Description
Idéalement situé dans la commune de Sélestat, ville historique du centre Alsace ! Niché au deuxième étage d'une copropriété de standing avec ascenseur, notre appartement est composé d'un vaste salon/séjour avec canapé convertible 2 places, piano et espace repas ouvert sur une cuisine toute équipée (four, plaque induction, hotte, réfrigérateur/congélateur, micro-ondes, machine à café Nespresso, grille pain, bouilloire et plus encore…). Une belle salle d'eau moderne avec douche à l'italienne, meuble vasque et espaces de rangement, machine à laver et étendoir à linge. Une grande chambre avec lit king size et commode de rangement. Un WC séparé à la décoration originale ainsi qu'une grande terrasse aménagée de son salon de jardin. Un dépôt de garantie est demandé pour validation de la réservation. Le logement
Appartement – Logement entier
Nombre de voyageurs : 4 personnes
•Animaux non acceptés
•Fêtes non acceptées
•Non fumeur
•Prostitution interdite Check-in/out
•Accès au logement autonome avec boîtier à clefs à l’entrée (arrivées à partir de 17 heures et sorties avant 11 heures). Conditions d'annulation
Il est convenu qu'en cas d'annulation/désistement :
Du locataire :
•A plus de 30 jours avant la prise d'effet du bail, le locataire perd les arrhes versées
•A moins de 30 jours avant la prise d'effet du bail, le locataire versera en outre la différence entre le montant des arrhes et l'équivalent du loyer total, à titre de clause pénale. Du bailleur :
•Dans les sept jours suivant le désistement, il est tenu de verser le double des arrhes au locataire. Sécurité des voyageurs
•Détecteur de fumée Description du quartier
Parfaitement placé à mi-chemin entre Strasbourg et Mulhouse, une multitude d’activités vous attendent ! Parcourez la route des vins et faites une pause pour déguster un bon verre dans une des caves viticole de notre région.
Envie de prendre de la hauteur ? Le château du Haut-Koenigsbourg vous en mettra plein la vue !
Et pourquoi pas une balade plus sauvage ? Allez à la découverte de la montagne des singes, une expérience nature à la rencontre d’une espèce en toute liberté : les macaques de barbarie.
Après une journée bien remplie, rien de plus normal que de vouloir vous restaurer. Ça tombe bien car de nombreuses adresses gastronomiques se feront un plaisir de vous régaler avec nos plats traditionnels Alsaciens, sur place ou proches alentours. Stationnement
•Une place de parking privative dans la copropriété En tant qu’amoureux de notre région, nous avons confectionné un guide pdf gratuit que vous recevrez à votre arrivée avec les meilleurs points d’intérêt à découvrir lors de votre séjour : Immanquables, restaurant traditionnels et bars, producteurs locaux, incontournables, activités à faire en famille ainsi que les essentiels (transports en communs, locations de vélos, numéros importants…).
English
Ideally located in Sélestat, a historic town in central Alsace! Nestled on the second floor of a luxury condominium with elevator, our apartment features a spacious living room with 2-seater sofa bed, piano and dining area, opening onto a fully-equipped kitchen (oven, induction hob, hood, fridge/freezer, microwave, Nespresso coffee machine, toaster, kettle and more…). A beautiful modern bathroom with walk-in shower, vanity unit and storage space, washing machine and clothesline. A large bedroom with king-size bed and chest of drawers. A separate toilet and a large terrace with garden furniture. A deposit is required to validate the reservation. The apartment
Apartment – Whole house
Number of guests: 4 people
pets not accepted
no parties accepted
no smoking
prostitution prohibited Check-in/out
access to self-contained accommodation with key box at entrance (arrivals from 5 p.m. and departures before 11 a.m.). Cancellation conditions
It is agreed that in the event of cancellation/withdrawal :
By the tenant :
more than 30 days before the start of the rental period, the tenant forfeits any deposit paid
less than 30 days before the lease takes effect, the tenant will also pay the difference between the amount of the deposit and the equivalent of the total rent, as a penalty clause. From the lessor :
within seven days of withdrawal, the lessor must pay the lessee double the deposit. Traveler safety
smoke detectors Area description
Perfectly located halfway between Strasbourg and Mulhouse, a multitude of activities await you! Take a stroll along the wine route and stop for a glass in one of our region's wine cellars.
Looking for some height? The Château du Haut-Koenigsbourg will be a sight to behold!
How about a wilder walk? Discover Monkey Mountain, a nature experience where you can meet a species that lives in total freedom: the Barbary Macaque.
After a busy day, there's nothing more natural than wanting to eat. And that's just what you need, as there are a number of gourmet establishments on site or nearby that will be delighted to treat you to our traditional Alsatian dishes. Parking
? a private parking space in the condominium As lovers of our region, we have put together a free pdf guide that you will receive on arrival with the best points of interest to discover during your stay: must-sees, traditional restaurants and bars, local producers, must-dos, family activities and essentials (public transport, bike rentals, important numbers…).
Deutsch
Ideal gelegen in der Gemeinde Sélestat, einer historischen Stadt im Zentrum des Elsass! Eingebettet in den zweiten Stock einer luxuriösen Wohnanlage mit Aufzug, besteht unsere Wohnung aus einem großen Wohn-/Esszimmer mit einem 2-Sitzer-Sofa, Klavier und einem Essbereich, der sich zu einer voll ausgestatteten Küche öffnet (Backofen, Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Nespresso-Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher und vieles mehr…). Ein schönes, modernes Badezimmer mit begehbarer Dusche, Waschbeckenschrank und Stauraum, Waschmaschine und Wäscheständer. Ein großes Schlafzimmer mit Kingsize-Bett und Aufbewahrungskommode. Ein separates WC mit origineller Dekoration sowie eine große Terrasse mit Gartenmöbeln. Eine Kaution wird zur Bestätigung der Reservierung verlangt. Die Unterkunft
Wohnung – Ganze Unterkunft
Anzahl der Reisenden: 4 Pers
?Haustiere werden nicht akzeptiert
?Partys nicht akzeptiert
?nicht rauchen
?Prostitution verboten Check-in/out
zugang zur Selbstversorgerunterkunft mit Schlüsselbox am Eingang (Ankunft ab 17 Uhr und Abreise vor 11 Uhr). Bedingungen für Stornierungen
Es wird vereinbart, dass im Falle einer Stornierung/eines Rücktritts :
Vom Mieter :
?Mehr als 30 Tage vor Beginn des Mietverhältnisses verliert der Mieter die geleistete Anzahlung
bei weniger als 30 Tagen vor Mietbeginn zahlt der Mieter zusätzlich die Differenz zwischen der Anzahlung und dem Gegenwert der Gesamtmiete als Strafklausel. Vom Vermieter :
innerhalb von sieben Tagen nach dem Rücktritt ist er verpflichtet, dem Mieter die doppelte Anzahlung zu zahlen. Sicherheit der Reisenden
rauchmelder Beschreibung des Viertels
Perfekt gelegen auf halbem Weg zwischen Straßburg und Mülhausen, erwartet Sie eine Vielzahl von Aktivitäten! Fahren Sie die Weinstraße entlang und machen Sie eine Pause, um ein gutes Glas in einem der Weinkeller unserer Region zu probieren.
Möchten Sie hoch hinaus? Das Schloss Haut-Koenigsbourg wird Sie begeistern!
Wie wäre es mit einer etwas wilderen Wanderung? Entdecken Sie den Affenberg, ein Naturerlebnis, bei dem Sie einer Spezies in völliger Freiheit begegnen: den Berberaffen.
Nach einem anstrengenden Tag ist es nur natürlich, dass Sie etwas essen möchten. Das trifft sich gut, denn zahlreiche gastronomische Adressen freuen sich darauf, Sie mit traditionellen elsässischen Gerichten zu verwöhnen, sei es vor Ort oder in der näheren Umgebung. Parken
ein eigener Parkplatz in der Wohnanlage Als Liebhaber unserer Region haben wir einen kostenlosen pdf-Führer zusammengestellt, den Sie bei Ihrer Ankunft erhalten werden. Er enthält die besten Sehenswürdigkeiten, die Sie während Ihres Aufenthalts entdecken können: Unentbehrliche Sehenswürdigkeiten, traditionelle Restaurants und Bars, lokale Produzenten, unumgängliche Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten für die ganze Familie sowie das Wichtigste (öffentliche Verkehrsmittel, Fahrradverleih, wichtige Telefonnummern…).
Dutch
Ideaal gelegen in Sélestat, een historische stad in het centrum van de Elzas! Ons appartement ligt op de tweede verdieping van een luxe flatgebouw met lift en bestaat uit een ruime woon-/eetkamer met een slaapbank voor 2 personen, een piano en een eethoek die uitkomt op een volledig uitgeruste keuken (oven, inductiekookplaat, afzuigkap, koelkast/vriezer, magnetron, Nespresso-apparaat, broodrooster, waterkoker en nog veel meer…). Een mooie moderne doucheruimte met inloopdouche, badmeubel en opbergruimte, wasmachine en waslijn. Een grote slaapkamer met kingsize bed en ladekast. Een apart toilet en een groot terras met tuinmeubilair. Een aanbetaling is vereist om de reservering te bevestigen. De accommodatie
Flat – Hele huis
Aantal gasten: 4 personen
huisdieren niet toegestaan
geen feesten toegestaan
verboden te roken
prostitutie verboden Check-in/out
toegang tot zelfstandige accommodatie met sleutelbox bij de ingang (aankomst vanaf 17.00 uur en vertrek voor 11.00 uur). Annuleringsvoorwaarden
Er wordt overeengekomen dat in geval van annulering/terugtrekking :
Door de huurder :
meer dan 30 dagen voor aanvang van de huurperiode, de huurder de betaalde aanbetaling verbeurt
minder dan 30 dagen voordat de huurovereenkomst ingaat, zal de huurder ook het verschil betalen tussen het bedrag van de aanbetaling en het equivalent van de totale huur, als boeteclausule. Van de verhuurder :
binnen zeven dagen na intrekking moet de verhuurder de huurder het dubbele van de waarborgsom betalen. Veiligheid van reizigers
rookmelders Beschrijving van de omgeving
Perfect gelegen halverwege Straatsburg en Mulhouse, wachten er tal van activiteiten op je! Maak een tocht langs de wijnroute en stop voor een glas in een van de wijnkelders in de regio.
Zin in een beetje hoogte? Het Château du Haut-Koenigsbourg is een lust voor het oog!
En waarom niet wat wilder wandelen? Ontdek de apenberg, een natuurbelevenis waar je een diersoort kunt ontmoeten die in alle vrijheid leeft: de berberapen.
Na een drukke dag is er niets natuurlijker dan zin hebben om iets te eten. En dat is maar goed ook, want ter plaatse of in de buurt zijn er tal van gastronomische etablissementen die je met plezier verwennen met traditionele Elzasser gerechten. Parkeren
? een privéparkeerplaats in het gebouw van de mede-eigendom Als liefhebbers van onze streek hebben we een gratis pdf-gids samengesteld die je bij aankomst ontvangt met de beste bezienswaardigheden die je tijdens je verblijf kunt ontdekken: must-sees, traditionele restaurants en bars, lokale producenten, must-dos, activiteiten die je met het gezin kunt doen, maar ook het hoognodige (openbaar vervoer, fietsverhuur, belangrijke nummers, etc.).
Español
Idealmente situado en Sélestat, ciudad histórica del centro de Alsacia Situado en la segunda planta de un edificio de lujo con ascensor, nuestro apartamento consta de un amplio salón con sofá cama de 2 plazas, piano y zona de comedor que da a una cocina totalmente equipada (horno, placa de inducción, campana extractora, nevera/congelador, microondas, cafetera Nespresso, tostadora, hervidor de agua y mucho más…). Un hermoso cuarto de baño moderno con ducha, tocador y espacio de almacenamiento, lavadora y tendedero. Un gran dormitorio con cama king-size y cómoda. Un aseo independiente y una gran terraza con muebles de jardín. Se requiere un depósito para confirmar la reserva. El alojamiento
Piso – Casa entera
Número de huéspedes: 4 personas
no se aceptan mascotas
no se aceptan fiestas
prohibido fumar
prohibida la prostitución Entradas y salidas
acceso al alojamiento con caja de llaves en la entrada (llegadas a partir de las 17.00 horas y salidas antes de las 11.00 horas). Condiciones de cancelación
Se acuerda que en caso de anulación/retirada :
Por parte del inquilino :
más de 30 días antes del inicio del período de alquiler, el inquilino pierde el depósito pagado
menos de 30 días antes de la entrada en vigor del contrato de alquiler, el inquilino pagará además la diferencia entre el importe del depósito y el equivalente del alquiler total, en concepto de cláusula penal. Del arrendador :
en los siete días siguientes al desistimiento, el arrendador debe pagar al inquilino el doble de la fianza. Seguridad del viajero
detectores de humo Descripción de la zona
Perfectamente situado a medio camino entre Estrasburgo y Mulhouse, le esperan numerosas actividades Recorra la ruta del vino y disfrute de una copa en una de las bodegas de la región.
¿Le apetece un poco de altura? El castillo de Haut-Koenigsbourg es todo un espectáculo
¿Y por qué no dar un paseo más salvaje? Descubra la montaña de los monos, una experiencia natural donde podrá conocer a una especie que vive en plena libertad: los macacos de Berbería.
Después de un día ajetreado, no hay nada más natural que querer comer algo. Y no es de extrañar, porque en el mismo lugar o en los alrededores encontrará numerosos establecimientos gastronómicos que estarán encantados de deleitarle con platos tradicionales alsacianos. Aparcamiento
? una plaza de aparcamiento privada en el edificio de copropiedad Como amantes de nuestra región, hemos elaborado una guía gratuita en pdf que recibirá a su llegada con los mejores puntos de interés para descubrir durante su estancia: visitas obligadas, restaurantes y bares tradicionales, productores locales, actividades imprescindibles, actividades para hacer en familia, así como lo esencial (transporte público, alquiler de bicicletas, números importantes, etc.).
Italiano
Situato in posizione ideale a Sélestat, una città storica dell'Alsazia centrale! Situato al secondo piano di un condominio di lusso con ascensore, il nostro appartamento è composto da un ampio salone/soggiorno con divano letto a 2 posti, pianoforte e zona pranzo che si apre su una cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura a induzione, cappa aspirante, frigorifero/congelatore, microonde, macchina da caffè Nespresso, tostapane, bollitore e molto altro…). Un bellissimo bagno moderno con cabina doccia, mobiletto e spazio per riporre i vestiti, lavatrice e stendibiancheria. Un'ampia camera da letto con letto king-size e cassettiera. Una toilette separata e un'ampia terrazza con mobili da giardino. È richiesto un deposito per confermare la prenotazione. L'alloggio
Appartamento – Casa intera
Numero di ospiti: 4 persone
non si accettano animali domestici
non si accettano feste
non si fuma
proibito prostituirsi Entrata/uscita
accesso all'alloggio indipendente con cassetta delle chiavi all'ingresso (arrivi dalle 17.00 e partenze entro le 11.00). Condizioni di cancellazione
Si conviene che in caso di cancellazione/recesso:
Da parte dell'affittuario :
più di 30 giorni prima dell'inizio della locazione, l'inquilino perde la caparra versata
a meno di 30 giorni dall'inizio della locazione, l'inquilino pagherà anche la differenza tra l'importo della caparra e l'equivalente dell'affitto totale, a titolo di clausola penale. Dal locatore :
entro sette giorni dal recesso, il locatore deve versare all'inquilino il doppio della caparra. Sicurezza dei viaggiatori
rivelatori di fumo Descrizione della zona
In una posizione perfetta, a metà strada tra Strasburgo e Mulhouse, vi aspettano numerose attività! Percorrete la strada del vino e fermatevi a bere un bicchiere in una delle cantine della regione.
Avete voglia di un po' di altezza? Lo Château du Haut-Koenigsbourg sarà uno spettacolo da vedere!
E perché non fare una passeggiata più selvaggia? Scoprite la Montagna delle Scimmie, un'esperienza naturalistica dove potrete incontrare una specie che vive in completa libertà: i macachi di Barberia.
Dopo una giornata intensa, non c'è niente di più naturale che desiderare qualcosa da mangiare. Ed è proprio così, perché in loco o nelle vicinanze c'è un'infinità di ristoranti gourmet che saranno lieti di deliziarvi con i piatti della tradizione alsaziana. Parcheggio
un posto auto privato nell'edificio di comproprietà In quanto amanti della nostra regione, abbiamo realizzato una guida in pdf che riceverete gratuitamente all'arrivo con i migliori punti di interesse da scoprire durante il vostro soggiorno: luoghi imperdibili, ristoranti e bar tradizionali, produttori locali, attività da non perdere, attività da fare con la famiglia, oltre all'essenziale (trasporti pubblici, noleggio biciclette, numeri importanti, ecc.)