Appartement Port Fievet – Capbreton

Cet appartement rénové et agréablement décoré dispose d'une situation géographique idéale pour profiter pleinement de Capbreton et de la proximité d'Hossegor à pieds ou à vélo. Pistes cyclables ou arrêt de bus (l'été) gratuit en bas de la résidence, votre véhicule sera stationné au parking souterrain pour toute la durée de votre séjour. La piscine permettra aussi un petit plouf avant d'accéder à l'océan à seulement 2km de là. A l'intérieur, tout est pensé pour votre confort et surtout le petit plus 2 terrasses de part et d'autre de cet appartement traversant. A la fois cosy et très lumineux, chaque membre de la tribu profite de son espace, au même moment ou pas. Réservez vite vos prochaines vacances ! Non adapté aux personnes à mobilité réduite. Draps et linge de toilette fournis. Animaux non acceptés.

This nicely decorated, renovated apartment is ideally located to take full advantage of Capbreton and nearby Hossegor on foot or by bike. With bike paths and a free bus stop (in summer) at the bottom of the residence, your vehicle will be parked in the underground parking lot for the duration of your stay. The swimming pool is also ideal for a dip before heading out to the ocean just 2km away. Inside, everything is designed for your comfort, with the added bonus of 2 terraces on either side of this walk-through apartment. Both cozy and bright, each member of the tribe enjoys his or her own space, whether at the same time or not. Book your next vacation now! Not suitable for people with reduced mobility. Sheets and towels provided. Pets not allowed.

Diese renovierte und angenehm eingerichtete Wohnung verfügt über eine ideale geografische Lage, um Capbreton und das nahe gelegene Hossegor zu Fuß oder mit dem Fahrrad in vollen Zügen zu genießen. Radwege oder eine kostenlose Bushaltestelle (im Sommer) befinden sich unterhalb der Residenz. Ihr Fahrzeug wird für die gesamte Dauer Ihres Aufenthalts in der Tiefgarage abgestellt. Der Swimmingpool ermöglicht auch einen kleinen Sprung ins Wasser, bevor Sie den nur 2 km entfernten Ozean erreichen. Im Inneren ist alles auf Ihren Komfort ausgerichtet und vor allem das kleine Extra von zwei Terrassen auf beiden Seiten dieser durchgehenden Wohnung. Gleichzeitig gemütlich und sehr hell, genießt jedes Mitglied des Stammes seinen eigenen Raum, ob zur gleichen Zeit oder nicht. Buchen Sie schnell Ihren nächsten Urlaub! Nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bettwäsche und Handtücher

Dit aangenaam ingerichte, gerenoveerde appartement is ideaal gelegen om Capbreton en het nabijgelegen Hossegor te voet of met de fiets te verkennen. Er zijn fietspaden en een gratis bushalte (in de zomer) aan de voet van de residentie, en uw auto wordt geparkeerd in de ondergrondse parkeergarage voor de duur van uw verblijf. Het zwembad is ook ideaal voor een duik voordat je naar de oceaan gaat, op slechts 2 km afstand. Binnen is alles ontworpen voor uw comfort, met als extra bonus 2 terrassen aan weerszijden van deze doorloopflat. Zowel gezellig als zeer licht, elk lid van de stam geniet van zijn eigen ruimte, al dan niet op hetzelfde moment. Boek nu je volgende vakantie! Niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. Lakens en handdoeken inbegrepen. Huisdieren niet toegestaan.

Este piso renovado y agradablemente decorado goza de una ubicación ideal para disfrutar al máximo de Capbreton y de la cercana Hossegor a pie o en bicicleta. Hay carriles bici y una parada de autobús gratuita (en verano) al pie de la residencia, y su vehículo quedará aparcado en el parking subterráneo durante toda su estancia. La piscina también es ideal para darse un chapuzón antes de ir al mar, a sólo 2 km. En el interior, todo ha sido diseñado para su comodidad, con la ventaja añadida de 2 terrazas a cada lado de este piso transitable. Acogedor y muy luminoso, cada miembro de la tribu disfruta de su propio espacio, ya sea al mismo tiempo o no. ¡Reserva ya tus próximas vacaciones! No apto para personas con movilidad reducida. Se proporcionan sábanas y toallas. No se admiten animales.

Questo appartamento ristrutturato e piacevolmente arredato è situato in posizione ideale per visitare Capbreton e la vicina Hossegor a piedi o in bicicletta. Ci sono piste ciclabili e una fermata dell'autobus gratuito (in estate) in fondo al residence, e il vostro veicolo sarà parcheggiato nel parcheggio sotterraneo per tutta la durata del vostro soggiorno. La piscina è ideale per un tuffo prima di raggiungere l'oceano, a soli 2 km di distanza. All'interno, tutto è stato progettato per il vostro comfort, con l'aggiunta di 2 terrazze su entrambi i lati di questo appartamento. Entrambi accoglienti e molto luminosi, ogni membro della tribù gode del proprio spazio, sia contemporaneamente che non. Prenotate subito la vostra prossima vacanza! Non adatto a persone con mobilità ridotta. Lenzuola e asciugamani forniti. Non sono ammessi animali domestici.