Description
Lubersac est situé dans le périmètre d'une AOC, à proximité de la vallée de l'Auvézère, aux confins de la Corrèze et de la Haute-Vienne, aux abords du Périgord blanc et de la route Richard Coeur de Lion, à 70 kms de Périgueux en Dordogne, 5 kms de Pompadour la cité du cheval. Sa proximité de grands axes de communication (A20, échangeur de l'A89) est un véritable atout. Ce gite mitoyen complètement rénovée se compose : au rez de chaussée, d'une buanderie et d'un WC indépendant avec accès terrasse privative . A l'étage, une belle pièce de vie avec salon/cuisine bien aménagée et équipée, une banquette convertible , 2 belles chambres avec un lit 140×190 et 2 lits de 90×190, une salle d'eau avec wc. Gîte non fumeur. L'entrée est commune avec les propriétaires. WIFI ET LINGE DE LIT, SERVIETTES DE TOILETTE INCLUS
English
Lubersac is located within the perimeter of an AOC, near the Auvézère valley, on the borders of Corrèze and Haute-Vienne, on the edge of Périgord Blanc and the Richard the Lionheart road, 70 kms from Périgueux in the Dordogne, 5 kms from Pompadour, the city of horses. Its proximity to major communication routes (A20, A89 interchange) is a real asset. This completely renovated semi-detached gite comprises: on the ground floor, a laundry room and a separate toilet with access to a private terrace. Upstairs, a lovely living room with a well-equipped lounge/kitchen, a sofa-bed, 2 bedrooms with a 140×190 bed and 2 90×190 beds, a shower room with toilet. No smoking. Entrance shared with owners. WIFI AND BED LINEN AND TOWELS INCLUDED
Deutsch
Lubersac liegt in einem AOC-Gebiet, in der Nähe des Auvézère-Tals, an der Grenze zwischen Corrèze und Haute-Vienne, am Rande des Périgord Blanc und der Richard-Löwenherz-Route, 70 km von Périgueux in der Dordogne und 5 km von Pompadour, der Stadt des Pferdes, entfernt. Die Nähe zu den großen Verkehrsachsen (A20, Autobahnkreuz der A89) ist ein echter Vorteil. Dieses komplett renovierte Ferienhaus besteht aus: Im Erdgeschoss befindet sich eine Waschküche und ein separates WC mit Zugang zur privaten Terrasse. Im Obergeschoss befindet sich ein schöner Wohnraum mit gut ausgestatteter Küche und Wohnzimmer, eine Schlafcouch, 2 schöne Schlafzimmer mit einem Bett 140×190 und 2 Betten 90×190, ein Badezimmer mit WC. Das Ferienhaus ist ein Nichtraucherhaus. Der Eingang wird mit den Eigentümern geteilt. WIFI UND BETTWÄSCHE, HANDTÜCHER INKLUSIVE
Dutch
Lubersac ligt op het grondgebied van een AOC, vlakbij de vallei van de Auvézère, op de grens van de Corrèze en de Haute-Vienne, aan de rand van de Périgord Blanc en de weg van Richard Leeuwenhart, op 70 km van Périgueux in de Dordogne en op 5 km van Pompadour, de stad van de paarden. De nabijheid van belangrijke verbindingswegen (A20, knooppunt A89) is een echte troef. Deze volledig gerenoveerde halfvrijstaande gîte bestaat uit: op de begane grond, een wasruimte en een apart toilet met toegang tot een privéterras. Boven, een mooie woonkamer met een goed ingerichte en uitgeruste salon/keuken, een slaapbank, 2 mooie slaapkamers met een tweepersoonsbed (140×190) en 2 eenpersoonsbedden (90×190), een doucheruimte met WC. Verboden te roken. De ingang wordt gedeeld met de eigenaren. WIFI EN BEDDENGOED EN HANDDOEKEN INBEGREPEN
Español
Lubersac está situado en el perímetro de una DOC, cerca del valle del Auvézère, en los límites de Corrèze y Haute-Vienne, en el límite de la región del Périgord Blanc y de la carretera Ricardo Corazón de León, a 70 km de Périgueux en Dordoña y a 5 km de Pompadour, la ciudad de los caballos. Su proximidad a los grandes ejes de comunicación (A20, intercambiador A89) es una verdadera ventaja. Esta casa rural adosada completamente renovada consta: en la planta baja, de un lavadero y un WC separado con acceso a una terraza privada. En la planta superior, una bonita sala de estar con un salón-cocina bien amueblado y equipado, un sofá cama, 2 bonitas habitaciones con una cama doble (140×190) y 2 camas individuales (90×190), un cuarto de ducha con WC. Prohibido fumar. La entrada es compartida con los propietarios. WIFI Y ROPA DE CAMA Y TOALLAS INCLUIDAS
Italiano
Lubersac si trova all'interno del perimetro di una AOC, vicino alla valle dell'Auvézère, ai confini della Corrèze e dell'Haute-Vienne, ai margini della regione del Périgord Blanc e della strada di Riccardo Cuor di Leone, a 70 km da Périgueux in Dordogna e a 5 km da Pompadour, la città dei cavalli. La vicinanza alle principali vie di comunicazione (A20, A89) è un vero vantaggio. Questa casa bifamiliare completamente ristrutturata è composta da: al piano terra, una lavanderia e un WC separato con accesso a una terrazza privata. Al piano superiore, un bel soggiorno con una sala/cucina ben attrezzata, un divano letto, 2 belle camere con un letto matrimoniale (140×190) e 2 letti singoli (90×190), un bagno con doccia e WC. È vietato fumare. L'ingresso è condiviso con i proprietari. WIFI, LENZUOLA E ASCIUGAMANI INCLUSI