Description
Entre les monts du Cantal et la majestueuse vallée de la Dordogne, Bassignac-le-Haut séduit par ses paysages grandioses et son atmosphère authentique. Ce petit village typiquement corrézien domine la vallée et offre un panorama exceptionnel sur les gorges sauvages de la Dordogne. Ici, nature et tranquillité sont les maîtres mots : forêts profondes, prairies bocagères, sentiers ombragés et points de vue spectaculaires raviront les amateurs de randonnée, de pêche ou de balades à vélo. À proximité, de nombreux plans d’eau permettent la baignade ou la pratique d’activités nautiques en famille. Les curieux pourront découvrir les villages pittoresques de Spontour, Argentat-sur-Dordogne ou Saint-Privat, riches en patrimoine et en traditions locales. Entre nature préservée, douceur de vivre et rencontres authentiques, Bassignac-le-Haut est une destination idéale pour se ressourcer au cœur d’ …
English
Set in flat, fully enclosed grounds, this small, detached, single-storey stone house with exposed beams is located in a village in the heart of the Xaintrie region. Between the Cantal mountains and the Dordogne river, its location is ideal for relaxing, walking, hiking, fishing and swimming (nearby lake). It comprises a large living room with kitchenette, 1 bedroom (1 double bed), bathroom with shower and separate toilet.
Deutsch
Auf einem flachen, vollständig eingezäunten Grundstück liegt dieses kleine, unabhängige, ebenerdige Haus aus Naturstein mit sichtbaren Balken in einem Dorf im Herzen der Xaintrie. Zwischen den Bergen von Cantal und dem Fluss Dordogne ist seine Lage ideal zum Entspannen, Spazierengehen, Wandern, Angeln und Baden (Wasserfläche in der Nähe). Sie besteht aus einem großen Wohnraum mit Küchenzeile, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), einem Badezimmer mit Dusche und einem separaten WC.
Dutch
Dit kleine, vrijstaande, stenen huis met balkenplafond ligt op een vlak, volledig omheind terrein in een dorpje in het hart van de Xaintrie streek. Gelegen tussen de bergen van de Cantal en de rivier de Dordogne, is het ideaal om te ontspannen, wandelen, vissen en zwemmen (nabijgelegen meer). Het bestaat uit een grote woonkamer met keukenhoek, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), een badkamer met douche en aparte WC.
Español
Situada en un terreno llano y totalmente cerrado, esta pequeña casa independiente de piedra de una sola planta con vigas vistas se encuentra en un pueblo en el corazón de la región de Xaintrie. Situada entre los montes del Cantal y el río Dordoña, es ideal para descansar, pasear, hacer senderismo, pescar y nadar (lago cercano). Consta de un gran salón con cocina, 1 dormitorio (1 cama doble), un cuarto de baño con ducha y WC separado.
Italiano
Incastonato tra le montagne del Cantal e la maestosa valle della Dordogna, Bassignac-le-Haut vanta un paesaggio impressionante e un'atmosfera autentica. Questo piccolo villaggio tipico della Corrèze domina la valle e offre una vista eccezionale sulle gole selvagge della Dordogna. Qui natura e tranquillità sono le parole d'ordine: foreste profonde, prati con siepi, sentieri ombreggiati e punti panoramici spettacolari faranno la gioia degli appassionati di escursioni, pesca e ciclismo. Nelle vicinanze si trovano numerosi laghi dove è possibile nuotare o praticare sport acquatici con tutta la famiglia. I curiosi potranno scoprire i pittoreschi villaggi di Spontour, Argentat-sur-Dordogne e Saint-Privat, ricchi di patrimonio e tradizioni locali. Con la sua campagna incontaminata, il suo stile di vita dolce e i suoi incontri autentici, Bassignac-le-Haut è una destinazione ideale per ricaricare le batterie nel cuore di …