Le Bois du Valois – Betz

"Le Bois du Valois" est une maison d'époque Napoléon III de 240 m² totalement restaurée en 2020 et aménagée sur 3 niveaux pour accueillir 9 personnes. La maison dispose d'une belle entrée donnant accès à une grande cuisine équipée (piano de cuisson à gaz, micro-onde, réfrigérateur/ congélateur, lave vaisselle, …), un salon avec canapés, fauteuils, TV, enceinte connectée, Wc indépendant . Buanderie en sous-sol avec lave-linge et sèche linge. Au 1er étage : 2 chambres (lit 180×200 cm modulable en 2 lits 90×200 cm/ 3 lits 90×200 cm)- Chaque chambre dispose de sa salle de douche privative . une salle de bain indépendante avec WC. Au 2ème étage : 2 chambres (lit 180×200 cm modulable en 2 lits 90×200 cm) avec 2 salles de douche privatives – Wc indépendant Ce gite est équipé pour le télétravail (wifi – bureau – prises électriques, prises RJ45 dans chaque pièce). Vous profiterez d'une terrasse avec salon de jardin, barbecue. Stationnement privatif dans le parc. Gite tout compris

"Le Bois du Valois" is a Napoleon III period house of 240 m² totally restored in 2020 and fitted out on 3 levels to accommodate 9 people. The house has a beautiful entrance giving access to a large equipped kitchen (gas cooker, microwave, fridge / freezer, dishwasher, …), a living room with sofas, armchairs, TV, speaker connected, separate toilet. Laundry room in the basement with washing machine and dryer. On the 1st floor: 2 bedrooms (bed 180×200 cm which can be converted into 2 beds 90×200 cm/ 3 beds 90×200 cm) – Each bedroom has its own private shower room. an independent bathroom with WC. On the 2nd floor: 2 bedrooms (bed 180×200 cm adjustable into 2 beds 90×200 cm) with 2 private shower rooms – independent WC This gite is equipped for teleworking (wifi – desk – electric sockets, RJ45 sockets in each room). You will enjoy a terrace with garden furniture, barbecue. Private parking in the park. All-inclusive gite

"Le Bois du Valois" ist ein 240 m² großes Haus aus der Zeit Napoleons III, das 2020 vollständig restauriert und auf drei Ebenen für 9 Personen eingerichtet wurde. Das Haus verfügt über einen schönen Eingangsbereich mit Zugang zu einer großen Einbauküche (Gaskochfeld, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler, …), einem Wohnzimmer mit Sofas, Sesseln, Fernseher, angeschlossenen Lautsprechern und einer separaten Toilette. Waschküche im Keller mit Waschmaschine und Wäschetrockner. Stock: 2 Schlafzimmer (Bett 180×200 cm, umwandelbar in 2 Betten 90×200 cm/ 3 Betten 90×200 cm)- Jedes Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Duschbad. Ein separates Badezimmer mit WC. Stock: 2 Schlafzimmer (Bett 180×200 cm, umbaubar in 2 Betten 90×200 cm) mit 2 privaten Duschräumen – separates WC Dieses Ferienhaus ist für Telearbeit ausgestattet (Wifi – Büro – Steckdosen, RJ45-Steckdosen in jedem Zimmer). Sie werden von einer Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill profitieren. Privatparkplatz im Park. All-inclusive-Ferienwohnung

"Le Bois du Valois" is een huis uit Napoleon III periode van 240 m² volledig gerestaureerd in 2020 en ingericht op 3 niveaus voor 9 personen. Het huis heeft een mooie hal die toegang geeft tot een grote uitgeruste keuken (gasfornuis, magnetron, koelkast/vriezer, vaatwasser, …), een woonkamer met banken, fauteuils, TV, aangesloten luidspreker, onafhankelijk toilet. Wasruimte in de kelder met wasmachine en droger. Op de 1e verdieping: 2 slaapkamers (bed van 180×200 cm, kan worden veranderd in 2 bedden van 90×200 cm/ 3 bedden van 90×200 cm) – Elke slaapkamer heeft een eigen doucheruimte. Op de 2e verdieping: 2 slaapkamers (bed van 180×200 cm dat kan worden veranderd in 2 bedden van 90×200 cm) met 2 eigen doucheruimtes – onafhankelijke WC Deze gite is uitgerust voor telewerken (wifi – bureau – stopcontacten, RJ45-aansluitingen in elke kamer). U kunt genieten van een terras met tuinmeubelen, barbecue. Privé parkeerplaats in het park. All-inclusive gîte

"Le Bois du Valois" es una casa de época de Napoleón III de 240 m² totalmente restaurada en 2020 y acondicionada en 3 niveles para acoger a 9 personas. La casa tiene un hermoso hall de entrada que da acceso a una gran cocina equipada (cocina de gas, microondas, nevera/congelador, lavavajillas, …), una sala de estar con sofás, sillones, TV, altavoz conectado, aseo independiente. Lavadero en el sótano con lavadora y secadora. En la 1ª planta: 2 dormitorios (cama de 180×200 cm, convertible en 2 camas de 90×200 cm/ 3 camas de 90×200 cm) – Cada dormitorio tiene su propio cuarto de ducha. En la 2ª planta: 2 habitaciones (cama de 180×200 cm que se puede convertir en 2 camas de 90×200 cm) con 2 cuartos de ducha privados – WC independiente Esta casa rural está equipada para el teletrabajo (wifi – escritorio – tomas eléctricas, tomas RJ45 en cada habitación). Podrá disfrutar de una terraza con muebles de jardín, barbacoa. Aparcamiento privado en el parque. Casa rural con todo incluido

"Le Bois du Valois" è una casa d'epoca di Napoleone III di 240 m² totalmente ristrutturata nel 2020 e disposta su 3 livelli per ospitare 9 persone. La casa ha un bell'ingresso che dà accesso a una grande cucina attrezzata (fornelli a gas, microonde, frigorifero/congelatore, lavastoviglie, …), un soggiorno con divani, poltrone, TV, altoparlante collegato, toilette indipendente. Lavanderia nel seminterrato con lavatrice e asciugatrice. Al 1° piano: 2 camere da letto (letto 180×200 cm, convertibile in 2 letti 90×200 cm/ 3 letti 90×200 cm) – Ogni camera da letto ha il proprio bagno privato con doccia. Al 2° piano: 2 camere da letto (letto 180×200 cm trasformabile in 2 letti 90×200 cm) con 2 bagni privati con doccia – WC indipendente Questa casa è attrezzata per il telelavoro (wifi – scrivania – prese elettriche, prese RJ45 in ogni camera). Avrete a disposizione una terrazza con mobili da giardino e barbecue. Parcheggio privato nel parco. Gite all-inclusive