Description
Maison indépendante de caractère, en pierres, entièrement restaurée en 2011 et proche d'un autre gite appartenant au même propriétaire (référence 19G5009). Elle est située sur la limite des départements du Lot et de la Corrèze, en position dominante, à 2 km de la rivière Dordogne. Terrain de pétanque (éclairé) commun aux deux gîtes.
English
Detached stone house with character, fully restored in 2011 and close to another gite belonging to the same owner (reference 19G5009). Located on the border of the Lot and Corrèze departments, in a dominant position, 2 km from the Dordogne river. Petanque court (with lights) shared by both gîtes.
Deutsch
Dieses charakteristische, freistehende Steinhaus wurde 2011 vollständig restauriert und befindet sich in der Nähe eines anderen Ferienhauses, das demselben Eigentümer gehört (Referenz 19G5009). Es befindet sich an der Grenze der Departements Lot und Corrèze, in dominanter Lage, 2 km vom Fluss Dordogne entfernt. Gemeinsamer Bouleplatz (beleuchtet) für beide Unterkünfte.
Dutch
Vrijstaand stenen huis met karakter, volledig gerestaureerd in 2011 en vlakbij een andere gite van dezelfde eigenaar (referentie 19G5009). Het is gelegen op de grens van de departementen Lot en Corrèze, in een dominante positie, op 2 km van de rivier de Dordogne. Petanqueterrein (met verlichting) gedeeld door beide gîtes.
Español
Casa independiente de piedra con carácter, totalmente restaurada en 2011 y cercana a otra casa rural del mismo propietario (referencia 19G5009). Se encuentra en la frontera de los departamentos de Lot y Corrèze, en una posición dominante, a 2 km del río Dordoña. Campo de petanca (con luces) compartido por las dos casas rurales.
Italiano
Casa in pietra indipendente di carattere, completamente ristrutturata nel 2011 e vicina a un altro gite dello stesso proprietario (riferimento 19G5009). Si trova al confine tra i dipartimenti del Lot e della Corrèze, in posizione dominante, a 2 km dal fiume Dordogna. Campo da petanque (con luci) condiviso da entrambi gli alloggi.