L'orée du bois – Salency

"L'Orée des Bois" est une gite indépendant de 40 m² aménagé sur 2 niveaux pour 4 personnes (en face des propriétaires) . Au Rez-de-chaussée : cuisine simple et fonctionnelle (gazinière, four, micro-onde, réfrigérateur, cafetière et vaisselles) ouverte sur séjour (canapé-lit 2 personnes), poêle à bois, Télévision. A l'étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes) , un petit salon avec un canapé convertible, une salle d'eau (douche, lavabo) avec WC. Les lits sont fait à l'arrivée. Jardin (40 m²), salon de jardin, barbecue. , chauffage selon consommation. Emplacement parking. devant le gite . Accès internet

"L'Orée des Bois" is an independent gite of 40 m² on 2 levels for 4 persons (opposite the owners). On the first floor : simple and functional kitchen (gas stove, oven, microwave, refrigerator, coffee machine and dishes) open on the living room (sofa bed for 2 persons), wood stove, Television. Upstairs : 1 bedroom (1 double bed), a small living room with a sofa bed, a bathroom (shower, sink) with toilet. The beds are made on arrival. Garden (40 m²), garden furniture, barbecue. heating according to consumption. Parking space in front of the gite. Internet access

"L'Orée des Bois" ist ein freistehendes Ferienhaus von 40 m², das auf zwei Ebenen für 4 Personen eingerichtet wurde (gegenüber den Eigentümern). Im Erdgeschoss: einfache und funktionelle Küche (Gasherd, Ofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffeemaschine und Geschirr), die zum Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen) hin offen ist, Holzofen, Fernseher. Im Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), ein kleines Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, ein Badezimmer (Dusche, Waschbecken) mit WC. Die Betten sind bei der Ankunft bezogen. Garten (40 m²), Gartenmöbel, Grill. heizung nach Verbrauch. Parkplatz vor dem Ferienhaus. Internetzugang

"L'Orée des Bois" is een onafhankelijke gite van 40 m² ingericht op 2 niveaus voor 4 personen (tegenover de eigenaars). Op de begane grond: eenvoudige en functionele keuken (gasfornuis, oven, magnetron, koelkast, koffiezetapparaat en serviesgoed) open op de woonkamer (slaapbank voor 2 personen), houtkachel, TV. Boven: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), een kleine woonkamer met een slaapbank, een badkamer (douche, wastafel) met WC. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Tuin (40 m²), tuinmeubelen, barbecue. verwarming naar verbruik. Parkeerplaats voor de gite. Internettoegang

"L'Orée des Bois" es una casa rural independiente de 40 m² dispuesta en 2 niveles para 4 personas (frente a los propietarios). En la planta baja: cocina sencilla y funcional (cocina de gas, horno, microondas, nevera, cafetera y vajilla) abierta al salón (sofá cama para 2 personas), estufa de leña, TV. Arriba: 1 dormitorio (1 cama doble), una pequeña sala de estar con un sofá cama, un baño (ducha, lavabo) con WC. Las camas están hechas a la llegada. Jardín (40 m²), muebles de jardín, barbacoa. calefacción en función del consumo. Plaza de aparcamiento delante de la casa rural. Acceso a Internet

"L'Orée des Bois" è un alloggio indipendente di 40 m² disposto su 2 livelli per 4 persone (di fronte ai proprietari). Al piano terra: cucina semplice e funzionale (fornelli a gas, forno, microonde, frigorifero, macchina da caffè e stoviglie) aperta sul soggiorno (divano letto per 2 persone), stufa a legna, TV. Al piano superiore: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), un piccolo soggiorno con divano letto, un bagno (doccia, lavabo) con WC. I letti vengono preparati all'arrivo. Giardino (40 m²), mobili da giardino, barbecue. riscaldamento in base al consumo. Posto auto di fronte alla casa. Accesso a Internet