L'Orée des Bois – La Longère – Celle-Lévescault

Vous cherchez un endroit rare pour accueillir votre tribu pour 2 nuits au minimum ! Cet ancien corps de ferme, en rénovation, est fait pour vous. L'ensemble vous est exclusivement dédié ; vous pourrez profiter de la campagne, sans voisins, juste des vaches ! Vous bénéficierez ainsi d'un lieu conçu pour recevoir votre groupe. De grandes tables intérieures et extérieures et de nombreux équipements feront de votre séjour un moment inoubliable : piscine, sauna, bain à remous, billard, ping-pong… sur plus de 11000 m² de terrain. Sans oublier le Futuroscope qui n’est qu’à 30 minutes, vous n'aurez qu'à profiter … !

Are you looking for a rare place to welcome your tribe for at least 2 nights? This old farmhouse, currently being renovated, is just what you're looking for. It's dedicated exclusively to you, so you can enjoy the countryside, with no neighbors – just cows! You'll enjoy a place designed to welcome your group. Large indoor and outdoor tables and a host of facilities will make your stay unforgettable: swimming pool, sauna, whirlpool, billiards, table tennis… on over 11,000 m² of grounds. And don't forget the Futuroscope, just 30 minutes away!

Sie suchen einen seltenen Ort, an dem Sie Ihren Stamm für mindestens zwei Nächte unterbringen können! Dieses ehemalige Bauernhaus, das gerade renoviert wird, ist genau das Richtige für Sie. Der Komplex ist ausschließlich Ihnen gewidmet; Sie können die Landschaft genießen, ohne Nachbarn, nur mit Kühen! Sie profitieren also von einem Ort, der für den Empfang Ihrer Gruppe konzipiert wurde. Große Tische im Innen- und Außenbereich und zahlreiche Einrichtungen machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis: Schwimmbad, Sauna, Whirlpool, Billard, Tischtennis… auf einem Gelände von über 11000 m². Nicht zu vergessen das Futuroscope, das nur 30 Minuten entfernt ist – Sie müssen einfach nur genießen!

Ben je op zoek naar een zeldzame plek om je stam voor minstens 2 nachten te verwelkomen? Deze voormalige boerderij, die momenteel gerenoveerd wordt, is precies wat je zoekt. De hele plek is exclusief voor jou, zodat je kunt genieten van het platteland, zonder buren, alleen koeien! Je zult genieten van een plek die ontworpen is om je groep te ontvangen. Grote tafels binnen en buiten en tal van faciliteiten zullen je verblijf onvergetelijk maken: zwembad, sauna, bubbelbad, biljart, tafeltennis… op een terrein van meer dan 11.000 m². En vergeet de Futuroscope niet, op slechts 30 minuten afstand, zodat je alleen nog maar hoeft te genieten!

¿Está buscando un lugar excepcional para acoger a su tribu durante al menos 2 noches? Esta antigua granja, actualmente en proceso de renovación, es justo lo que estás buscando. Todo el lugar está dedicado exclusivamente a ti, para que puedas disfrutar del campo, sin vecinos, ¡sólo vacas! Disfrutará de un lugar diseñado para acoger a su grupo. Grandes mesas interiores y exteriores y un sinfín de instalaciones harán que su estancia sea inolvidable: piscina, sauna, bañera de hidromasaje, billar, ping-pong… en más de 11.000 m² de terreno. Y no olvide el Futuroscope, a sólo 30 minutos, ¡así que sólo tendrá que disfrutar!

Siete alla ricerca di un luogo raro per accogliere la vostra tribù per almeno 2 notti? Questo antico casale, attualmente in fase di ristrutturazione, è proprio quello che state cercando. L'intero luogo è dedicato esclusivamente a voi, in modo da poter godere della campagna, senza vicini, solo mucche! Godrete di un luogo progettato per accogliere il vostro gruppo. Grandi tavoli interni ed esterni e una serie di strutture renderanno il vostro soggiorno indimenticabile: piscina, sauna, vasca idromassaggio, biliardo, ping-pong… in oltre 11.000 m² di terreno. E non dimenticate il Futuroscope, a soli 30 minuti di distanza, per cui non dovrete far altro che divertirvi!