastronomía, aquí encontrará todo para deleitarse y sorprenderse. Ideal para familias numerosas.
Italiano
L'Oustal : Situato nel cuore del sud-ovest, proprio all'ingresso della valle del Lot, apprezzerete il fascino di questo antico capannone in pietra per l'essiccazione del tabacco, completamente ristrutturato in un moderno e confortevole gîte. Situato in posizione ideale ai confini del Lot-et-Garonne, del Lot e della Dordogna, è una base perfetta per il vostro soggiorno. Potrete visitare numerosi luoghi di interesse a un'ora di macchina o semplicemente rilassarvi in un tranquillo ambiente rurale. Se amate la natura, gli sport all'aria aperta, l'architettura, l'archeologia, la storia, il vino o la gastronomia, qui troverete tutto ciò che vi delizierà e vi sorprenderà. Ideale per le famiglie numerose.