Description
Appartement au rez-de-chaussée
dans un petit immeuble de huit appartements
Une chambre avec un lit en 140/ 190, une pièce à vivre avec un bz
avec son coin cuisine
Un WC et une salle d'eau attenant à la chambre
Au plaisir de vous accueillir
Ps ce petit appartement est ma résidence secondaire
en espérant que vous vous en prendrez soin autant que moi j'en prends soin.
English
First floor apartment
in a small building with eight apartments
A bedroom with a 140/190 bed, a living room with a bz
with kitchenette
WC and shower room adjoining the bedroom
Looking forward to welcoming you
Ps this little apartment is my second home
i hope you'll take as much care of it as I do.
Deutsch
Wohnung im Erdgeschoss
in einem kleinen Gebäude mit acht Wohnungen
Ein Schlafzimmer mit einem Bett 140/ 190, ein Wohnraum mit einem bz
mit seiner Küchenzeile
Ein WC und ein Badezimmer neben dem Schlafzimmer
Ich freue mich, Sie begrüßen zu dürfen
Ps diese kleine Wohnung ist mein Zweitwohnsitz
in der Hoffnung, dass Sie sich genauso gut um sie kümmern wie ich mich um sie kümmere.
Dutch
Appartement op de begane grond
in een klein gebouw met acht appartementen
Een slaapkamer met een bed van 140/190, een woonkamer met een bz
met kitchenette
WC en doucheruimte grenzend aan de slaapkamer
We kijken ernaar uit je te verwelkomen
Ps deze kleine flat is mijn tweede thuis
ik hoop dat je er net zoveel zorg voor draagt als ik.
Español
Piso en planta baja
en un pequeño edificio de ocho pisos
Un dormitorio con cama de 140/190, un salón con bz
con cocina americana
WC y cuarto de ducha contiguos a la habitación
Esperamos poder darle la bienvenida
Ps este pequeño piso es mi segunda casa
espero que lo cuiden tanto como yo.
Italiano
Appartamento al piano terra
in un piccolo edificio con otto appartamenti
Una camera da letto con letto 140/190, un soggiorno con bz
con angolo cottura
WC e doccia adiacenti alla camera da letto
Saremo lieti di darvi il benvenuto
Questo piccolo appartamento è la mia seconda casa
spero che ne abbiate cura come me.