Description
Niché dans un petit village de campagne typique de la région, vous pourrez profiter d'un séjour ressourçant dans une charmante maison en pierre rénovée avec son grand parc arboré. Situé aux confins du Limousin et du Périgord, vous pourrez profiter de nombreux sites touristiques… Pour les amoureux de nature et de sport, des chemins de randonnée balisés vous offriront de belles balades. Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Lubersac, plus précisément en zone rurale. Envie de découvrir ce que vous réservent les environs ? Dirigez-vous vers les célèbres Château de Coussac-Bonneval et Château d'Arnac-Pompadour, ou laissez-vous surprendre par la beauté de la nature locale auprès des magnifiques parc naturel régional du Périgord-Limousin et Millevaches Régional Natural Park in Limousin.
English
Nestled in a small country village typical of the region, you can enjoy a rejuvenating stay in a charming renovated stone house with its large wooded park. Located on the borders of the Limousin and Périgord regions, you'll be able to take advantage of numerous tourist attractions… For nature lovers and sports enthusiasts, there are many marked hiking trails to enjoy. This vacation home is located in Lubersac, in a rural area. Would you like to discover what the surrounding area has in store for you? Head for the famous Château de Coussac-Bonneval and Château d'Arnac-Pompadour, or marvel at the beauty of local nature at the magnificent Parc Naturel Régional du Périgord-Limousin and Millevaches Régional Natural Park in Limousin.
Deutsch
Eingebettet in ein kleines, für die Region typisches Dorf auf dem Land, können Sie einen erholsamen Aufenthalt in einem charmanten, renovierten Steinhaus mit einem großen Park mit Bäumen genießen. An der Grenze zwischen dem Limousin und dem Périgord gelegen, können Sie von zahlreichen Sehenswürdigkeiten profitieren… Für Natur- und Sportliebhaber bieten markierte Wanderwege schöne Spaziergänge. In diesem Ferienhaus treffen Sie sich in Lubersac, genauer gesagt in einer ländlichen Gegend. Möchten Sie entdecken, was die Umgebung für Sie bereithält? Besuchen Sie das berühmte Château de Coussac-Bonneval und das Château d'Arnac-Pompadour oder lassen Sie sich von der Schönheit der lokalen Natur im wunderschönen Parc naturel régional du Périgord-Limousin und im Millevaches Régional Natural Park in Limousin überraschen.
Dutch
Genesteld in een klein plattelandsdorpje dat typisch is voor de regio, kunt u genieten van een verjongend verblijf in een charmant gerenoveerd stenen huis met een groot bebost park. Gelegen op de grens van de Limousin en de Périgord, kunt u profiteren van de vele toeristische attracties… Voor liefhebbers van natuur en sport zijn er bewegwijzerde wandelpaden voor prachtige wandelingen. Dit vakantiehuis ligt in Lubersac, in een landelijke omgeving. Wil je ontdekken wat de omgeving voor je in petto heeft? Ga dan naar het beroemde Château de Coussac-Bonneval en Château d'Arnac-Pompadour, of laat je verrassen door de schoonheid van de lokale natuur in het prachtige Parc naturel régional du Périgord-Limousin en Millevaches Régional Natural Park in Limousin.
Español
En un pueblecito rural típico de la región, podrá disfrutar de una estancia rejuvenecedora en una encantadora casa de piedra renovada con un gran parque arbolado. Situada en los límites de las regiones de Limousin y Périgord, podrá aprovechar las numerosas atracciones turísticas que ofrece… Para los amantes de la naturaleza y el deporte, hay senderos señalizados para realizar maravillosos paseos. Esta casa de vacaciones se encuentra en Lubersac, en una zona rural. ¿Desea descubrir los alrededores? Diríjase al famoso Castillo de Coussac-Bonneval y al Castillo de Arnac-Pompadour, o déjese sorprender por la belleza de la naturaleza local en el magnífico Parque Natural Regional del Périgord-Limousin y el Parque Natural Regional de Millevaches en Limousin.
Italiano
Immerso in un piccolo villaggio di campagna tipico della regione, potrete godere di un soggiorno rigenerante in un'incantevole casa in pietra ristrutturata con un ampio parco alberato. Situato ai confini delle regioni del Limousin e del Périgord, potrete approfittare delle numerose attrazioni turistiche offerte… Per gli amanti della natura e dello sport, ci sono sentieri segnalati per splendide passeggiate. Questa casa vacanze si trova a Lubersac, in una zona rurale. Volete scoprire cosa vi riserva la zona circostante? Dirigetevi verso i famosi Château de Coussac-Bonneval e Château d'Arnac-Pompadour, oppure lasciatevi sorprendere dalla bellezza della natura locale nel magnifico Parc naturel régional du Périgord-Limousin e nel Parco naturale regionale di Millevaches nel Limousin.