Description
Un appartement chaleureux, où charme et authenticité sont au rendez-vous. Murs en pierres, et poutres anciennes donnent à ce lieu une atmosphère singulière, reflet de l'âme des propriétaires Alain et Jo. 2 chambres dont l'une à l'étage mansardée qui fera le bonheur des petits mais aussi des grands! Sur les berges de la Joyeuse, petite rivière, ce lieu est un véritable écrin de verdure, qui sera le théâtre de vacances en pleine nature.
English
A warm apartment, where charm and authenticity are the order of the day. Stone walls and old beams give this place a singular atmosphere, reflecting the soul of the owners Alain and Jo. 2 bedrooms, one of which is on the attic floor, which will delight young and old alike! On the banks of the Joyeuse, a small river, this place is a real green setting, which will be the scene of holidays in the middle of nature.
Deutsch
Eine gemütliche Wohnung, in der Charme und Authentizität zu Hause sind. Steinmauern und alte Holzbalken verleihen diesem Ort eine einzigartige Atmosphäre, die die Seele der Eigentümer Alain und Jo widerspiegelt. 2 Schlafzimmer, eines davon im Dachgeschoss, werden Kinder und Erwachsene gleichermaßen begeistern An den Ufern des kleinen Flusses Joyeuse gelegen, ist dieser Ort ein wahres Schmuckkästchen im Grünen, das zum Schauplatz eines Urlaubs inmitten der Natur wird.
Dutch
Een warme flat, waar charme en authenticiteit aan de orde van de dag zijn. Stenen muren en oude balken geven deze plek een unieke sfeer, die de ziel van de eigenaren Alain en Jo weerspiegelt. 2 slaapkamers, waarvan één op de eerste verdieping met een zolder, die zowel jong als oud zal plezieren! Aan de oevers van de Joyeuse, een riviertje, is deze plek een echt juweeltje van groen, dat het theater zal zijn van een vakantie in volle natuur.
Español
Un piso cálido, donde el encanto y la autenticidad están a la orden del día. Las paredes de piedra y las vigas antiguas dan a este lugar un ambiente único, que refleja el alma de los propietarios Alain y Jo. 2 habitaciones, una de ellas en la primera planta con un altillo, que hará las delicias de grandes y pequeños A orillas del Joyeuse, un pequeño río, este lugar es un verdadero estuche de verdor, que será el teatro de unas vacaciones en plena naturaleza.
Italiano
Un appartamento caldo, dove fascino e autenticità sono all'ordine del giorno. Muri in pietra e vecchie travi conferiscono a questo luogo un'atmosfera unica, che riflette l'anima dei proprietari Alain e Jo. 2 camere da letto, di cui una al primo piano con una mansarda, che farà la gioia di grandi e piccini! Sulle rive della Joyeuse, un piccolo fiume, questo luogo è un vero e proprio scrigno di verde, che sarà teatro di vacanze in piena natura.