Description
Studio indépendant, 30 m2, dans villa à la campagne : coin cuisine équipé avec Micro-ondes, lave-linge commun, réfrigérateur, espace salon, TV, côté nuit : lit 2 personnes. Salle d'eau cabine douche – lavabo – wc dans sanitaires.
Le propriétaire fournit l'accès internet.
Extérieur : terrasse, salon de jardin, parking privé, plancha et Barbecue.
3 km d'Hasparren et 6 km de Cambo ( centre de cure), proche côte océane. Situation idéale pour découvrir le Pays Basque.
English
Independent studio, 30 m2, in a villa in the countryside: kitchenette equipped with microwave, common washing machine, fridge, living room area, TV, night side: double bed. Shower room with shower cabin – washbasin – toilet in sanitary facilities
The owner provides internet access.
Outside: terrace, garden furniture, private parking, plancha and barbecue
3 km from Hasparren and 6 km from Cambo (health resort), close to the ocean coast. Ideal location to discover the Basque Country.
Deutsch
Unabhängiges Studio, 30 m2, in einer Villa auf dem Land: ausgestattete Küchenzeile mit Mikrowelle, Gemeinschaftswaschmaschine, Kühlschrank, Wohnbereich, TV, Nachtseite: Bett für 2 Personen. Badezimmer mit Duschkabine – Waschbecken – WC in den Sanitäranlagen
Der Eigentümer stellt den Internetzugang zur Verfügung.
Außen: Terrasse, Gartenmöbel, Privatparkplatz, Plancha und Barbecue
3 km von Hasparren und 6 km von Cambo (Kurzentrum) entfernt, in der Nähe der Ozeanküste. Ideale Lage, um das Baskenland zu entdecken.
Dutch
Onafhankelijke studio, 30 m2, in een villa op het platteland: ingerichte keukenhoek met magnetron, gemeenschappelijke wasmachine, koelkast, woonkamerhoek, TV, nachtzijde: tweepersoonsbed. Badkamer met douche – wastafel – wc in sanitair
De eigenaar zorgt voor internettoegang.
Buiten: terras, tuinmeubelen, eigen parkeerplaats, plancha en barbecue
3 km van Hasparren en 6 km van Cambo (kuuroord), vlakbij de oceaankust. Ideale locatie om Baskenland te ontdekken.
Español
Estudio independiente, 30 m2, en un chalet en el campo: zona de cocina equipada con microondas, lavadora compartida, nevera, zona de estar, TV, zona de noche: cama doble. Cuarto de baño con ducha – lavabo – wc en las instalaciones sanitarias
El propietario proporciona acceso a Internet.
Exterior: terraza, muebles de jardín, aparcamiento privado, plancha y barbacoa
a 3 km de Hasparren y a 6 km de Cambo (balneario), cerca de la costa del océano. Ubicación ideal para descubrir el País Vasco.
Italiano
Monolocale indipendente, 30 m2, in una villa in campagna: angolo cottura attrezzato con microonde, lavatrice in comune, frigorifero, zona soggiorno, TV, lato notte: letto matrimoniale. Bagno con doccia – lavabo – wc nei servizi igienici
Il proprietario fornisce l'accesso a Internet.
All'esterno: terrazza, mobili da giardino, parcheggio privato, plancha e barbecue
a 3 km da Hasparren e a 6 km da Cambo (stazione climatica), vicino alla costa oceanica. Posizione ideale per scoprire i Paesi Baschi.