L'Orée des bois – Betz

Cette maison attire l'attention par ses pierres apparentes et sa situation en face des bois au calme. Tout en étant mitoyenne son accès est indépendant et un grand espace, juste en face est disponible pour garer plusieurs véhicules. Un garage peut être mis à disposition pour les vélos. L' entrée de la maison est surélevée de quelques marches . A l'entrée, une salle avec un baby-Foot vous attend. Vous disposerez d'un grand séjour avec coin salon, 2 chambres sont situées au rez-de-chaussée ( 1 lit 140 x 190 – 2 lits 90 x 190 modulables dans la deuxième), Wc indépendant et salle de bain (lave linge – sèche linge). Vous disposerez d'une cuisine indépendante totalement équipée. A l'étage : 3 chambres (2 lits 90x 190 modulables- 1 lit 140 x 190 – 1 lit 160 x 200 pour la troisième) – Wc indépendant – salle d'eau. Grand jardin arboré de 700 m² avec salon de jardin. WIFI. Vos animaux de compagnie (chiens, chats) sont les bienvenues dans notre gite.

This house attracts attention with its exposed stonework and its quiet location in front of the woods. While being semi-detached its access is independent and a large space, just in front is available to park several vehicles. A garage can be put at disposal for bicycles. The entrance to the house is elevated by a few steps. At the entrance, a room with a table soccer is waiting for you. You will have a large living room with lounge area, 2 bedrooms are located on the first floor (1 bed 140 x 190 – 2 beds 90 x 190 adjustable in the second), independent toilet and bathroom (washing machine – dryer). You will have an independent kitchen completely equipped. On the floor : 3 bedrooms (2 beds 90x 190 modulables – 1 bed 140 x 190 – 1 bed 160 x 200 for the third one) – independent Wc – shower-room. Large garden of 700 m² with garden furniture. WIFI. Your pets (dogs, cats) are welcome in our gite.

Dieses Haus fällt durch seine Natursteinwände und seine ruhige Lage vor dem Wald auf. Obwohl es eine Doppelhaushälfte ist, hat es einen eigenen Zugang und ein großer Platz direkt gegenüber ist verfügbar, um mehrere Fahrzeuge zu parken. Für Fahrräder kann eine Garage zur Verfügung gestellt werden. Der Eingang zum Haus ist einige Stufen höher gelegen. Im Eingangsbereich erwartet Sie ein Raum mit einem Tischfußballspiel. Sie verfügen über ein großes Wohnzimmer mit Sitzecke, 2 Schlafzimmer im Erdgeschoss (1 Bett 140 x 190 – 2 Betten 90 x 190, die im zweiten Zimmer zusammengestellt werden können), ein separates WC und ein Badezimmer (Waschmaschine und Trockner). Sie verfügen über eine separate, komplett ausgestattete Küche. Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (2 Betten 90×190, 1 Bett 140×190, 1 Bett 160×200 im dritten Schlafzimmer), separates WC, Duschbad. Großer Garten mit Bäumen von 700 m² mit Gartenmöbeln. WIFI. Ihre Haustiere (Hunde, Katzen) sind in unserem Ferienhaus herzlich willkommen.

Dit huis trekt de aandacht met zijn zichtbare stenen en zijn rustige ligging tegenover het bos. Hoewel het halfvrijstaand is, is de toegang onafhankelijk en een grote ruimte, aan de overkant, is beschikbaar voor het parkeren van meerdere voertuigen. Een garage kan worden voorzien voor fietsen. De ingang van het huis is een paar treden hoger. Bij de ingang wacht u een ruimte met een tafelvoetbal. U beschikt over een grote woonkamer met zithoek, 2 slaapkamers bevinden zich op de begane grond (1 bed 140 x 190 – 2 bedden 90 x 190 verstelbaar in de tweede), apart toilet en badkamer (wasmachine – droger). U beschikt over een volledig uitgeruste onafhankelijke keuken. Op de eerste verdieping: 3 slaapkamers (2 bedden 90 x 190 – 1 bed 140 x 190 – 1 bed 160 x 200 voor de derde) – aparte wc – doucheruimte. Grote tuin van 700 m² met tuinmeubelen. WIFI. Uw huisdieren (honden, katten) zijn welkom in onze gite.

Esta casa llama la atención por su piedra vista y su tranquila ubicación frente al bosque. Aunque es adosada, su acceso es independiente y se dispone de un amplio espacio, justo enfrente, para aparcar varios vehículos. Se puede disponer de un garaje para las bicicletas. La entrada a la casa está elevada unos cuantos escalones. En la entrada, le espera una sala con un futbolín. Usted tendrá una gran sala de estar con una zona de estar, 2 dormitorios se encuentran en la planta baja (1 cama de 140 x 190 – 2 camas de 90 x 190 ajustable en el segundo), aseo y baño (lavadora – secadora). Dispondrá de una cocina independiente totalmente equipada. En la primera planta: 3 dormitorios (2 camas 90 x 190 – 1 cama 140 x 190 – 1 cama 160 x 200 para el tercero) – Wc independiente – cuarto de ducha. Gran jardín de 700 m² con muebles de jardín. WIFI. Sus mascotas (perros, gatos) son bienvenidas en nuestra casa rural.

Questa casa attira l'attenzione con la sua pietra a vista e la sua posizione tranquilla di fronte al bosco. Pur essendo bifamiliare, l'accesso è indipendente e un ampio spazio, proprio di fronte, è disponibile per il parcheggio di più veicoli. È possibile mettere a disposizione un garage per le biciclette. L'ingresso alla casa è rialzato di qualche gradino. All'ingresso, vi attende una sala con un calcio balilla. Avrete a disposizione un ampio soggiorno con zona salotto, 2 camere da letto si trovano al piano terra (1 letto 140 x 190 – 2 letti 90 x 190 regolabili nella seconda), servizi igienici e bagno separati (lavatrice – asciugatrice). Avrete a disposizione una cucina indipendente completamente attrezzata. Al primo piano: 3 camere da letto (2 letti 90 x 190 – 1 letto 140 x 190 – 1 letto 160 x 200 per il terzo) – Wc indipendente – bagno con doccia. Ampio giardino di 700 m² con mobili da giardino. WIFI. I vostri animali domestici (cani, gatti) sono i benvenuti nel nostro gite.