Description
Beau Château en plein cœur du village de Juvardeil, à proximité des bords de Sarthe. Vous serez enchanté par cette belle bâtisse et son vaste parc arboré. L'intérieur vous permet l'accueil de groupe de 15 personnes, de grandes chambres à l'étage avec salle de bain et WC. Au rez-de-chaussée, profitez d'un grand salon et petit salon, d'une grande cuisine équipée. A l'extérieur, le parc clos de mur vous permettra de profiter des activités telles que le volley ou badminton (matériel à votre disposition) ou de faire des repas grâce aux 2 barbecues mis à votre disposition …
English
Beautiful château in the heart of the village of Juvardeil, near the banks of the Sarthe. You'll be enchanted by this beautiful building and its vast wooded grounds. The interior can accommodate groups of up to 15 people, with large bedrooms upstairs with en suite bathrooms and WCs. On the first floor, you'll find a large living room, a small sitting room and a fully-equipped kitchen. Outside, the walled grounds are ideal for activities such as volleyball or badminton (equipment at your disposal) or meals on the 2 barbecues available…
Deutsch
Schönes Schloss im Herzen des Dorfes Juvardeil, in der Nähe des Ufers der Sarthe. Sie werden von diesem schönen Gebäude und seinem großen Park mit Bäumen verzaubert sein. Im Inneren können Sie Gruppen von bis zu 15 Personen empfangen. Im Obergeschoss befinden sich große Zimmer mit Bad und WC. Im Erdgeschoss profitieren Sie von einem großen Wohnzimmer und einem kleinen Wohnzimmer, einer großen Einbauküche. Draußen können Sie im ummauerten Park Aktivitäten wie Volleyball oder Badminton (Material steht Ihnen zur Verfügung) ausüben oder Mahlzeiten auf den 2 Grills zubereiten, die Ihnen zur Verfügung stehen …
Dutch
Prachtig kasteel in het hart van het dorp Juvardeil, vlakbij de oevers van de Sarthe. Je zult betoverd zijn door dit prachtige gebouw en het uitgestrekte beboste terrein. Het interieur is geschikt voor groepen tot 15 personen, met grote slaapkamers op de bovenverdieping met eigen badkamer en toilet. Op de begane grond vind je een grote woonkamer en een kleine zitkamer, evenals een grote volledig uitgeruste keuken. Buiten is het ommuurde terrein ideaal voor activiteiten zoals volleybal of badminton (materiaal beschikbaar), of om te dineren op de 2 barbecues die beschikbaar zijn…
Español
Hermoso castillo en el corazón del pueblo de Juvardeil, cerca de las orillas del Sarthe. Le encantará este hermoso edificio y sus vastos terrenos arbolados. El interior puede acoger a grupos de hasta 15 personas, con amplias habitaciones en la planta superior con cuarto de baño y WC. En la planta baja, encontrará un gran salón y una pequeña sala de estar, así como una gran cocina totalmente equipada. En el exterior, el recinto amurallado es ideal para practicar actividades como voleibol o bádminton (equipamiento disponible), o para comer en las 2 barbacoas disponibles…
Italiano
Bellissimo castello nel cuore del villaggio di Juvardeil, vicino alle rive della Sarthe. Rimarrete incantati da questo splendido edificio e dal suo vasto parco alberato. L'interno può ospitare gruppi fino a 15 persone, con ampie camere da letto al piano superiore con bagno privato e WC. Al piano terra si trovano un ampio salone e un piccolo salotto, oltre a una grande cucina completamente attrezzata. All'esterno, il terreno recintato è ideale per attività come la pallavolo o il badminton (attrezzatura disponibile), o per cenare sui 2 barbecue disponibili…