Description
Au cœur de la charmante commune de Vegennes, en Corrèze, ce gîte indépendant en pierre vous accueille dans un cadre paisible, idéal pour se ressourcer. Alliant charme de la l'ancien et confort moderne, il est parfait pour un séjour à deux ou en famille. Depuis le gîte, partez explorer les trésors de la région : Collonges-la-Rouge, Beaulieu-sur-Dordogne, Curemonte, Turenne… Profitez aussi des activités de pleine nature : randonnées, pêche, canoë, baignade en rivière ou plan d'eau. La vallée de la Dordogne, à deux pas, offre une diversité de paysages et de découvertes culturelles et gastronomiques. Vegennes est le point de départ idéal pour rayonner entre Corrèze, Lot et Dordogne. Un séjour authentique, au rythme de la nature et des villages de caractère.
English
In the heart of the charming village of Vegennes, in the Corrèze region, this detached stone cottage welcomes you to a peaceful setting, ideal for recharging your batteries. Combining old-world charm with modern comforts, it's the perfect place to stay for two or as a family. From the gîte, explore the treasures of the region: Collonges-la-Rouge, Beaulieu-sur-Dordogne, Curemonte, Turenne… You can also take advantage of nature activities such as hiking, fishing, canoeing and swimming in rivers or lakes. The Dordogne valley, just a stone's throw away, offers a diversity of landscapes and cultural and gastronomic discoveries. Vegennes is the ideal starting point for exploring the Corrèze, Lot and Dordogne regions. An authentic stay, at the pace of nature and characterful villages.
Deutsch
Im Herzen der charmanten Gemeinde Vegennes in der Corrèze empfängt Sie dieses freistehende Ferienhaus aus Stein in einer friedlichen Umgebung, die ideal ist, um sich zu erholen. Es verbindet alten Charme mit modernem Komfort und ist ideal für einen Aufenthalt zu zweit oder mit der Familie. Von der Unterkunft aus können Sie die Schätze der Region erkunden: Collonges-la-Rouge, Beaulieu-sur-Dordogne, Curemonte, Turenne… Nutzen Sie auch die Aktivitäten in der freien Natur: Wandern, Angeln, Kanu fahren, Baden in Flüssen oder Seen. Das Tal der Dordogne ist nur einen Katzensprung entfernt und bietet eine Vielfalt an Landschaften sowie kulturelle und gastronomische Entdeckungen. Vegennes ist der ideale Ausgangspunkt, um zwischen Corrèze, Lot und Dordogne zu strahlen. Ein authentischer Aufenthalt im Rhythmus der Natur und der charaktervollen Dörfer.
Dutch
In het hart van het charmante dorpje Vegennes, in de Corrèze, verwelkomt deze vrijstaande stenen gîte je in een rustige omgeving, ideaal om nieuwe energie op te doen. Het combineert ouderwetse charme met modern comfort en is perfect voor een verblijf met z'n tweeën of met het gezin. Vanuit de gîte kunt u de schatten van de streek ontdekken: Collonges-la-Rouge, Beaulieu-sur-Dordogne, Curemonte, Turenne… Profiteer van de vele buitenactiviteiten die worden aangeboden, zoals wandelen, vissen, kanoën en zwemmen in de rivieren en meren. De Dordogne-vallei, op een steenworp afstand, biedt een diversiteit aan landschappen en culturele en gastronomische ontdekkingen. Vegennes is de ideale uitvalsbasis om de Corrèze, Lot en Dordogne te verkennen. Een authentieke vakantie, op het ritme van de natuur en karaktervolle dorpjes.
Español
En el corazón del encantador pueblo de Vegennes, en Corrèze, esta casa rural independiente de piedra le da la bienvenida a un entorno tranquilo, ideal para recargar las pilas. Combinando el encanto del viejo mundo con las comodidades modernas, es perfecta para una estancia en pareja o en familia. Desde la casa rural, explore los tesoros de la región: Collonges-la-Rouge, Beaulieu-sur-Dordogne, Curemonte, Turenne… Aproveche las numerosas actividades al aire libre que se ofrecen, como senderismo, pesca, piragüismo y natación en los ríos y lagos. El valle del Dordoña, a tiro de piedra, ofrece diversidad de paisajes y descubrimientos culturales y gastronómicos. Vegennes es la base ideal para explorar Corrèze, Lot y Dordoña. Unas vacaciones auténticas, al ritmo de la naturaleza y de pueblos con carácter.
Italiano
Nel cuore dell'incantevole villaggio di Vegennes, nella Corrèze, questa casa indipendente in pietra vi accoglie in un ambiente tranquillo, ideale per ricaricare le batterie. Combinando il fascino del mondo antico con i comfort moderni, è perfetto per un soggiorno in coppia o in famiglia. Dall'alloggio potrete esplorare i tesori della regione: Collonges-la-Rouge, Beaulieu-sur-Dordogne, Curemonte, Turenne… Potrete inoltre praticare una serie di attività all'aperto, tra cui escursioni, pesca, canoa e nuoto in fiumi e laghi. La valle della Dordogna, a due passi, offre una varietà di paesaggi e scoperte culturali e gastronomiche. Vegennes è la base ideale per esplorare la Corrèze, il Lot e la Dordogna. Una vacanza autentica, al ritmo della natura e dei villaggi caratteristici.