L'Orée du Bois – Chauffour-sur-Vell

Cette superbe maison de style corrézien, entièrement rénovée, est située dans un grand terrain clôturé en pleine campagne. Très lumineuse avec ses grandes ouvertures elle offre un salon séjours de plein pied de 70 m2 comprenant une cuisine ouverte avec un bar îlot, une salle à manger et un espace détente avec deux canapés et deux fauteuils, une télévision ainsi que des toilettes indépendantes. A l'étage, vous trouverez une chambre avec un lit de 140 , deux chambres avec chacune un lit de 140 cm et un lit de 90 cm,une salle d'eau avec une grande douche et des toilettes indépendants. Une pièce détente avec canapé convertible deux couchages, tablette et télévision complète l'aménagement. Les deux terrasses avec leur salon de jardin vous permettrons de profiter d'une nature calme et préservée.

This superb, fully-renovated Corrèze-style house is set in a large, fenced plot in the heart of the countryside. Very luminous with its large openings, it offers a 70 m2 ground floor living room including an open kitchen with an island bar, a dining room and a relaxation area with two sofas and two armchairs, a television and a separate toilet. Upstairs, you'll find a bedroom with a 140 cm bed, two bedrooms each with a 140 cm bed and a 90 cm bed, a bathroom with a large shower and separate toilet. A relaxation area with a double sofa-bed, table and television completes the layout. Two terraces with garden furniture let you enjoy the calm, unspoilt countryside.

Dieses wunderschöne, komplett renovierte Haus im Stil der Corrèze befindet sich auf einem großen, eingezäunten Grundstück in ländlicher Umgebung. Es ist sehr hell mit seinen großen Fenstern und bietet ein ebenerdiges Wohnzimmer von 70 m2 mit einer offenen Küche mit einer Inselbar, einem Esszimmer und einem Entspannungsbereich mit zwei Sofas und zwei Sesseln, einem Fernseher sowie einer separaten Toilette. Im Obergeschoss finden Sie ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, zwei Schlafzimmer mit je einem 140 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett, ein Badezimmer mit einer großen Dusche und eine separate Toilette. Ein Entspannungsraum mit einem Schlafsofa für zwei Personen, einem Tablet und einem Fernseher vervollständigt die Einrichtung. Auf den beiden Terrassen mit Gartenmöbeln können Sie die ruhige und geschützte Natur genießen.

Dit prachtige, volledig gerenoveerde huis in Corrèze-stijl ligt op een groot, omheind terrein midden op het platteland. Het huis heeft veel lichtinval door de grote ramen en beschikt op de begane grond over een woonkamer van 70 m2 met een open keuken met kookeiland, een eetkamer en een ontspanningsruimte met twee banken en twee fauteuils, een televisie en een apart toilet. Boven vind je een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 cm), twee slaapkamers met elk een tweepersoonsbed (140 cm) en een eenpersoonsbed (90 cm), een doucheruimte met een grote douche en een apart toilet. Een ontspanningsruimte met een slaapbank voor twee personen, een schrijftafel en een televisie vervolledigen de inrichting. De twee terrassen met tuinmeubelen laten je genieten van een rustige en ongerepte natuur.

Esta magnífica casa de estilo Corrèze, totalmente renovada, está situada en un amplio terreno cerrado en plena naturaleza. Muy luminosa gracias a sus grandes ventanales, dispone en la planta baja de un salón de 70 m2 compuesto por una cocina americana con isla-bar, un comedor y una zona de descanso con dos sofás y dos sillones, un televisor y un aseo independiente. En la planta superior, encontrará un dormitorio con una cama doble (140 cm), dos dormitorios cada uno con una cama doble (140 cm) y una cama individual (90 cm), un cuarto de baño con una gran ducha y un aseo independiente. Una sala de descanso con un sofá cama doble, un escritorio y un televisor completa la distribución. Las dos terrazas con su mobiliario de jardín le permitirán disfrutar de una naturaleza tranquila y preservada.

Questa splendida casa in stile Correze, completamente ristrutturata, si trova in un ampio terreno recintato nel cuore della campagna. Molto luminosa grazie alle sue grandi finestre, offre un soggiorno al piano terra di 70 m2 composto da una cucina a vista con isola bar, una sala da pranzo e una zona relax con due divani e due poltrone, un televisore e una toilette separata. Al piano superiore si trovano una camera da letto con letto matrimoniale (140 cm), due camere da letto, ciascuna con un letto matrimoniale (140 cm) e un letto singolo (90 cm), un bagno con doccia grande e toilette separata. Una zona relax con divano letto matrimoniale, tavolo e televisione completa la disposizione. Le due terrazze con i loro mobili da giardino vi permetteranno di godere di una natura tranquilla e preservata.