Logis 1 – Lamagdelaine

Maison mitoyenne située dans un bâtiment médiéval inscrit dans la liste des Monuments Historiques avec une magnifique vue sur la rivière Lot. La confrontation des murs anciens conservés et restaurés avec un aménagement contemporain donne à cette habitation un caractère incomparable.

Semi-detached house situated in a medieval building listed as a Historic Monument with a magnificent view over the river Lot. The confrontation of the preserved and restored old walls with a contemporary layout gives this house an incomparable character.

Reihenhaus in einem mittelalterlichen Gebäude, das in die Liste der historischen Monumente aufgenommen wurde, mit einem herrlichen Blick auf den Fluss Lot. Die Gegenüberstellung der erhaltenen und restaurierten alten Mauern mit einer zeitgenössischen Einrichtung verleiht dieser Wohnung einen unvergleichlichen Charakter.

Halfvrijstaande woning gelegen in een middeleeuws gebouw dat op de monumentenlijst staat met een prachtig uitzicht op de rivier de Lot. De confrontatie van de bewaarde en gerestaureerde oude muren met een hedendaagse inrichting geeft dit huis een onvergelijkbaar karakter.

Casa adosada situada en un edificio medieval catalogado como Monumento Histórico con una magnífica vista del río Lot. La confrontación de los muros antiguos conservados y restaurados con una disposición contemporánea confiere a esta casa un carácter incomparable.

Casa bifamiliare situata in un edificio medievale classificato come monumento storico con una magnifica vista sul fiume Lot. Il confronto tra le antiche mura conservate e restaurate e un layout contemporaneo conferisce a questa casa un carattere incomparabile.