Description
Maison indépendante pour 8 personnes avec jardin arboré, grande terrasse, piscine chauffée, située dans le quartier des Bourdaines, à 10 minutes de la plage à pied, à proximité de La Vélodyssée. Pour plus d'aisance, une extension avec chambre, salle de bain et WC est mise à disposition.
English
Detached house for 8 persons with garden with trees, large terrace, heated swimming pool, located in the Bourdaines district, 10 minutes walk from the beach, near La Vélodyssée. For more ease, an extension with bedroom, bathroom and WC is available.
Deutsch
Unabhängiges Haus für 8 Personen mit Garten mit Bäumen, großer Terrasse und beheiztem Pool. Es liegt im Viertel Bourdaines, 10 Minuten zu Fuß vom Strand entfernt, in der Nähe von La Vélodyssée. Für mehr Komfort wird eine Erweiterung mit Schlafzimmer, Badezimmer und WC zur Verfügung gestellt.
Dutch
Vrijstaand huis voor 8 personen met tuin, groot terras, verwarmd zwembad, gelegen in de wijk Bourdaines, op 10 minuten van het strand te voet, dicht bij La Vélodyssée. Voor meer comfort is een uitbreiding met slaapkamer, badkamer en toilet beschikbaar.
Español
Casa independiente para 8 personas con jardín, gran terraza, piscina climatizada, situada en la zona de Bourdaines, a 10 minutos de la playa a pie, cerca de La Vélodyssée. Para mayor comodidad, se dispone de una extensión con dormitorio, baño y aseo.
Italiano
Casa indipendente per 8 persone con giardino, ampia terrazza, piscina riscaldata, situata nella zona di Bourdaines, a 10 minuti dalla spiaggia a piedi, vicino a La Vélodyssée. Per un maggiore comfort, è disponibile un'estensione con camera da letto, bagno e toilette.