Description
Cette maison, rénovée avec goût profite d'un environnement calme et d'une belle vue sur la crète de la taillade. Vous bénéficierez également d'un jardin chatoyant et d'une cour fermée avec portail, assez large pour y accueillir deux véhicules. L'entrée de la maison est au premier étage et s'ouvre sur un séjour spacieux et joliment décoré comprenant un canapé et deux fauteuils. Côté cuisine elle est équipée d'un piano du cuisson, un lave vaisselle, un refrigérateur et une cafetière à dosette. Les trois chambres disposent de confortables lits deux personnes (160×200). L'une des chambres possède sa propre salle d'eau, une deuxième salle d'eau est à partager pour les deux autres chambres. Enfin, un agréable coin télévision est à découvrir dans la mezzanine. Le linge de lit est inclus. Option ménage 80€ (une caution supplémentaire de 80€ sera demandée pour les personnes ne réservant pas l'option ménage). Animaux acceptés sous certaines conditions. ATTRAITS TOURISTIQUES : Explorez le Pic Saint Loup pour des panoramas à couper le souffle, visitez le Château de Montferrand pour un voyage dans le temps, et plongez dans l'histoire à la Grotte des Demoiselles. Enfin, profitez de dégustations de vins dans les domaines viticoles environnants qui compléteront une expérience riche en découvertes.
English
This tastefully renovated house enjoys a peaceful setting and a beautiful view of the Taillade crest. You'll also benefit from a shimmering garden and a gated courtyard large enough for two vehicles. The entrance to the house is on the second floor and opens onto a spacious, beautifully decorated living room with sofa and two armchairs. The kitchen is equipped with a cooking piano, dishwasher, refrigerator and pod coffee maker. The three bedrooms have comfortable double beds (160×200). One bedroom has its own shower room, while a second shower room is shared by the other two bedrooms. Finally, the mezzanine features a pleasant TV area. Bed linen is included. Cleaning option 80? (an additional deposit of 80? will be required for guests who do not book the cleaning option). Pets accepted under certain conditions. TOURIST ATTRACTIONS: Explore the Pic Saint Loup for breathtaking panoramas, visit the Château de Montferrand for a trip back in time, and immerse yourself in history at the Grotte des Demoiselles. Finally, enjoy wine tastings at one of the surrounding wineries to complete an experience rich in discovery.
Deutsch
Dieses geschmackvoll renovierte Haus profitiert von einer ruhigen Umgebung und einem schönen Blick auf die Crete de la Taillade. Sie werden auch von einem schimmernden Garten und einem geschlossenen Hof mit Tor profitieren, der breit genug ist, um zwei Fahrzeuge aufzunehmen. Der Eingang des Hauses befindet sich im ersten Stock und führt in ein geräumiges und schön eingerichtetes Wohnzimmer mit einem Sofa und zwei Sesseln. Die Küche ist mit einem Kochfeld, einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine ausgestattet. Die drei Schlafzimmer sind mit komfortablen Doppelbetten (160×200) ausgestattet. Eines der Schlafzimmer hat ein eigenes Badezimmer, ein zweites Badezimmer teilen Sie sich mit den beiden anderen Schlafzimmern. Schließlich gibt es im Zwischengeschoss eine gemütliche Fernsehecke zu entdecken. Die Bettwäsche ist im Preis inbegriffen. Optionale Reinigung 80? (Für Personen, die keine optionale Reinigung buchen, wird eine zusätzliche Kaution von 80? erhoben). Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt. TOURISTISCHE ANGEBOTE: Erkunden Sie den Pic Saint Loup für atemberaubende Panoramen, besuchen Sie das Château de Montferrand für eine Reise in die Vergangenheit und tauchen Sie in der Grotte des Demoiselles in die Geschichte ein. Genießen Sie schließlich Weinproben auf den umliegenden Weingütern, die ein entdeckungsreiches Erlebnis abrunden.
Dutch
Dit smaakvol gerenoveerde huis geniet van een rustige omgeving en een prachtig uitzicht over de kam van de Taillade. Je profiteert ook van een glinsterende tuin en een omheinde binnenplaats met poort, groot genoeg voor twee auto's. De ingang van het huis is op de eerste verdieping en komt uit op een ruime, mooi ingerichte woonkamer met een bank en twee fauteuils. De keuken is uitgerust met een kookplaat, vaatwasser, koelkast en een pod-koffiezetapparaat. De drie slaapkamers hebben comfortabele tweepersoonsbedden (160×200). Een van de slaapkamers heeft een eigen doucheruimte, terwijl een tweede doucheruimte gedeeld wordt door de andere twee slaapkamers. Er is ook een gezellige televisieruimte op de tussenverdieping. Beddengoed is inbegrepen. Schoonmaakoptie 80? (een extra borg van 80? zal worden gevraagd voor mensen die de schoonmaakoptie niet boeken). Huisdieren zijn toegestaan onder bepaalde voorwaarden. TOERIST ATTRACTIES: Verken de Pic Saint Loup voor adembenemende panorama's, bezoek het Château de Montferrand voor een reis terug in de tijd, en dompel jezelf onder in de geschiedenis in de Grotte des Demoiselles. Geniet tot slot van wijnproeverijen in de omliggende wijnmakerijen om een ervaring rijk aan ontdekkingen af te ronden.
Español
Esta casa, reformada con gusto, goza de un entorno tranquilo y de unas preciosas vistas sobre la cresta de La Taillade. También se beneficiará de un jardín resplandeciente y un patio cerrado con puerta, lo suficientemente grande para dos vehículos. La entrada a la casa está en el primer piso y se abre a un amplio salón, bellamente decorado con un sofá y dos sillones. La cocina está equipada con fogones, lavavajillas, nevera y cafetera de cápsulas. Los tres dormitorios tienen cómodas camas dobles (160×200). Uno de los dormitorios tiene su propio cuarto de ducha, mientras que un segundo cuarto de ducha es compartido por los otros dos dormitorios. También hay una acogedora zona de televisión en el entresuelo. La ropa de cama está incluida. Opción de limpieza 80? (se requerirá un depósito adicional de 80? para las personas que no reserven la opción de limpieza). Se aceptan mascotas bajo ciertas condiciones. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Explore el Pic Saint Loup para disfrutar de impresionantes panorámicas, visite el Château de Montferrand para un viaje en el tiempo y sumérjase en la historia en la Grotte des Demoiselles. Por último, disfrute de catas de vino en las bodegas de los alrededores para redondear una experiencia rica en descubrimientos.
Italiano
Questa casa ristrutturata con gusto gode di un ambiente tranquillo e di una bella vista sulla cresta di Taillade. Potrete inoltre usufruire di un giardino scintillante e di un cortile recintato con cancello, abbastanza grande per due veicoli. L'ingresso della casa si trova al primo piano e si apre su un ampio soggiorno ben arredato con un divano e due poltrone. La cucina è dotata di piano cottura, lavastoviglie, frigorifero e macchina per il caffè a cialde. Le tre camere da letto dispongono di comodi letti matrimoniali (160×200). Una delle camere ha un proprio bagno con doccia, mentre un secondo bagno con doccia è condiviso dalle altre due camere. Al piano rialzato si trova anche un'accogliente zona televisione. La biancheria da letto è inclusa. Opzione pulizia 80? (per chi non prenota l'opzione pulizia sarà richiesto un deposito aggiuntivo di 80?). Gli animali domestici sono accettati a determinate condizioni. ATTRAZIONI TURISTICHE: Esplorate il Pic Saint Loup per ammirare panorami mozzafiato, visitate lo Château de Montferrand per un viaggio nel tempo e immergetevi nella storia alla Grotte des Demoiselles. Infine, degustazioni di vini nelle cantine circostanti completano un'esperienza ricca di scoperte.