Description
En plein cœur de la vallée de la Dordogne avec ses sites touristiques tels que : Argentat sur Dordogne, Beaulieu sur Dordogne, Collonges la rouge, Curemonte, Turenne etc…. Aux portes du département du Lot à 1km, le château de Castelnau , le goufre de Padirac , les tours de st Laurent, les grottes de Presque, le parc animalier de Gramat , Loubressac, Rocamadour etc…. De nombreuses activités comme le canoë sur la rivière Dordogne , le padle, la pêche,et de superbes randonnées.
English
Right in the heart of the Dordogne valley with its tourist sites such as Argentat sur Dordogne, Beaulieu sur Dordogne, Collonges la rouge, Curemonte, Turenne etc…. At the gateway to the Lot department, 1km away, Castelnau castle, Padirac gulf, St Laurent towers, Presque caves, Gramat animal park, Loubressac, Rocamadour etc…. Many activities such as canoeing on the Dordogne river, padle, fishing, and superb hiking.
Deutsch
Im Herzen des Dordogne-Tals mit seinen Sehenswürdigkeiten wie Argentat sur Dordogne, Beaulieu sur Dordogne, Collonges la rouge, Curemonte, Turenne etc….. Vor den Toren des Departements Lot in 1 km Entfernung liegen das Schloss Castelnau , der Goufe de Padirac , die Türme von St. Laurent, die Höhlen von Presque, der Tierpark von Gramat , Loubressac, Rocamadour etc….. Zahlreiche Aktivitäten wie Kanufahren auf dem Fluss Dordogne, Paddeln, Angeln und herrliche Wanderungen.
Dutch
In het hart van de Dordogne-vallei met zijn toeristische trekpleisters zoals Argentat sur Dordogne, Beaulieu sur Dordogne, Collonges la rouge, Curemonte, Turenne etc…. Aan de poort van het departement Lot, op slechts 1 km afstand, vindt u het kasteel van Castelnau, de afgrond van Padirac, de torens van St Laurent, de grotten van Presque, het dierenpark van Gramat, Loubressac, Rocamadour enz…. Veel activiteiten zoals kanoën op de rivier de Dordogne, paddle, vissen en prachtige wandelingen.
Español
En pleno corazón del valle del Dordoña, con sus lugares turísticos como Argentat sur Dordogne, Beaulieu sur Dordogne, Collonges la rouge, Curemonte, Turenne etc…. A las puertas del departamento del Lot, a sólo 1 km, encontrará el castillo de Castelnau, la sima de Padirac, las torres de San Lorenzo, las cuevas de Presque, el parque de animales de Gramat, Loubressac, Rocamadour, etc. …. Numerosas actividades como piragüismo en el río Dordoña, padle, pesca y magníficos paseos.
Italiano
Nel cuore della valle della Dordogna, con i suoi siti turistici come Argentat sur Dordogne, Beaulieu sur Dordogne, Collonges la rouge, Curemonte, Turenne etc…. Alle porte del dipartimento del Lot, a solo 1 km di distanza, si trovano il castello di Castelnau, la voragine di Padirac, le torri di St Laurent, le grotte di Presque, il parco degli animali di Gramat, Loubressac, Rocamadour ecc…. Numerose attività come la canoa sul fiume Dordogna, il padle, la pesca e splendide passeggiate.