Description
Les pieds dans l'eau ! Idéale pour réunir la tribu, vacances en famille ou entre amis.L'Occident, belle villa avec une terrasse (salon de jardin) vue sur la Baie de Somme et un accès direct à la plage, comprend un beau séjour (cheminée feu de bois, TV, DVD, bibliothéque, dvdthéque, chaine hifi), une cuisine aménagée et équipée, indépendante (lave-vaisselle, cuisinière " la Cornue ", four électrique, micro-ondes). 1 chambre avec 1 lit en 140 avec accès sur la terrasse. Salle d'eau avec WC attenants à la chambre. Buanderie avec lave-linge et sèche-linge.A l'étage : 1 chambre avec 1 lit en 180 (ou 2 en 90*200), 1 chambre avec 1 lit en 180 (ou 2 en 90*200) et 1 lit en 90, 1 chambre avec 1 lit en 160, 1 chambre avec 1 lit en 140.Option draps, linge de maison et linge de toilette pour 10 personnes. Ménage inclus. Animaux admis. Equipement bébé complet. Parking 2 voitures dans la cour intérieure, et parking dans l'impasse (tickets payants). Jardin aromatique à disposition. Réservation de 3 nu
English
Feet in the water! L'Occident, a beautiful villa with a terrace (garden furniture) overlooking the Baie de Somme and direct access to the beach, includes a beautiful living room (wood-burning fireplace, TV, DVD, library, DVD player, stereo), a fully-equipped, independent kitchen (dishwasher, "La Cornue" stove, electric oven, microwave). 1 bedroom with 1 x 140cm bed and access to the terrace. En-suite shower room and WC. Laundry room with washing machine and dryer.1st floor: 1 bedroom with 1 bed 180 (or 2 beds 90*200), 1 bedroom with 1 bed 180 (or 2 beds 90*200) and 1 bed 90, 1 bedroom with 1 bed 160, 1 bedroom with 1 bed 140.Optional bed linen, household linen and towels for 10 people. Housework included. Pets allowed. Complete baby equipment. Parking for 2 cars in inner courtyard, and parking in cul-de-sac (tickets available for a fee). Aromatic garden available. Reservation of 3 nu
Deutsch
Die Füße im Wasser! L'Occident, eine schöne Villa mit einer Terrasse (Gartenmöbel) mit Blick auf die Somme-Bucht und direktem Zugang zum Strand, besteht aus einem schönen Wohnzimmer (Kamin, TV, DVD, Bibliothek, Dvd-Thek, Stereoanlage), einer eingerichteten und ausgestatteten Küche (Geschirrspüler, Herd "La Cornue", Elektroherd, Mikrowelle). 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm mit Zugang zur Terrasse. Badezimmer mit WC neben dem Schlafzimmer. Waschküche mit Waschmaschine und Trockner.Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 180 cm (oder 2 x 90*200), 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 180 cm (oder 2 x 90*200) und 1 Bett 90 cm, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm.Option Bettwäsche, Handtücher und Badetücher für 10 Personen. Die Reinigung ist inbegriffen. Haustiere sind erlaubt. Komplette Ausstattung für Babys. Parkplatz für 2 Autos im Innenhof und Parkplatz in der Sackgasse (kostenpflichtige Tickets). Aromatischer Garten zur Verfügung. Reservierung von 3 Nächten
Dutch
Direct aan het water! L'Occident, een mooie villa met terras (tuinmeubels) met uitzicht op de Baie de Somme en directe toegang tot het strand, bestaat uit een mooie woonkamer (houtkachel, TV, DVD, bibliotheek, DVD-speler, hi-fi installatie), een volledig uitgeruste, aparte keuken (vaatwasser, "La Cornue" fornuis, elektrische oven, magnetron). 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140 cm) en toegang tot het terras. Doucheruimte met WC aangrenzend aan de slaapkamer. Bovenverdieping: 1 slaapkamer met 1 bed van 180 cm (of 2 bedden van 90 cm*200 cm), 1 slaapkamer met 1 bed van 180 cm (of 2 bedden van 90 cm*200 cm) en 1 bed van 90 cm, 1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm, 1 slaapkamer met 1 bed van 140 cm. Schoonmaak inbegrepen. Huisdieren toegestaan. Volledige babyfaciliteiten. Parkeerplaats voor 2 auto's op de binnenplaats en parkeergelegenheid in de doodlopende straat (kaartjes verplicht). Aromatische tuin beschikbaar. Reservering voor 3 nachten
Español
¡A orillas del agua! L'Occident, una hermosa villa con terraza (muebles de jardín) con vistas a la bahía de Somme y acceso directo a la playa, consta de una hermosa sala de estar (chimenea de leña, TV, DVD, biblioteca, reproductor de DVD, equipo de música), una cocina independiente totalmente equipada (lavavajillas, cocina "La Cornue", horno eléctrico, microondas). 1 habitación con 1 cama doble (140 cm) y acceso a la terraza. Cuarto de ducha con WC contiguo al dormitorio. Arriba: 1 dormitorio con 1 cama de 180 cm (o 2 camas de 90 cm*200 cm), 1 dormitorio con 1 cama de 180 cm (o 2 camas de 90 cm*200 cm) y 1 cama de 90 cm, 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm, 1 dormitorio con 1 cama de 140 cm. Limpieza incluida. Se admiten animales. Instalaciones completas para bebés. Aparcamiento para 2 coches en el patio, y aparcamiento en el callejón sin salida (entradas requeridas). Jardín aromático disponible. Reserva para 3 noches
Italiano
Direttamente sull'acqua! L'Occident, una bella villa con terrazza (mobili da giardino) con vista sulla Baie de Somme e accesso diretto alla spiaggia, è composta da un bel soggiorno (camino a legna, TV, DVD, biblioteca, lettore DVD, impianto hi-fi), una cucina separata completamente attrezzata (lavastoviglie, piano cottura "La Cornue", forno elettrico, microonde). 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e accesso alla terrazza. Bagno con doccia e WC adiacente alla camera. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto da 180 cm (o 2 letti da 90 cm*200 cm), 1 camera con 1 letto da 180 cm (o 2 letti da 90 cm*200 cm) e 1 letto da 90 cm, 1 camera con 1 letto da 160 cm, 1 camera con 1 letto da 140 cm.Lenzuola, biancheria per la casa e asciugamani opzionali per 10 persone. Pulizie incluse. Animali domestici ammessi. Dotazione completa per bambini. Parcheggio per 2 auto nel cortile e parcheggio nel vicolo cieco (biglietti obbligatori). Giardino aromatico a disposizione. Prenotazione per 3 notti