Description
Situé entre Bordeaux et Toulouse, dans le Sud-Ouest, à la lisière des Landes de Gascogne, le Gîte L’Or et des Landes vous attend dans un havre de paix et de nature, à distance de toute pollution. Aux portes du Gers, non loin des Pyrénées et de la côte Atlantique, vous séjournerez dans un environnement paisible, réputé pour son histoire et sa gastronomie : le cœur de l’Albret, pays du roi Henri IV. Ce charmant cocon, à la décoration soignée, composé d’un rez-de-chaussée et d’un étage, dans un ancien séchoir restauré, est proche de tous les commerces, services et nombreuses activités : randonnées, golf, équitation, parc Walygator, Aqualand, Ludopark, accrobranches, canoës, visites des vignobles, patrimoine, thermes, casino,…et dispose d’une piscine privative.
English
Located between Bordeaux and Toulouse, in the south-west of France, just outside the Landes de Gascogne region, the Or et des Landes guest house will welcome you to a haven of peace in a natural setting, far from any form of pollution. Bordering on the Gers region, not far from the Pyrenees and the Atlantic coast, you will be staying in a peaceful environment with a reputation for its history and fine eating: the Albret region where king Henri the IV lived. This cosy and tastefully decorated cocoon, made up of a ground floor and an upstairs level, in a former renovated drying house, is close to all shops and conveniences and numerous activities: hiking trails, golf, horse riding, the Walygator, Aqualand and Ludopark amusement parks, tree climbing, canoeing, vineyard visits, heritage sites, thermal baths, a casino,…and has its own private swimming pool.
Deutsch
Zwischen Bordeaux und Toulouse, im Südwesten Frankreichs, am Rande der Landes de Gascogne, erwartet Sie das Gîte L'Or et des Landes in einer Oase des Friedens und der Natur, weit entfernt von jeglicher Umweltverschmutzung. Vor den Toren des Gers, unweit der Pyrenäen und der Atlantikküste, wohnen Sie in einer friedlichen Umgebung, die für ihre Geschichte und ihre Gastronomie bekannt ist: dem Herzen des Albret, dem Land von König Heinrich IV. Dieser charmante Kokon mit gepflegter Dekoration, der aus einem Erdgeschoss und einem Stockwerk besteht, befindet sich in einem alten, restaurierten Trockenschuppen. Er liegt in der Nähe aller Geschäfte, Dienstleistungen und zahlreicher Aktivitäten: Wanderungen, Golf, Reiten, Walygator-Park, Aqualand, Ludopark, Baumklettern, Kanufahren, Besichtigungen der Weinberge, Kulturerbe, Thermen, Kasino…und verfügt über einen eigenen Pool.
Dutch
Gelegen tussen Bordeaux en Toulouse, in het zuidwesten, aan de rand van de Landes de Gascogne, wacht Gîte L'Or et des Landes u op in een oase van rust en natuur, op afstand van alle vervuiling. Aan de poort van de Gers, niet ver van de Pyreneeën en de Atlantische kust, verblijft u in een rustige omgeving, bekend om zijn geschiedenis en gastronomie: het hart van Albret, het land van koning Hendrik IV. Deze charmante en smaakvol ingerichte cocon, bestaande uit een begane grond en een eerste verdieping, in een gerestaureerde voormalige droogschuur, ligt dicht bij alle winkels, diensten en tal van activiteiten: wandelen, golf, paardrijden, Walygator park, Aqualand, Ludopark, accrobranches, kanoën, bezoeken aan de wijngaarden, erfgoed, thermale baden, casino,…en heeft een privé zwembad.
Español
Situado entre Burdeos y Toulouse, en el suroeste, al borde de las Landas de Gascuña, el Gîte L'Or et des Landes le espera en un remanso de paz y naturaleza, a distancia de cualquier contaminación. A las puertas del Gers, no lejos de los Pirineos y de la costa atlántica, se alojará en un entorno tranquilo, conocido por su historia y su gastronomía: el corazón de Albret, la tierra del rey Enrique IV. Este capullo encantador y decorado con gusto, que consta de una planta baja y un primer piso, en un antiguo secadero restaurado, está cerca de todos los comercios, servicios y numerosas actividades: senderismo, golf, equitación, parque Walygator, Aqualand, Ludopark, accrobranches, piragüismo, visitas a los viñedos, patrimonio, baños termales, casino, y tiene una piscina privada.
Italiano
Situato tra Bordeaux e Tolosa, nel sud-ovest, ai margini delle Landes de Gascogne, il Gîte L'Or et des Landes vi attende in un'oasi di pace e natura, a distanza da qualsiasi inquinamento. Alle porte del Gers, non lontano dai Pirenei e dalla costa atlantica, soggiornerete in un ambiente tranquillo, rinomato per la sua storia e la sua gastronomia: il cuore di Albret, la terra di Re Enrico IV. Questo grazioso bozzolo arredato con gusto, composto da un piano terra e un primo piano, in un ex essiccatoio restaurato, è vicino a tutti i negozi, ai servizi e alle numerose attività: escursioni, golf, equitazione, parco Walygator, Aqualand, Ludopark, accrobranches, canoa, visite ai vigneti, patrimonio, terme, casinò, e dispone di una piscina privata.