Description
Idéalement situé, ce gîte vous propose le calme au cœur de la campagne Corrézienne avec toutes les commodités dont vous avez besoin pour passer un agréable séjour en Corrèze. Spacieuse et agréable à vivre, la maison bénéficie d'une luminosité naturelle grâce à ses pièces traversantes. Vous pourrez découvrir les activités et la vie à la campagne avec une ferme qui se trouve non loin du gîte. Le gîte est situé à 10minutes d'aubazine où vous pouvez visiter l'abbaye et vous promener sur le canal des moines. Le village de Collonges la Rouge se trouve à 15 minutes, c'est un des plus beaux villages de France. Si vous aimez la baignade, le plan d'eau du Coiroux et le lac de Miel se trouvent à 15 minutes. Il y a de nombreux chemins aux alentours pour pouvoir faire des balades à pied ou en vélo.
English
Ideally located, this gîte offers peace and quiet in the heart of the Corrèze countryside, with all the amenities you need for a pleasant stay. Spacious and pleasant to live in, the house benefits from natural light thanks to its through rooms. There's also a farm not far from the gîte, where you can discover country life and activities. The gîte is 10 minutes from Aubazine, where you can visit the abbey and take a walk on the monks' canal. Collonges la Rouge, one of France's most beautiful villages, is 15 minutes away. If you like swimming, the Coiroux lake and Lac de Miel are 15 minutes away. There are many paths in the vicinity for walking and cycling.
Deutsch
Dieses ideal gelegene Ferienhaus bietet Ihnen Ruhe im Herzen der Landschaft der Corrèze mit allen Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt in der Corrèze benötigen. Das Haus ist geräumig und angenehm zu bewohnen und verfügt dank seiner durchgehenden Räume über viel natürliches Licht. Sie können die Aktivitäten und das Leben auf dem Land mit einem Bauernhof entdecken, der sich nicht weit von der Unterkunft entfernt befindet. Das Ferienhaus liegt 10 Minuten von Aubazine entfernt, wo Sie die Abtei besichtigen und auf dem Kanal der Mönche spazieren gehen können. Das Dorf Collonges la Rouge liegt 15 Minuten entfernt und ist eines der schönsten Dörfer Frankreichs. Wenn Sie gerne baden, sind die Wasserfläche von Coiroux und der See von Miel 15 Minuten entfernt. In der Umgebung gibt es viele Wege, sodass Sie Spaziergänge oder Fahrradtouren machen können.
Dutch
Deze gîte is ideaal gelegen en biedt rust en stilte in het hart van het platteland van de Corrèze, met alle voorzieningen die je nodig hebt voor een aangenaam verblijf. Het huis is ruim en aangenaam om in te wonen en profiteert van veel natuurlijk licht dankzij de doorlopende kamers. Er is ook een boerderij niet ver van de gîte waar je het plattelandsleven en de activiteiten kunt ontdekken. De gîte ligt op 10 minuten van Aubazine, waar je de abdij kunt bezoeken en een wandeling kunt maken over het monnikenkanaal. Het dorp Collonges la Rouge ligt op 15 minuten afstand en is een van de mooiste dorpen van Frankrijk. Als je van zwemmen houdt, liggen het meer van Coiroux en Lac de Miel op 15 minuten afstand. Er zijn veel wandel- en fietspaden in de omgeving.
Español
Idealmente situada, esta casa rural ofrece paz y tranquilidad en el corazón de la campiña de Corrèze, con todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. Espaciosa y agradable para vivir, la casa goza de mucha luz natural gracias a sus habitaciones diáfanas. También hay una granja no muy lejos de la casa rural donde podrá descubrir la vida y las actividades del campo. La casa rural está a 10 minutos de Aubazine, donde podrá visitar la abadía y pasear por el canal de los monjes. El pueblo de Collonges la Rouge está a 15 minutos y es uno de los pueblos más bonitos de Francia. Si le gusta nadar, el lago de Coiroux y el Lac de Miel están a 15 minutos. En los alrededores hay numerosos senderos para pasear a pie o en bicicleta.
Italiano
Situato in posizione ideale, questo alloggio offre pace e tranquillità nel cuore della campagna della Corrèze, con tutti i servizi necessari per un soggiorno piacevole. Spaziosa e piacevole da vivere, la casa gode di molta luce naturale grazie alle sue stanze passanti. A poca distanza dall'alloggio si trova anche una fattoria dove è possibile scoprire la vita e le attività della campagna. L'alloggio si trova a 10 minuti da Aubazine, dove è possibile visitare l'abbazia e fare una passeggiata sul canale dei monaci. Il villaggio di Collonges la Rouge dista 15 minuti ed è uno dei più bei villaggi della Francia. Se vi piace nuotare, il lago di Coiroux e il Lac de Miel sono a 15 minuti. Nei dintorni ci sono molti sentieri per passeggiate a piedi e in bicicletta.