LOCATION MAISON FAMILIALE 6 PERS – Pornic

EW a PORNIC : location courte du durée coeur de ville Gourmalon – Tout à Pieds Disponibilités à partir du 27 aout : nous contacter Bienvenue dans notre maison familiale de 95m2, idéalement située dans le quartier prisé et calme de Gourmalon, tout à pied : – 350 m du Vieux Port (restaurants, commerces, marché…) – 500 m de la Gare – 800 m de la Plage de la Source avec Thalasso, Supermarché… Tout l'espace est privatif, clos et sécurisé (parking pour plusieurs véhicules), portail électrique, terrain clos. Maison totalement rééquipée à neuf, lumineuse et fonctionnelle pour vous y sentir chez vous. L'espace privatif et sécurisé de la propriété donne accès à une terrasse aménagée avec une belle exposition. Idéale pour un séjour entre amis et/ou en famille avec enfants petits ou grands ( jeux, livres, jouets…lit parapluie et chaise haute). Pour ceux qui souhaitent télétravailler : le WI FI est disponible dans toute la maison, un bureau est à l’étage pour vous isoler au calme..

EW a PORNIC : location courte du durée coeur de ville Gourmalon – Tout à Pieds Availability from August 27: contact us Welcome to our 95m2 family home, ideally located in the quiet, sought-after Gourmalon neighborhood, all within walking distance: – 350 m from the Vieux Port (restaurants, shops, market…) – 500 m from the train station – 800 m from Plage de la Source with Thalasso, Supermarket… All space is private, enclosed and secure (parking for several vehicles), electric gate, fenced plot. Completely refurbished, bright and functional to make you feel at home. The property's private, secure area gives access to a well-exposed terrace. Ideal for a stay with friends and/or family with children young or old (games, books, toys…cot and high chair). For those who wish to work from home: WI FI is available throughout the house, and there is an office upstairs for a quiet retreat…

EW a PORNIC: Kurzzeitmiete im Herzen der Stadt Gourmalon – Tout à Pieds Verfügbarkeit ab dem 27. August: Bitte kontaktieren Sie uns Willkommen in unserem 95m2 großen Familienhaus, ideal gelegen in der beliebten und ruhigen Gegend von Gourmalon, alles zu Fuß erreichbar: – 350 m vom Alten Hafen (Restaurants, Geschäfte, Markt…) – 500 m vom Bahnhof – 800 m vom Strand Plage de la Source mit Thalasso, Supermarkt… Der gesamte Bereich ist privat, eingezäunt und gesichert (Parkplatz für mehrere Fahrzeuge), elektrisches Tor, eingezäuntes Grundstück. Komplett neu ausgestattetes, helles und funktionelles Haus, in dem Sie sich wie zu Hause fühlen können. Der private und gesicherte Bereich des Anwesens bietet Zugang zu einer möblierten Terrasse mit einer schönen Ausrichtung. Ideal für einen Aufenthalt unter Freunden und/oder mit der Familie mit kleinen oder großen Kindern (Spiele, Bücher, Spielzeug…Regenschirmbett und Hochstuhl). Für diejenigen, die Telearbeit machen möchten: WI FI ist im ganzen Haus verfügbar, ein Büro befindet sich im Obergeschoss, wo Sie sich in Ruhe zurückziehen können…

EW a PORNIC: locatie in de buurt van Gourmalon – Tout à Pieds Beschikbaarheid vanaf 27 augustus: contacteer ons Welkom in onze gezinswoning van 95m2, ideaal gelegen in de gewilde en rustige wijk Gourmalon, alles op loopafstand: – 350 m van de Vieux Port (restaurants, winkels, markt…) – 500 m van het treinstation – 800 m van Plage de la Source met Thalasso, Supermarkt… Het hele terrein is privé, omheind en veilig (parkeerplaats voor meerdere voertuigen), met elektrische poorten en omheind terrein. Volledig gerenoveerd, licht en functioneel, je zult je hier meteen thuis voelen. Het afgesloten en beveiligde gedeelte van de woning geeft toegang tot een goed belicht terras. Ideaal voor een verblijf met vrienden en/of familie met kinderen jong of oud (spelletjes, boeken, speelgoed…kinderbedje en kinderstoel). Voor degenen die thuis willen werken: WI FI is beschikbaar in het hele huis, en er is een kantoor op de bovenverdieping waar je er even tussenuit kunt.

EW a PORNIC : location courte du durée coeur de ville Gourmalon – Tout à Pieds Disponibilidad a partir del 27 de agosto: contáctenos Bienvenido a nuestra casa familiar de 95m2, idealmente situada en el codiciado y tranquilo barrio de Gourmalon, todo a un paso: – a 350 m del Vieux Port (restaurantes, tiendas, mercado…) – a 500 m de la estación de tren – a 800 m de la Plage de la Source con Thalasso, Supermercado… Todo el recinto es privado, cerrado y seguro (aparcamiento para varios vehículos), con puertas eléctricas y terreno vallado. Completamente reformado, luminoso y funcional, aquí se sentirá como en casa. El área privada y segura de la propiedad da acceso a una terraza bien expuesta. Ideal para una estancia entre amigos y/o en familia con niños pequeños o mayores (juegos, libros, juguetes…cuna y trona). Para aquellos que deseen trabajar desde casa: WI FI disponible en toda la casa, y hay una oficina en el piso de arriba donde se puede escapar de todo.

EW a PORNIC : location courte du durée coeur de ville Gourmalon – Tout à Pieds Disponibilità dal 27 agosto: contattateci Benvenuti nella nostra casa familiare di 95 m2, situata in posizione ideale nel ricercato e tranquillo quartiere di Gourmalon, tutto a portata di mano: – 350 m dal Vieux Port (ristoranti, negozi, mercato…) – 500 m dalla stazione ferroviaria – 800 m da Plage de la Source con Thalasso, Supermercato… L'intera area è privata, recintata e sicura (parcheggio per diversi veicoli), con cancelli elettrici e terreno recintato. Completamente ristrutturato, luminoso e funzionale, vi sentirete come a casa vostra. L'area privata e sicura della proprietà dà accesso a una terrazza ben esposta. Ideale per un soggiorno con amici e/o famiglia con bambini piccoli o grandi (giochi, libri, giocattoli… lettino e seggiolone). Per chi desidera lavorare da casa: il WI FI è disponibile in tutta la casa e al piano superiore c'è un ufficio per staccare la spina.